Perfect Wedding (2016)

Ogółem 7.0
Historia 8.5
Aktorstwo/Cast 9.0
Muzyka 6.5
Rewatch Value 4.5

Ta recenzja może zawierać spoilery

Ponieważ nie ma żadnej recenzji tej dramy, tylko komentarze, które tworzą kawałki recenzji, skorzystałam z tego, że jestem pierwszą recenzentką, po żmudnym oglądaniu tej dramy do końca. Śledziłam twórczość utalentowanej głównej aktorki Andy Yang Zi, kiedy znalazłam tę dramę i zajęło mi trochę czasu znalezienie miejsca, gdzie mogę ją obejrzeć z angielskimi napisami. Dzięki wskazówce udzielonej przez jednego z komentatorów poniżej, udało mi się wyśledzić surowy angielski autosub tej dramy z kanału Huace Global Fun na YouTube. Surowy angielski, tak, ponieważ dosłownie Youtube tłumaczy mandaryńskie słowa słowo po słowie, co może być bardzo mylące dla rozmowy, co prowadzi mnie do „tłumaczenia” surowych angielskich dialogów na zrozumiałe znaczenia. Oni również zapomniał sub jeden odcinek do mandaryńskiego (które mogą być autosub przez YouTube), ale niekoniecznie stracił moje zrozumienie jako całej historii.
STORIA: Prawdopodobnie może być wzruszająca, jeśli cała drama została dobrze przetłumaczona na angielski, ponieważ jest tam wiele historii o tym, co wydarzyło się w rodzinie Xia Ran. Jednak pominęłam WIĘKSZOŚĆ scen z rolami drugoplanowymi, aby uniknąć nudy spowodowanej frustracją z powodu nieodpowiedniego tłumaczenia. Dałam jednak całkiem niezłą ocenę za fabułę, ponieważ historie biurowe są całkiem zabawne, zwłaszcza te dotyczące klientów Xia Ran. Każdy przypadek klienta jest wzruszający, zwłaszcza, że obaj główni bohaterowie faktycznie pracowali razem, aby rozwiązać sprawy związane z propozycjami/ślubami.
GRA aktorska: Zdecydowanie Andy Yang Zi jest siłą pociągową tej dramy, jak i pozostałych obsad. Jest ładna, energiczna, szefowa, animowana i czasami wredna. Qiao Zhenyu jest trochę sztywny jako chirurg kosmetyczny Jin Zhihao, ale potrafi wyciągnąć niespodziewane momenty związane z główną bohaterką. Ich chemia jest świetna, zaczynając od nienawidzenia się z powodu nieporozumień, poprzez kompromisy z powodu poczynionych ustaleń, współlokatorów, przyjaciół lub brata/siostry, kiedy są zmuszeni mieszkać w tym samym pokoju, aż w końcu (po ponad połowie dramy) stali się kochankami. Druga para (szef Xia Ran i ex Zhihao) jest po prostu mierna. Godny uwagi jest młody aktor, który gra młodszego brata Zhihao, który dostarcza odświeżające i zabawne aktorstwo wyróżniające się wśród skomplikowanych historii miłosnych dorosłych w dramie.
MUZYKA: Ponieważ nie jestem w OST dram, nigdy nie robię notatek na OST
WARTOŚĆ ODTWARZANIA: Nie, chyba że znajdę stronę lub kanał, gdzie mogę obejrzeć to ponownie ze zrozumiałą angielską podpowiedzią,
Ogółem: Ponownie, Andy Yang Zi jest jedynym głównym powodem, dla którego ja (i prawdopodobnie również dla wielu widzów, którzy podążają za nią) oglądałam tę dramę, a atrakcyjność mini historii o planach ślubnych klienta dostarczonych w tej dramie.

Czy ta recenzja była dla Ciebie pomocna? Tak Nie Anuluj

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.