O Dalai Lama, o líder espiritual do budismo tibetano, disse na segunda-feira que era possível que, uma vez morto, sua encarnação pudesse ser encontrada na Índia, onde vive no exílio há 60 anos, e advertiu que qualquer outro sucessor nomeado pela China não seria respeitado.
Sente-se num escritório ao lado de um templo rodeado de colinas verdes e montanhas cobertas de neve, o 14º Dalai Lama falou com a Reuters um dia depois que os tibetanos em Dharamshala marcaram o aniversário da sua fuga da capital tibetana, Lhasa, disfarçado de soldado. Ele fugiu para a Índia no início de 1959, após uma revolta fracassada contra o domínio chinês, e desde então tem trabalhado para obter apoio global para a autonomia linguística e cultural na sua remota e montanhosa terra natal.
China, que assumiu o controlo do Tibete em 1950, marca o Nobel da paz de 83 anos como um perigoso separatista.
O papel da China
Ponderando o que poderia acontecer após a sua morte, o Dalai Lama antecipou alguma tentativa de Pequim de impor um sucessor aos budistas tibetanos. “A China considera a reencarnação do Dalai Lama como algo muito importante. Eles têm mais preocupação com o próximo Dalai Lama do que comigo”, disse o Dalai Lama, embrulhado em suas tradicionais vestes vermelhas e lenço amarelo.
“No futuro, caso você veja dois Dalai Lamas virem, um daqui, em país livre, um escolhido pelos chineses, então ninguém vai confiar, ninguém vai respeitar (o escolhido pela China). Então esse é um problema adicional para os chineses! É possível, pode acontecer”, acrescentou, rindo.
China disse que seus líderes têm o direito de aprovar o sucessor do Dalai Lama, como um legado herdado dos imperadores da China. Mas muitos tibetanos – cuja tradição sustenta que a alma de um monge budista sênior é reencarnada no corpo de uma criança na sua morte – suspeitam de qualquer papel chinês como um estratagema para exercer influência sobre a comunidade.
Nascido em 1935, o atual Dalai Lama foi identificado como a reencarnação de seu antecessor quando ele tinha dois anos de idade.
Falando em Pequim em um noticiário diário na terça-feira, o porta-voz do ministério chinês das relações exteriores, Geng Shuang, disse que o próprio 14º Dalai Lama foi escolhido por seguir rituais religiosos e história secular, que eram “respeitados e protegidos” em regras e ordenanças que regulavam a religião. “Portanto as reencarnações, incluindo a do Dalai Lama, deveriam observar as leis e regulamentos do país e seguir os rituais e a história da religião”, disse Geng.
Preservando a instituição
Muitos dos mais de 6 milhões de tibetanos da China ainda veneram o Dalai Lama, apesar das proibições do governo em exibições de sua imagem ou qualquer demonstração pública de devoção.
O Dalai Lama disse que o contacto entre tibetanos que vivem na sua terra natal e no exílio estava a aumentar, mas que nenhum encontro formal tem acontecido entre chineses e os seus oficiais desde 2010. Informalmente, no entanto, alguns oficiais chineses aposentados e homens de negócios com ligações a Pequim visitam-no de vez em quando, acrescentou ele.
Ele disse que o papel do Dalai Lama após a sua morte, incluindo se deve ser mantido, poderia ser discutido durante um encontro de budistas tibetanos na Índia no final deste ano. Ele, entretanto, acrescentou que embora não houvesse reencarnação de Buda, seus ensinamentos permaneceram.
“Se a maioria (do povo tibetano) realmente quer manter esta instituição, então esta instituição permanecerá”, disse ele. “Então vem a questão da reencarnação do 15º Dalai Lama”, disse ele. Se houvesse, ele ainda teria “nenhuma responsabilidade política”, disse o Dalai Lama, que desistiu de seus deveres políticos em 2001, desenvolvendo um sistema democrático para os até 1.00.000 tibetanos que vivem na Índia.
‘Nosso poder é baseado na verdade’
Durante a entrevista, o Dalai Lama falou apaixonadamente sobre seu amor pela cosmologia, neurobiologia, física quântica e psicologia. Se alguma vez lhe foi permitido visitar sua terra natal, ele disse que gostaria de falar sobre esses assuntos em uma universidade chinesa. Mas ele não esperava ir enquanto a China permanecesse sob o domínio comunista.
“China – grande nação, nação antiga – mas o seu sistema político é totalitário, sem liberdade. Portanto, prefiro permanecer aqui, neste país”, disse ele.
“O Dalai Lama nasceu de uma família de agricultores em Taktser, uma aldeia no extremo nordeste do planalto tibetano, na província de Qinghai, na China. Durante uma recente visita da Reuters a Taktser, a polícia, armada com armas automáticas, bloqueou a estrada. A polícia e mais de uma dúzia de oficiais à paisana disseram que a aldeia não estava aberta a não-locais.
“A nossa força, o nosso poder é baseado na verdade. O poder chinês baseado em armas”, disse o Dalai Lama. “Portanto, a curto prazo, a arma é muito mais decisiva, mas a verdade a longo prazo é mais poderosa.”