1 Jan 3New Living Translation

3 Zobaczcie, jak bardzo kocha nas nasz Ojciec, bo nazywa nas swoimi dziećmi, i takimi właśnie jesteśmy! Ale ludzie, którzy należą do tego świata, nie uznają, że jesteśmy dziećmi Bożymi, ponieważ Go nie znają. 2 Drodzy przyjaciele, my już jesteśmy dziećmi Bożymi, ale On jeszcze nie pokazał nam, jacy będziemy, gdy pojawi się Chrystus. Wiemy jednak, że będziemy do Niego podobni, bo ujrzymy Go takim, jakim jest naprawdę. 3 A wszyscy, którzy mają to gorliwe oczekiwanie, zachowają siebie w czystości, tak jak On jest czysty.

4 Każdy, kto grzeszy, łamie prawo Boże, gdyż wszelki grzech jest sprzeczny z prawem Bożym. 5 A wiecie, że Jezus przyszedł, aby zgładzić nasze grzechy, a w Nim nie ma grzechu. 6 Każdy, kto trwa w Nim, nie będzie grzeszył. Kto zaś ciągle grzeszy, nie zna Go ani nie rozumie, kim On jest.

7 Drogie dzieci, niech was nikt nie zwodzi w tej sprawie: Gdy ludzie czynią to, co słuszne, świadczy to o tym, że są sprawiedliwi, tak jak Chrystus jest sprawiedliwy. 8 Ale gdy ludzie nadal grzeszą, to pokazuje, że należą do diabła, który grzeszy od początku. Ale Syn Boży przyszedł, aby zniszczyć dzieła diabła. 9 Ci, którzy narodzili się w rodzinie Bożej, nie praktykują grzeszenia, ponieważ życie Boże jest w nich. Nie mogą więc nadal grzeszyć, bo są dziećmi Bożymi. 10 Teraz więc możemy powiedzieć, kto jest dzieckiem Bożym, a kto jest dzieckiem diabła. Każdy, kto nie żyje sprawiedliwie i nie kocha innych wierzących, nie należy do Boga.

Miłujcie się wzajemnie

11 To jest przesłanie, które słyszeliście od początku: Powinniśmy się wzajemnie miłować. 12 Nie możemy być jak Kain, który należał do złego i zabił swego brata. A dlaczego go zabił? Ponieważ Kain czynił to, co złe, a jego brat czynił to, co sprawiedliwe. 13 Nie dziwcie się więc, drodzy bracia i siostry, jeśli świat was nienawidzi.

14 Jeśli miłujemy braci i siostry, którzy są wierzący, to dowód, że przeszliśmy ze śmierci do życia. Ale człowiek, który nie ma miłości, jest nadal martwy. 15 Każdy, kto nienawidzi innego brata lub siostry, jest naprawdę mordercą w sercu. A wiecie, że mordercy nie mają w sobie życia wiecznego.

16 Wiemy, czym jest prawdziwa miłość, ponieważ Jezus oddał za nas swoje życie. Powinniśmy więc i my oddać życie za naszych braci i siostry. 17 Jeśli ktoś ma dość pieniędzy, aby dobrze żyć, a widzi brata lub siostrę w potrzebie, ale nie okazuje współczucia – czy może być w nim Boża miłość?

18 Drogie dzieci, nie mówmy tylko, że się kochamy, ale pokażmy prawdę naszymi czynami. 19 Nasze czyny pokażą, że należymy do prawdy, więc będziemy pewni siebie, gdy staniemy przed Bogiem. 20 Nawet jeśli czujemy się winni, Bóg jest większy od naszych uczuć i wie wszystko.

21 Drodzy przyjaciele, jeśli nie czujemy się winni, możemy przyjść do Boga z odważną ufnością. 22 A otrzymamy od Niego wszystko, o co poprosimy, ponieważ jesteśmy Mu posłuszni i czynimy to, co się Jemu podoba.

23 A to jest Jego przykazanie: Musimy wierzyć w imię Jego Syna, Jezusa Chrystusa, i miłować się wzajemnie, tak jak nam przykazał. 24 Ci, którzy przestrzegają przykazań Bożych, pozostają z Nim we wspólnocie, a On z nimi. A wiemy, że On żyje w nas, ponieważ Duch, którego nam dał, żyje w nas.

Footnotes

  1. 3:9 Greckie ponieważ jego nasienie.
  2. 3:10 Grecki nie miłuje brata swego.
  3. 3:13 Bracia greccy.
  4. 3:14 grecki braci; podobnie w 3:16.
  5. 3:15 Grek nienawidzi brata swego.
  6. 3:17 Grek widzi swego brata.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.