Koenji: A Guide To Tokyo’s Retro Hub

Wiele do zrobienia w dawnym punkowym 'hood’ Tokio.

Krótka przejażdżka pociągiem z Shinjuku zaprowadzi cię na przednie schody Koenji, gwiazdorskiej dzielnicy Tokio z rozwijającą się sceną twórczą i centrum alternatywnej kultury młodzieżowej. Oddalona od mas w centrum miasta, ta przytulna dzielnica emanuje luźnym podejściem, takim jak to, gdzie kupujący bez końca buszują w poszukiwaniu perełek vintage, a lokalne izakaya wypełnione są dźwiękami brzęczących kieliszków, serdecznych okrzyków i gwarnych rozmów do późnych godzin nocnych. Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się na pobyt w hotelu sztuki, zanurzenie się w onsenie, słuchanie muzyki na żywo w podziemnym barze czy zakupy ubrań w stylu vintage – Koenji ma wiele do zaoferowania, nawet jeśli masz niski budżet!

Historia i tło

Zlokalizowane w okręgu Suginami, wraz z sąsiednimi Asagaya, Ogikubo i Nishi-Ogikubo, Koenji tworzy swoją własną nazwę. Początkowo senna osada rolnicza przy autostradzie Ome-kaido, Koenji odnotowało napływ drobnych kupców i robotników przeniesionych z centrum Tokio w wyniku zniszczeń spowodowanych przez wielkie trzęsienie ziemi w Kanto w 1923 roku. Zwiększona populacja spowodowała rozwój lokalnej gospodarki i w latach 1950 Koenji stało się szczególnie popularne ze względu na swoje herbaciarnie i kawiarnie oraz rozpoczęcie festiwalu Awaodori.

While Shimokitazawa skłania się ku „hipsterom”, Koenji leży na nieco dojrzalszym, ale ostrym końcu spektrum, co może być wyjaśnione przez fakt, że było kiedyś domem dla tokijskiej sceny punkowej w latach 1970. Co ciekawe, kiedy japońskie prawo PSE weszło w życie, ograniczając sprzedaż sprzętu elektronicznego wyprodukowanego przed 2001 rokiem, Koenji zostało wybrane jako miejsce protestu ze względu na aktywną kulturę „retro” i sklepy z używanym sprzętem. Te korzenie są bardzo żywe w dzisiejszym Koenji i odzwierciedlają się w tętniącej życiem podmiejskiej kulturze podziemnej, która obejmuje wiele sklepów z używanymi płytami i ubraniami.

Dzielnica uniknęła również poważnej modernizacji w latach 80-tych w Japonii i posiada retro charakter Japonii przed boomem, z większością domów i sklepów na tym obszarze, które są małe i osobliwe.

Things To Do

Od szeregu sklepów retro do fajnych domów na żywo i tradycyjnych miejsc, Koenji jest miejscem wartym dnia (lub dwóch) wizyty – i nigdy nie będziesz się nudzić.

Wizyta w lokalnych świątyniach

Turystyka po świątyniach może nie być pierwszą rzeczą, która przychodzi na myśl podczas spaceru po rzekomo najfajniejszej dzielnicy Tokio, ale Koenji jest faktycznie dobrze znane z licznych historycznych świątyń buddyjskich i sanktuariów Shinto, które mają bardziej przytulny klimat i są bardzo fotogeniczne. Moją ulubioną jest Mabashi Inari Shrine ukryta w mieszkalnej części dzielnicy. Trzy wielkie bramy torii prowadzą – przez mały mostek i przez zacienione ścieżki wyłożone lampionami – w kierunku terenów sanktuarium.

Z trzech bram torii, to ta kamienna wyróżnia się uderzającymi rzeźbami smoków po każdej stronie zwanymi soryu, lub sparowanymi smokami. W rzeczywistości, ta brama jest jedną z Trzech Smoczych Bram Tokio. Jeden smok wspina się, podczas gdy drugi opada. Wierzy się, że jeśli wypowiesz życzenie dotykając wznoszącego się smoka, dostarczy on twoje życzenie do nieba, aby zostało spełnione. Najtrudniejsze jest zorientowanie się, który z nich jest który.

Shop, Shop, Shop

Jest tu mnóstwo sklepów z używaną odzieżą, w których można poszperać w poszukiwaniu okazji, szczególnie wokół tak zwanej „Look Shopping Street”, gdzie młodzi ludzie przychodzą szukać fajnych, najnowocześniejszych używanych ubrań. W przeciwieństwie do innych sklepów z używaną odzieżą w Tokio, tutejsze rzeczy mają dobre ceny i są w bardzo dobrym stanie. Lover Soul i Sokkyo to dwa z moich absolutnie ulubionych sklepów. Pierwszy z nich oferuje doskonałą gamę ubrań retro z lat 60-tych i 70-tych w przystępnych cenach, podczas gdy drugi zapewnia autentyczne doświadczenie Koenji vintage i jest znany z bardzo starannie dobranego wyboru modnych elementów zarówno dla mężczyzn, jak i kobiet, głównie pochodzenia amerykańskiego, a także zabytkowych elementów z okresu od lat 20-tych do 90-tych.

Jeśli jesteś na rynku yukata lub kimono, jest kilka sklepów vintage również dla Ciebie. Sprawdź Kirakuya – oferujący ogromny wybór kimon vintage w rozsądnych cenach – i Mame Budou – oferujący kimona z unikalnymi motywami i wzorami, a także zabytkowe torby z koralikami.

Koenji jest również rajem dla kolekcjonerów muzyki, którzy posiadają wiele rzadkich przedmiotów w licznych sklepach z płytami. Przy dworcu i na zachodzie znajduje się Rare Records. Jeśli chodzi o zachodnie melodie, to głównie zajmują się rockiem, ale nie omijajcie też ich sekcji soulowej. Na północnej stronie stacji, sprawdź En-Ban Records featuring płyty nikt inny nie będzie nawet próbował sprzedać. Jeśli szukasz czegoś, czego nie znajdziesz nigdzie indziej, to powinien to być twój cel numer jeden. Miejsce to funkcjonuje również jako bar i dom na żywo, i może być fajnym miejscem do spędzenia czasu późno w nocy. EAD Records, posiada niezwykłą kolekcję, skupiającą się głównie na jazzie, europejskiej muzyce tanecznej i disco.

Zobacz słynny festiwal Awaodori

Awaodori jest tradycyjnym tańcem Tokushimy z historią, która sięga ponad 400 lat. To, co zaczęło się jako festiwal mający na celu ożywienie małych uliczek handlowych w Koenji w 1957 roku, przerodziło się w główne wydarzenie letnie w Tokio z udziałem ponad 10 000 tancerzy i ponad 1 000 000 widzów. Dzisiaj, obszar ten jest znany głównie z tego głównego letniego wydarzenia, gdzie mieszkańcy i turyści zalewają ten obszar, aby cieszyć się melodiami tanecznymi w tym właśnie sezonie. W tym roku, Awaodori odbywa się 26 i 27 sierpnia.

Podziwiaj melodie w domach na żywo

Domy na żywo, japońska nazwa miejsc muzycznych lub barów na żywo, są jedną z głównych atrakcji Koenji. Od alternatywnego rocka po free-form jazz, większość gustów jest zaspokojona, a sceneria zdecydowanie przebija zwykłe miejsce koncertowe bez twarzy. Jest ich wiele do wypróbowania. Jirokichi, na przykład, jest bardzo fajnym i dogodnie położonym domem z ponad 40-letnią historią i bardzo aktywną społecznością patronów.

Gdzie zjeść

Koenji jest rajem dla tanich posiłków, retro kissaten (coffee shops), i barów. Izakaya i yakitori w pasażu pod linią JR i blisko stacji są szczególnie polecane. Można tu zjeść na świeżym powietrzu, skrzynie są odwrócone do góry nogami i służą jako krzesła/stoliki. Usiądźcie i zamówcie swoje ulubione mięso na patyku – i nama biiru lub dwa, oczywiście.

Dla zdrowej dawki słodyczy, sprawdź Hattifnatt Koenji, uroczą kawiarnię, która charakteryzuje się wyjątkowym wystrojem i designem – kolorowe ilustracje zdobią ściany i nie możesz się powstrzymać, aby nie poczuć się jak dziecko odkrywające domek na drzewie, kiedy wspinasz się po drabinie na siedzenia na poddaszu. W menu znajdziecie pizzę, sałatki, wybór deserów i oczywiście najsłodsze latte w mieście. Próbowałem orzech laskowy i mecz i nie zawiodłem się!

© Photo by hattifnatt

Dla smaku prawdziwej kawy rzemieślniczej głowy do Coffee Amp, który zawiera single-origin palenia i jego doskonałe „Juice” i „Drop” mieszanek. Możesz obserwować każdy etap procesu parzenia kawy, popijając filiżankę pysznego latte na jednym z kilku stołków barowych.

Nature Doughnuts Floresta wzdłuż Koshin Shopping Street poza stacją Koenji sprzedaje pączki tak słodkie, że możesz nie być w stanie zmusić się do ich zjedzenia. Z kilkoma oddziałami w Tokio, Floresta wyrobiła sobie markę jako piekarz organicznych i „zdrowych” wersji ulubionej przekąski. Urocze kreacje zazwyczaj szybko się wyprzedają, więc pokonaj tłumy, wybierając się tam rano lub wczesnym popołudniem.

Nocą zakończ swoją dzienną wycieczkę drinkiem w jednym z najdziwniejszych barów w okolicy, 44Sonic, który jest prawdziwym rajem dla otaku. Figurki, płyty DVD i komiksy zdobią ściany i półki tego baru, znajdującego się tuż przy sąsiadującej ze stacją Asagaya stacji Koenji. Charyzmatyczny barman wymyśli ci nawet drinka na podstawie twojej ulubionej postaci fikcyjnej – obserwowanie tego procesu jest doświadczeniem samym w sobie!

Dojazd

Wsiądź do pociągu ekspresowego Chuo Line lub Sobu Line z Shinjuku w kierunku Mitaka i wysiądź na stacji Koenji.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.