Hawajskie zwyczaje i tradycje ślubne, o których nie wiedzieliście

Blowing of The Pū

Dmuchanie w róg muszli konchy, znane również jako Pū, jest starożytnym hawajskim zwyczajem, który był używany w przeszłości do ogłaszania przybycia kajaków, wejścia ali’i (hawajskich szlachciców) oraz do komunikacji między sąsiednimi wioskami, mówi Mina Brightman, dyrektor generalny Cherished na Hawajach. „Jest to starożytna hawajska fanfara, której celem jest zwrócenie uwagi na znaczenie tego, co się dzieje”, mówi. „Dzisiaj, Pū jest używany do wezwania do zgromadzenia, do błogosławienia domu i do ogłoszenia małżeństwa”.

Wielu ministrów decyduje się na dmuchanie Pū na samym początku ceremonii jako sposób na wprowadzenie gości w przestrzeń umysłu refleksji. Jednak inni wybierają dmuchanie go jak para dzieli się swoim pierwszym pocałunkiem małżeńskim.

Oli Aloha

Hawajska ceremonia tradycyjnie zaczyna się od śpiewu zwanego „Oli Aloha.” Według Wielebnego Marka Kunrowa, hawajskiego wielebnego (i zwycięzcy The Knot Best of Weddings), oli jest śpiewem mającym na celu wywyższenie i przygotowanie przestrzeni lub narodów do błogosławieństwa lub do bycia powitanym w. To oli oferuje słowa powitania dla gości i dla pary, mówi Wagner. „Po części mówi: 'Szukano ukochanej osoby, teraz została odnaleziona. Wy dwoje staniecie się teraz jednym” – mówi Wagner. Kończy się na „Aloha” i „E komo mai,” co oznacza welcome.

Lei Exchange

Leis, lub girlandy kwiatowe, są symbolem miłości, szacunku i ducha Aloha. Sandra Wagner, właścicielka A Maui Wedding Day, mówi, że często zdarza się, że podczas ceremonii para wymienia się lei jako symbolem swojej miłości. „Pięknie wykonane lei, z ręcznie zebranymi kwiatami i sznurkiem, starannie połączone razem z miłością jest odzwierciedleniem waszej miłości i Aloha dla siebie nawzajem” – mówi. „Wymieniając te lei, zaczniecie tkać swoje lei w życiu razem z miłością”. Para zazwyczaj prezentuje sobie nawzajem swoje leis z uśmiechem i pocałunkiem w policzek.

Panowie zazwyczaj noszą girlandę z męskich zielonych liści maile (czasami z wplecionymi małymi białymi kwiatami, zwanymi pikake). W tradycyjnej hawajskiej ceremonii ślubnej, lokalny minister, często nazywany kahuna pule lub kahu (hawajski święty człowiek), będzie wiązać ręce pary razem z maile lei (więcej na ten temat później). Panny młode często noszą kilka splotów różowych i białych pikake, które mogą być oplecione orchideami lub pąkami róż. Panna młoda może również nosić nakrycie głowy z kwiatów haku i zieleni. Niektóre pary prezentują swoje matki z lei, podczas gdy na mniejszych weselach, czasami pary prezentują każdemu gościowi jeden.

Hawaiiain Ring Blessing

Hawajskie błogosławieństwo pierścionka zazwyczaj odbywa się tylko na weselach na plaży, ponieważ wymaga wody. Dla tej tradycji, Wagner wyjaśnia, że obie obrączki są umieszczane w hawajskiej misce z drewna. Panna młoda następnie trzyma miskę, podczas gdy pan młody trzyma muszlę konchową wypełnioną wodą z oceanu. Minister błogosławi obrączki poprzez zanurzenie liścia w słonej wodzie z muszli konchy i posypanie nim obrączek.

Pili ā nai kealoha

According Kunrow, „pili ā nai kealoha” tłumaczy się na „miłość, która wiąże”. Dla tej tradycji, urzędnik wiąże ręce pary z maile lei podczas śpiewania towarzyszącego oli. Maile lei wykonane jest z ciemnozielonych winorośli, które są skręcone razem. Brightman mówi, że czasami ozdabia się je pikake lub białą orchideą. „Maile lei jest całkiem możliwe, że jest jednym z najstarszych leis i dlatego jest przesiąknięty tradycją i znaczeniem kulturowym”, mówi. „Jest znany jako lei królewskie i symbolizuje trwałe oddanie, pragnienie pokoju i szacunek”. Dodaje, że ta tradycja może być uważana za hawajski odpowiednik ceremonii piasku lub ceremonii świec.

He alo ā he alo

Kunrow mówi The Knot, że to tłumaczy się na „twarzą w twarz”. „To oli oznacza koniec ceremonii i jest modlitwą dla pary, aby dzielić się aloha w swoim małżeństwie i uhonorować oddech życia, który jest nam dany”, wyjaśnia Brightman. Per Junrow, „Alo” oznacza „osobę”, a „Ha” oznacza „oddech”.

Język hawajski

Czy jesteś urodzonym i wychowanym hawajskim twosome, czy jest to twój pierwszy raz odwiedzający stan Aloha, możesz chcieć poznać niektóre z najbardziej romantycznych słów z języka. Dodajcie kilka z tych hawajskich słów do swoich zaproszeń lub upominków, a jeśli jesteście naprawdę odważni, przećwiczcie kilka, aby użyć ich w swoim toaście.

• Do pielęgnowania, kochania, lub wyrażania uczucia: ho’oheno
• Celebration: ho’olaule’a
• Przyjaciel: hoa aloha
• Mężczyzna: kāne
• Kobieta: wahine
• Radość: hau’oli
• Pocałunek: honi
• Sweetheart: ipo
• Darling: hiwahiwa

Muzyka

Hawajska muzyka jest tak romantyczna, co czyni ją idealną na ślub. Gitara typu slack key i ukelele to regionalne instrumenty, które rozsławiają muzykę tych wysp. Możesz zatrudnić lokalnych muzyków, a także profesjonalnych tancerzy hula, którzy będą interpretować piosenki. Hawajska piosenka weselna”, rozsławiona przez Elvisa w filmie Blue Hawaii jest zazwyczaj grana podczas ceremonii lub pierwszego tańca..

Sukienka

Na tradycyjnym hawajskim ślubie, panny młode noszą długą, białą suknię, która jest lejąca. Porusza się ona w bryzie Pacyfiku i ma swoją własną, niepowtarzalną elegancję. Haku lei, że pierścień pachnących hawajskich kwiatów, jest noszony wokół głowy.

Mężczyźni mogą nosić biały, zbyt, w formie koszuli (na falistej stronie, oczywiście) i spodnie. Mogą również nosić jaskrawo kolorowe szarfy wokół talii, a zielone maile lei na szyi.

Dzięki azjatyckim wpływom kulturowym na Hawajach, kimona mogą być również noszone na ślubach. Jednakże wierzymy, że powinnaś nosić cokolwiek chcesz na swój ślub – w końcu to Twój dzień.

Uroczystość

Jedzenie jest doskonałym (nie wspominając o pysznym) sposobem na włączenie hawajskiej kultury i tradycji do Twojego dnia ślubu. Poi, pasta zrobiona z tłuczonego korzenia taro, jest pysznym lokalnym daniem, którym mogą delektować się Twoi goście. Jeśli podajesz mięso, rozważ Laulau, metodę przygotowywania mięs, w tym ryb i kurczaka, poprzez zawijanie ich w liście ti. Poke to surowa ryba pokrojona w kostkę, aromatyzowana warzywami i wodorostami, a kulolo to pudding kokosowy z brązowym cukrem i aromatem taro.

Patrząc na bliskość oceanu, nie dziwi fakt, że świeże ryby i doskonałe produkty z wysp zajmują centralne miejsce, uświetnione przez wieloetniczny melanż smaków. Wpływy azjatyckie i indo-pacyficzne, takie jak tajskie, japońskie i polinezyjskie, sprawiły, że kuchnia hawajska stała się fascynującą przygodą. Ahi, czyli tuńczyk, jest smażony i panierowany w sezamie, podczas gdy inne owoce morza są gotowane w hawajskiej bouillabaisse (sosy ze świeżych owoców – gujawy, papai, ananasa i liczi dodają smaku). Układając swoje menu weselne, pamiętaj, aby wykorzystać swoją scenerię poprzez podkreślenie tych świeżych owoców morza, owoców i warzyw. Jeśli lubisz luau, nie pomiń świni kalua – to podstawa.