Dacă vă căsătoriți în Insulele Hawaii, sunteți, fără îndoială, îndrăgostiți nu numai unul de celălalt, ci și de frumusețea și cultura destinației. Dacă sperați să încorporați tradițiile de nuntă hawaiiene în nunta voastră, am consultat profesioniști în planificarea hawaiiană cu privire la toate tradițiile și obiceiurile. Citește mai departe pentru a vedea 10 tradiții și obiceiuri de nuntă din Hawaiiain pe care le poți încorpora în nunta ta.
Blowing of The Pū
Suflarea cornului de cochilie, cunoscut și sub numele de Pū, este un vechi obicei hawaiian care era folosit în trecut pentru a anunța sosirea canoelor, intrarea ali’i (nobili hawaiieni) și pentru a comunica între satele vecine, spune Mina Brightman, CEO al Cherished in Hawaii. „Este o fanfară hawaiiană străveche menită să atragă atenția asupra semnificației a ceea ce se întâmplă”, spune ea. „Astăzi, Pū este folosit pentru a chema la o adunare, pentru a binecuvânta o casă și pentru a anunța o căsătorie.”
Mulți preoți aleg să sufle în Pū chiar la începutul ceremoniei ca o modalitate de a aduce oaspeții într-un spațiu mental de reflecție. Cu toate acestea, alții aleg să îl sufle în momentul în care cuplul împărtășește primul lor sărut de căsătorie.
Oli Aloha
Ceremonia hawaiiană începe în mod tradițional cu un cântec numit „Oli Aloha”. Potrivit reverendului Mark Kunrow, un reverend hawaiian (și câștigător al premiului The Knot Best of Weddings), un oli este un cântec menit să înalțe și să pregătească un spațiu sau popoare pentru binecuvântare sau pentru a fi primit. Acest oli oferă un cuvânt de salut pentru oaspeți și pentru cuplu, spune Wagner. „În parte, spune: ‘A existat o căutare a unei persoane iubite, acum ea este găsită. Voi doi veți deveni acum unul”, spune Wagner. Se încheie cu „Aloha” și „E komo mai”, care înseamnă bun venit.
Schimbul de lei
Leii, sau ghirlandele de flori, sunt un simbol al iubirii, respectului și spiritului Aloha. Sandra Wagner, proprietara A Maui Wedding Day, spune că este obișnuit ca ceremonia să implice schimbul de leis între cei doi soți, ca simbol al iubirii lor. „Leul frumos confecționat, cu florile sale culese manual și sfoara, lipite cu grijă cu dragoste, este o reflectare a iubirii și a Aloha pe care o aveți unul pentru celălalt”, spune ea. „Pe măsură ce schimbați aceste leis, veți începe să vă împletiți lei în viață împreună cu dragoste.” Cuplul își prezintă de obicei leis unul altuia cu un zâmbet și un sărut pe obrazul celuilalt.
Mirele poartă de obicei o ghirlandă de frunze de maile verzi bărbătești (uneori cu mici flori albe, numite pikake, împletite). Într-o ceremonie tradițională de nuntă hawaiană, preotul local, adesea numit kahuna pule sau kahu (om sfânt hawaian), leagă mâinile cuplului cu un maile lei (mai multe despre asta mai târziu). Miresele poartă adesea mai multe șiruri de pikake roz și alb, care pot fi împletite cu orhidee sau boboci de trandafir. Mireasa poate purta, de asemenea, o coafură din flori haku și verdeață. Unele cupluri îi oferă mamelor lor lei, în timp ce la nunțile mai mici, uneori cuplurile oferă câte unul fiecărui invitat.
Benecuvântarea inelului hawaian
Benecuvântarea inelului hawaian are loc de obicei doar la nunțile pe plajă, deoarece necesită apă. Pentru această tradiție, Wagner explică faptul că ambele inele sunt așezate într-un bol hawaiian din lemn. Mireasa ține apoi bolul în timp ce mirele ține o scoică umplută cu apă din ocean. Preotul binecuvântează inelele înmuiind o frunză în apa sărată din scoica și stropind-o peste inele.
Pili ā nai kealoha
Potrivit lui Kunrow, „pili ā nai kealoha” se traduce prin „dragostea care leagă”. Pentru această tradiție, oficiantul leagă mâinile cuplului cu un maile lei în timp ce cântă un oli de însoțire. Lei maile folosite sunt confecționate cu liane de culoare verde închis care sunt răsucite împreună. Brightman spune că uneori este decorat cu pikake sau orhidee albă. „Lei maile este foarte posibil să fie unul dintre cele mai vechi leis și, prin urmare, este încărcat de tradiție și semnificație culturală”, spune ea. „Este cunoscut ca fiind lei al regalității și simbolizează devotamentul de durată, dorința de pace și respectul.” Ea adaugă că această tradiție poate fi considerată un echivalent hawaiian al ceremoniei nisipului sau al ceremoniei lumânărilor.
He alo ā he alo
Kunrow spune pentru The Knot că aceasta se traduce prin „față în față”. „Acest oli marchează sfârșitul ceremoniei și este o rugăciune pentru cuplu de a împărtăși aloha în căsnicia lor și de a onora suflarea de viață care ne este dată”, explică Brightman. Conform Junrow, „Alo” înseamnă „persoană”, iar „Ha” înseamnă „respirație”.
Limba hawaiiană
Dacă sunteți un cuplu hawaiian născut și crescut în Hawaii, sau dacă este prima dată când vizitați statul Aloha, s-ar putea să doriți să cunoașteți unele dintre cele mai romantice cuvinte din limbă. Adăugați câteva dintre aceste cuvinte hawaiiene în invitațiile sau în mărțișoarele voastre; iar dacă sunteți foarte curajoși, exersați câteva pentru a le folosi în toastul vostru.
- Să prețuiești, să iubești sau să-ți exprimi afecțiunea: ho’oheno
- Celebrare: ho’olaule’a
- Amic: hoa aloha
- Bărbat: kāne
- Femeie: wahine
- Fericire: hau’oli
- Sărut: honi
- Sweetheart: ipo
- Darling: hiwahiwa
Muzică
Muzica hawaiiană este atât de romantică, ceea ce o face perfectă pentru o nuntă. Chitara slack key și ukelele sunt instrumentele regionale care fac faimoasă muzica din insule. Puteți angaja muzicieni locali și, de asemenea, puteți angaja dansatori profesioniști de hula pentru a interpreta cântecele. „Cântecul de nuntă hawaian”, făcut celebru de Elvis în filmul Blue Hawaii, este de obicei interpretat în timpul ceremoniei sau al primului dans.
Vestire
La o nuntă tradițională hawaiană, miresele poartă o rochie lungă, albă, care este vaporoasă. Aceasta se mișcă în briza Pacificului și are o eleganță unică. Haku lei, acel inel de flori hawaiiene parfumate, este purtat în jurul capului.
Salariatul poate purta și el alb, sub forma unei cămăși (pe partea fluidă, bineînțeles) și a unor pantaloni. Ei pot purta, de asemenea, o eșarfă viu colorată în jurul taliei, iar la gât lei maile verzi.
Datorită influenței culturale asiatice din Insulele Hawaii, la nunți se pot purta și kimono. Cu toate acestea, noi credem că ar trebui să porți orice dorești la nunta ta – este ziua ta, până la urmă.
Mâncare
Mâncarea este o modalitate excelentă (ca să nu spunem delicioasă) de a încorpora cultura și tradiția hawaiiană în ziua nunții tale. Poi, o pastă făcută din rădăcină de taro pisată, este un fel de mâncare locală delicioasă pe care o pot savura invitații dumneavoastră. Dacă serviți carne, luați în considerare Laulau, o metodă de preparare a cărnii, inclusiv pește și pui, prin înfășurarea ei în frunze de ti. Poke este pește crud tăiat în cuburi, aromat cu legume și alge marine, iar kulolo este budincă de nucă de cocos cu zahăr brun și arome de taro.
Considerând apropierea de ocean, nu este surprinzător faptul că peștele proaspăt și produsele excelente din insule sunt în centrul atenției, onorate de un melanj multietnic de arome. Influențele asiatice și indo-pacifice precum cea thailandeză, japoneză și polineziană au făcut din bucătăria hawaiiană o aventură fascinantă. Ahi, sau tonul, este prăjit și încrustat în susan, în timp ce alte fructe de mare sunt gătite într-o bouillabaisse hawaiiană (sosurile de fructe proaspete făcute din guava, papaya, ananas și litchi adaugă savoare). Pe măsură ce vă alcătuiți meniul de nuntă, asigurați-vă că profitați de cadrul în care vă aflați, punând în evidență aceste fructe de mare, fructe și legume proaspete. Dacă vă place un luau, nu săriți peste porcul kalua – este un element de bază.
.