Podczas pojawienia się na konwencie fanów Transformers na początku tego roku, weteran aktor głosowy (i głos Optimusa Prime’a) Peter Cullen podzielił się zakulisową historią z tworzenia Predatora i potwierdził to, co wielu fanów popkultury wiedziało od dawna: aktorzy głosowi są cholernie rozkoszni. Z jowialną znajomością taty najlepszego przyjaciela, Cullen wspomina swoje krótkie doświadczenie w pracy nad filmem akcji sci-fi z 1987 roku, podczas którego opracował ikoniczny dźwięk mruczenia/klikania/warczenia, który wydaje łowca obcych.
„Nie zamierzam robić żadnych dźwięków potworów”, Cullen pamięta, jak powiedział swojemu agentowi przed przesłuchaniem do Predatora. „Nie mogę. Moje gardło jest naprawdę, tak jakby, spalone.” Najwyraźniej właśnie skończył nagrywać jedenaście szpul materiału do King Konga i zaczął kaszleć krwią, co zrzucił na karb niebezpieczeństwa związanego z tą pracą. Po namowach, by mimo wszystko udać się na przesłuchanie, Cullen nalegał, by zobaczyć stwora, zanim spróbuje znaleźć głos. Z perspektywy osoby postronnej, wydaje się to oczywistym krokiem w procesie, ale filmowcy byli niezdecydowani, być może chcąc utrzymać swoje wielkie ujawnienie potwora w tajemnicy.
Ta przeglądarka nie obsługuje elementu video.
W końcu jednak ustąpili i pokazali Cullenowi jedną z końcowych scen filmu, w której Predator zdejmuje swoją maskę, a Arnold Schwarzenegger nazywa go „brzydkim skurwysynem”. Cullen nie zaprzeczył i porównał twarz Predatora do umierającego, odwróconego do góry nogami kraba podkowiastego, którego kiedyś widział na plaży. Ten wijący się, duszący krab stał się inspiracją dla cichego, klikającego warknięcia, które Cullen nagrał, a które przypuszczalnie nie uszkodziło jego gardła tak bardzo, jak bardziej tradycyjny dźwięk potwora.
Cała ta historia to prawdziwa perełka, ale odtworzenie przez Cullena sceny, w której reżyser (prawdopodobnie John McTiernan, być może A.D.) robi kompletny zwrot po usłyszeniu nagrania testowego jest obowiązkowe do obejrzenia. Jako kontynuację polecamy wzruszającą historię Cullena o przesłuchaniu do Optimusa Prime’a, którego opisuje jako „hero truck”. Potem obejrzyjcie każde cholerne Q&A, które ten facet kiedykolwiek zrobił.
Reklama
Wysyłka Great Job, Wskazówki internetowe na [email protected]
Reklama
Kontrybutor, The A.V. Club. Zapłać mi za pisanie dla ciebie, tchórzu.
.