Jeśli masz problemy z nauką nowego języka, to może to nie być tylko Twoja wina. Oczywiście każdy uczeń uczy się inaczej, ale nie wszystkie języki są sobie równe. Niektóre z nich są szczególnie trudne do opanowania dla osób posługujących się językiem angielskim. Niezależnie od tego, czy lubisz dobre wyzwania, jesteś po prostu ciekawski językowo, czy po prostu chcesz uniknąć bardziej skomplikowanych języków, oto siedem najtrudniejszych języków do nauki dla osób posługujących się językiem angielskim.
- Jakie są najtrudniejsze języki do nauki dla osób posługujących się językiem angielskim?
- Uczenie się chińskiego jako osoba mówiąca po angielsku
- Uczenie się arabskiego jako angielskiego
- Uczenie się japońskiego jako osoba mówiąca po angielsku
- Uczenie się węgierskiego jako osoba mówiąca po angielsku
- Uczenie się koreańskiego jako osoba mówiąca po angielsku
- Uczenie się fińskiego jako osoba mówiąca po angielsku
- Ucz się polskiego jako osoba mówiąca po angielsku
Jakie są najtrudniejsze języki do nauki dla osób posługujących się językiem angielskim?
Jaki jest najtrudniejszy język do nauki? Nauka języka zależy od wielu czynników, a kluczowym jest oczywiście język ojczysty. Bliskość języka angielskiego sprawia, że niektóre języki, takie jak hiszpański czy włoski, są dość łatwe do nauczenia się w porównaniu z innymi językami, które są bardziej odległe. W przypadku dwóch języków o różnym pochodzeniu nie można liczyć na wspólne korzenie słowotwórcze, tzn. nie ma słów o tym samym pochodzeniu językowym, np. wywodzących się z łaciny. Fonetyka, a konkretnie dźwięk i intonacja, jak również różne alfabety, znaki i style pisania sprawiają, że język jest trudny do przyswojenia dla osób mówiących po angielsku.
Jak przygotować się do oficjalnego egzaminu z języka angielskiego
Uczenie się chińskiego jako osoba mówiąca po angielsku
Mandaryński, lub standardowy chiński, jest oficjalnym językiem Chin i synonimem „chińskiego” dla wielu ludzi z Zachodu i osób mówiących po angielsku. Chociaż jedna piąta ludności świata mówi po mandaryńsku, rodowici Anglicy mają bardzo trudne zadanie. Trudność wynika z tysięcy skomplikowanych i zawiłych znaków w systemie pisma. Nawet uproszczony język chiński jest trudny do zapamiętania. Cztery główne tony i ton neutralny utrudniają mówienie, ponieważ wymowa determinuje znaczenie. Mandaryński jest najbardziej rozpowszechnionym dialektem języka chińskiego. Kantoński ma specyficzny zestaw znaków i wymowy, i ma osiem tonów w sumie, co czyni go jeszcze trudniejszym niż mandaryński.
Uczenie się arabskiego jako angielskiego
Jak chiński, arabski jest w pierwszej piątce najczęściej używanych języków na świecie. Trudno jest się go nauczyć, jeśli językiem ojczystym jest angielski. Nie dość, że istnieje wiele dialektów rozsianych po różnych regionach i krajach, to alfabet nie jest łaciński, a pismo wyklucza większość samogłosek. Ponadto, arabski jest pisany od prawej do lewej, na wypadek gdybyś jeszcze nie wiedział. Dodaj do tego dźwięki, których nie ma żaden inny język i skomplikowaną gramatykę z czasownikami przed podmiotem, a na pewno uznasz, że arabski jest bardzo trudny do nauki.
Czy robisz te 5 rzeczy źle?
Uczenie się japońskiego jako osoba mówiąca po angielsku
Japoński ma trzy różne systemy pisma, każdy z własnym alfabetem. Hiragana jest używana dla słów japońskich, podczas gdy katakana dla słów obcych. Kanji jest adaptacją chińskich znaków, więc w zasadzie to, czego się uczysz, to język chiński. Gramatyka wydaje się nieco prostsza, dopóki nie dotrzesz do cząstek, które oznaczają różne części mowy i nie mają odpowiednika w języku angielskim. Angielscy użytkownicy języka również mają problemy ze słownictwem, ponieważ status społeczny lub nawet płeć mówiącego może wpływać na dobór słów, w zależności od dialektu, regionu lub okoliczności.
Uczenie się węgierskiego jako osoba mówiąca po angielsku
Pamiętaj, że angielski ma (tylko) trzy przypadki. Węgierski ma 18 sufiksów przypadka. Już sama ta liczba oddaje stopień trudności nauki, ale sprawa jest jeszcze bardziej skomplikowana: 14 samogłosek w tym języku sprawi, że mówienie będzie koszmarem dla osób anglojęzycznych. Łączenie zdań z pojedynczymi słowami sprawi, że zakręci Ci się w głowie. Ta złożona gramatyka jest uzupełniona szeroką gamą idiomów i subtelnych odniesień kulturowych, które sprawią, że początkujący przez długi czas będą czuli się pominięci.
5 znaków, które powinieneś zainwestować w naukę nowego języka
Uczenie się koreańskiego jako osoba mówiąca po angielsku
Lingwiści uważają koreański za izolat językowy, bez widocznego związku genealogicznego z innymi językami. Ta wyjątkowość sama w sobie staje się przeszkodą w nauce koreańskiego jako osoba mówiąca po angielsku. Kolejność słów jest inna, a koreański jest językiem aglutynacyjnym: mówisz i tworzysz złożone słowa. To pojęcie nie istnieje w języku angielskim. Alfabet jest łatwiejszy do opanowania niż w języku chińskim czy japońskim. Jednakże, błędna wymowa szybko doprowadzi do nieporozumień, ponieważ istnieje wiele trudnych zasad.
Uczenie się fińskiego jako osoba mówiąca po angielsku
Fiński oszuka cię swoim alfabetem i wymową pozornie tak bliską angielskiemu, tylko po to, aby zabić cię swoją skomplikowaną gramatyką. Finowie śmieją się z tego, że angielski ma tylko trzy przypadki; dla nich rzeczowniki mogą mieć 15 różnych przypadków. Długie samogłoski i spółgłoski komplikują mówienie, gdy twoim językiem ojczystym jest angielski. Aby ułożyć proste zdanie, musisz znać koniugację, stopniowanie spółgłosek, system przypadków i deklinację zaimków. Po tym, są szanse, że to, co próbujesz powiedzieć, ma znacznie bardziej kolokwialny sposób wyrażenia. Tak więc, nawet gdybyś powiedział to dobrze, sami Finowie powiedzieliby to inaczej. A jeśli uważasz, że fiński nie brzmi tak trudno, spróbuj islandzkiego jako osoba mówiąca po angielsku!
Zgłoś się do Programu Stypendialnego Lingoda
Ucz się polskiego jako osoba mówiąca po angielsku
Polski używa alfabetu łacińskiego, ale znaki diakrytyczne wydają się być losowo rozmieszczone. Jest „tylko” siedem przypadków, ale można je odmieniać przez siedem rodzajów gramatycznych – to jak nauka języka i matematyki! Wymowa jest z pewnością problemem dla osób posługujących się językiem angielskim, ponieważ jest wiele dźwięków, których nigdy wcześniej nie słyszałeś i będziesz musiał dużo ćwiczyć. Język polski uwielbia spółgłoski, ale jeśli jesteś gotowy na wyzwanie, spróbuj nauczyć się czeskiego!