A Guide to the Hilarious World of British Panel Shows

Dla amerykańskich fanów komedii, brytyjska komedia przywołuje na myśl Monty Pythona i The Office. Ale w Wielkiej Brytanii stand-up jest teraz na pierwszym planie (a właściwie w centrum). Ogromnie popularny komik obserwacyjny Michael McIntyre ma przyciągnąć 20 milionów funtów (32,5 miliona dolarów) w przyszłym roku, kiedy będzie koncertował na arenach w Wielkiej Brytanii i Irlandii. Podczas gdy stand-up można coraz częściej zobaczyć w brytyjskiej telewizji, to na komediowych pokazach panelowych, że wielu komików zrobić ich names.

Format panelu show nie jest niczym nowym, ani szczególnie brytyjski. Grupa komików i celebrytów jest zebrana razem, aby złamać mądrość na temat lub temat, a następnie punkty są rozdawane od czasu do czasu, aby moda przedsięwzięcie do gry. Każdy, kto oglądał Game Show Network w późnych latach 90-tych (tylko ja?) będzie widział niekończące się powtórki 1970s panel pokazuje jak Match Game i Password, gdzie lubi McLean Stevenson i Charles Nelson Reilly wykonane sugestywne żarty, podczas gdy członkowie społeczeństwa próbowali wygrać nagrody.

Nowoczesne brytyjskie wersje tych gier mają głównie pozbył się regularnych ludzi i nagród. W swojej historii brytyjskiej rozrywki, Turned Out Nice Again, autor Louis Barfe opisuje pokazy panelowe jako „telewizyjny odpowiednik wiktoriańskiej gry salonowej, w której jedyną nagrodą była aprobata gospodarza i publiczności, nie wspominając o poczuciu dobrze i dowcipnie wykonanej pracy.”

Panelowe pokazy nie dominują w głównym programie telewizyjnym w USA, ale można je znaleźć. NPR’s Wait, Wait…Don’t Tell Me jest klasycznym programem panelowym. Whose Line Is It Anyway? był formą programu panelowego, z regularnymi rundami i bezużytecznymi punktami, które utrzymywały akcję w ruchu. Kiedy The Marriage Ref został zremasterowany w Wielkiej Brytanii, był reklamowany jako program panelowy (nie był tam bardziej popularny – krytyk telewizyjny The Guardian nazwał go „perplexingly bad”). Nawet show jak ESPN’s Around the Horn ma elementy programu panelowego, z dziennikarzami omawiającymi bieżące wiadomości sportowe i przyznawane punkty za dobre odpowiedzi.

Częścią powodu, że programy panelowe stały się tak popularne w Wielkiej Brytanii jest to, że tematyczne programy panelowe są podstawowym źródłem satyry. Late night talk shows nie istnieją w Wielkiej Brytanii (ich chat shows są co tydzień, a nie codziennie), i jako takie, programy panelowe są miejscem, gdzie Brytyjczycy zwracają się o zabawne spojrzenie na bieżące wydarzenia. Jednym z takich przykładów jest BBC Radio 4’s The News Quiz, który emitowany jest o 6:30 w piątek wieczorem i oferuje nieco genialne, komediowe spojrzenie na wiadomości z tygodnia. Jeszcze bardziej popularna wersja telewizyjna, Have I Got News For You (HIGNFY), stała się ukochanym starszym z telewizyjnych programów panelowych. Inne tematyczne pokazy wyskoczyły w jego cieniu, w tym młodszy, bardziej przysięgły kuzyn BBC Two Mock the Week, a badanie oparte 8 Out of 10 Cats na konkurencyjnym Channel 4.

Ale część odwołania się do panelu show do telewizji i radia wykonawców jest to, że prawie wszystko może być wykonane w quizie. Istnieją gry o sporcie (BBC One’s Question of Sport), literatury (Radio 4’s Quote…Unquote), a nawet samej telewizji (Channel 4’s You Have Been Watching). Szybkie przejrzenie strony British Comedy Guide poświęconej panelom pokazuje ilość i różnorodność oferowanych programów. Była nawet mowa o programie panelowym opartym na Sudoku, chociaż nie wydaje się, aby się zmaterializował.

Panele są zarówno przyczyną, jak i skutkiem obecnego boomu komediowego w Wielkiej Brytanii. Większość programów posiada regularnego gospodarza i kapitanów zespołu, którzy są uznanymi osobowościami komediowymi, które przyciągają publiczność tydzień po tygodniu. W programach pojawiają się jednak inni komicy, często umożliwiając młodszym komikom pierwsze występy w telewizji i radiu. Wielu z największych obecnie komików w Wielkiej Brytanii zdobyło swoje nazwiska w programach panelowych, a następnie wyprzedało największe teatry i areny. Ten zwiększony apetyt na komedię doprowadził do jeszcze większej ilości zleconych pokazów i więcej otworów dla wschodzących komików, aby znaleźć miejsca w telewizji lub radiu.

Innym powodem sukcesu pokazów panelowych jest to, że są one szczególnie dostosowane do brytyjskiego harmonogramu nadawania. W Wielkiej Brytanii, to jest wspólne dla jednego sezonu programu telewizyjnego i radiowego, aby tylko trwać sześć odcinków, a sezon więcej niż 13 odcinków jest prawie niespotykane. Oznacza to, że wielkie nazwiska brytyjskiej komedii, takie jak Jimmy Carr czy David Mitchell z Peep Show, mogą uczestniczyć w programach panelowych przez część roku, jednocześnie kontynuując pracę nad innymi rzeczami. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku nie-tematycznych pokazów, które mogą być nagrywane w blokach w ciągu zaledwie kilku tygodni i emitowane przez kilka miesięcy.

Z amerykańskiej perspektywy, jedną z najbardziej niesamowitych rzeczy na temat brytyjskich programów panelowych jest to, jak bardzo są one mainstreamowe. HIGNFY regularnie przyciąga pięć milionów widzów, co jest imponującą liczbą w kraju liczącym 60 milionów. Pomimo, a może właśnie z powodu swojej popularności, programy panelowe mają swoich krytyków, którzy zarzucają im, że są zbyt mainstreamowe i bezpieczne. Inni zarzucają im, że są zbyt zdominowane przez mężczyzn, i że zawierają tych samych komików w kółko.

Są próby stworzenia programów panelowych dla amerykańskiej publiczności, z niewielkim sukcesem. Amerykańska wersja teleturnieju muzycznego Never Mind the Buzzcocks trwała przez pięć odcinków w 2002 roku na VH1, a gospodarzem był Marc Maron, a amerykański pilot Have I Got News For You powstał w 2009 roku. Być może w Stanach Zjednoczonych po prostu nie ma zapotrzebowania na programy panelowe. Po tym wszystkim, każdy, kto chce topical komedii w USA ma mnóstwo późnych opcji do wyboru każdej nocy.

Ale ostatni boom w komedii podcastów sugeruje, że może być apetyt na komedii w różnych formatach. Gry przedstawione w podcastach takich jak Doug Loves Movies i Comedy Bang Bang są jak programy panelowe – przystępne, głupie i zawsze otwarte na zabawne dywersje i dygresje. W USA podcasty panelowe mogłyby być dobrym zamiennikiem na lato, biorąc pod uwagę, że są niedrogie, lekkie i bez końca powtarzalne. Do tego czasu, oto szybki elementarz brytyjskich programów panelowych:

Have I Got News For You – Po 21 latach, Have I Got News For You stał się częścią brytyjskiej kultury. Jeden z najgłośniejszych momentów w historii programu nastąpił w 2002 roku, po tym jak gospodarz programu, Angus Deayton, został złapany na skandalu związanym z seksem i narkotykami, który ostatecznie zmusił go do odejścia. Odcinek po tych rewelacji jest nadal jednym z najzabawniejszych, jeśli wredny, odcinki show.

Mock The Week – W przeciwieństwie do HIGNFY, który regularnie funkcje polityków i różnych celebrytów, Mock the Week jest komediantem den, z sześciu komików walczących co tydzień, aby uzyskać w jak najwięcej żartów, jak to możliwe. Znane są również kontrowersje, zwłaszcza po tym, jak w 2008 roku żart o królowej autorstwa szkockiego komika Frankiego Boyle’a wywołał medialną furorę. Tutaj, omawiają ustalenia pogrzebowe dla byłej premier Margaret Thatcher.

8 Out Of 10 Cats – Channel 4 ma swój własny topical panel show, 8 Out of 10 Cats, show rzekomo o „badania opinii publicznej, ankiety i statystyki”. Format ten pozwala panelistów do dyskusji na temat prawie wszystko, co dzieje się w wiadomościach i na świecie. Oto klip z zeszłego roku po wizycie papieskiej w Wielkiej Brytanii.

QI – Premiera w 2003 roku i prowadzony przez uber-geniusza i skarb narodowy Stephen Fry, QI stał się inteligentny, dorosły panel show, który jest powszechnie kochany. Zamiast skupiać się na wiadomościach i popkulturze, tematy w QI, co jest skrótem od Quite Interesting, czytane są bardziej jak program nauczania sztuk wyzwolonych: nauka, sztuka, literatura, prawo, matematyka (matematyka) i wszystko inne, co zespół produkcyjny uzna za ciekawe.

Never Mind The Buzzcocks – Jednym z najbardziej trwałych programów panelowych jest quiz muzyki pop Never Mind the Buzzcocks. Obok komików występują w nim obecne i przeszłe gwiazdy muzyki pop, które pojawiają się wiedząc, że zostaną bezlitośnie wyśmiane. Po odejściu chrapliwego gospodarza Simona Amstella w 2009 roku, program był prowadzony przez szereg gościnnych prezenterów, a fani brytyjskiej komedii rozpoznają Noela Fieldinga z The Mighty Boosh jako jednego z kapitanów zespołu. Regularne rundy obejmują często okrutną Paradę Tożsamości i Intro, gdzie paneliści śpiewają początek piosenki, a inny członek zespołu musi zidentyfikować melodię.

Czy będę kłamać? – Stosunkowo młody program BBC One Would I Lie To You? to klasyczna gra towarzyska, w której celebryci i komicy opowiadają historie o sobie, a drugi zespół zadaje im pytania, aby ustalić, czy mówią prawdę. Nie jest to skomplikowany ani nowatorski pomysł, ale staje się coraz bardziej popularny, zdobywając British Comedy Award dla najlepszego komediowego programu panelowego w 2010 roku.

Just a Minute – Jeden z klasyków formatu, Just a Minute miał premierę w BBC Radio 4 w 1967 roku z obecnym gospodarzem, Nicholasem Parsonsem. Założenie jest podstawowe: mówić przez minutę na określony temat bez powtarzania słów, wahania lub odchodzenia od tematu. Jeśli inny panelista zauważy powtórzenie, zawahanie lub odstępstwo od tematu, wkracza do akcji, a następnie przejmuje temat. Brzmi to prosto, ale jest o wiele trudniejsze, niż się wydaje. Tutaj, Paul Merton i Ross Noble debata deviation.

I’m Sorry I Haven’t a Clue – Innym niezawodnym panel show w Radio 4 jest I’m Sorry I Haven’t a Clue, który rozpoczął się w 1972 roku jako „antidotum na gry panelowe”. Rundy są głupie, takie nonsensowne rury oparte gra Mornington Crescent i samo-wyjaśniające One Song to the Tune of Another. Oto kolekcja tych ostatnich przez Rob Brydon, gwiazda The Trip i Gavin and Stacey, i jeden z rzadkich panelistów, którzy rzeczywiście może śpiewać.

Elise Czajkowski jest dziennikarzem freelance i komedii nerd. Jest nadmiernie podekscytowana, gdy ktoś wspomni o niej na Twitterze.

Elise Czajkowski jest niezależną dziennikarką i komediowym nerdem.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.