Definicja(y)
Przemieszczanie się osoby udającej się z kraju przyjmującego z powrotem do kraju pochodzenia, kraju obywatelstwa lub zwykłego pobytu, zazwyczaj po spędzeniu znacznego okresu czasu w kraju przyjmującym, dobrowolnie lub przymusowo, z pomocą lub spontanicznie.
Źródło(a)
Uzyskane przez ESM z definicji „powrotu” i „migracji powrotnej” w IOM Glossary on Migration, 2nd ed., 2011
Translations
Synonym(s)
- migracja powrotna
Narrower Term(s)
- forced return
- return programme
- dobrowolny powrót
.
Termin(y)pokrewny(e)
- umowa o readmisji
- reintegracja
- powrót
Uwaga(y)
1. Definicja Międzynarodowej Organizacji ds. Migracji (IOM) obejmuje wszystkie kategorie powrotów migrantów: powrót w granicach terytorialnych danego państwa, jak w przypadku powracających IDPs i zdemobilizowanych kombatantów; lub z państwa przyjmującego (tranzytowego lub docelowego) do państwa pochodzenia, jak w przypadku osób, które przebywały legalnie w danym państwie, pracowników migrujących, uchodźców, osób ubiegających się o azyl i wykwalifikowanych obywateli; lub sposób realizacji powrotu, np. powrót dobrowolny, przymusowy, wspomagany i spontaniczny. Nie obejmuje on pobytów krótszych niż trzy miesiące (takich jak pobyty wakacyjne, spotkania biznesowe i inne wizyty uznawane zazwyczaj za trwające krócej niż trzy miesiące).
2. W kontekście dyrektywy Rady 2008/115/WE (dyrektywa w sprawie powrotów) „powrót” zdefiniowany w art. 3 ust. 3 jest rozumiany jako powrót do kraju pochodzenia. 3 ust. 3 jest rozumiany jako zwrot, który następuje po wydaniu decyzji o powrocie. W niniejszym glosariuszu stosuje się termin „obowiązkowy powrót” dla określenia „powrotu” zgodnie z definicją zawartą w dyrektywie w sprawie powrotów.
.