XOXO (pronunțat „eks sau eks sau”) este un termen argotic în limba engleză și înseamnă îmbrățișări și sărutări. Este folosit de obicei la sfârșitul mesajelor informale, ca un mod de a-și lua rămas bun.
Cum am spus, XOXO este folosit de obicei la sfârșitul mesajelor informale, schimbate între prieteni apropiați sau familie. Este folosit în mod obișnuit în SMS-uri, chat-uri online, e-mail-uri, bilete, mesaje din social media etc.
Orientele presupuse ale lui XOXO
Nimeni nu știe cu siguranță de unde provine acest argou. Cu toate acestea, există mai multe teorii care încearcă să explice semnificația sa. Iată care sunt principalele:
- Prima ipoteză sugerează că litera „X” reprezintă două buze care se ating, formând un sărut. Pe de altă parte, „O” ar reprezenta două perechi de brațe deschise care, atunci când sunt conectate într-o îmbrățișare, formează această vocală.
- Cea de-a doua teorie sugerează contrariul: litera „O” ar reprezenta forma pe care buzele o iau atunci când sunt pe punctul de a se săruta, în timp ce „X” ar corespunde unor brațe deschise gata să îmbrățișeze pe cineva.
- Cea de-a treia variantă spune că în vechime (încă din Evul Mediu) se obișnuia să se marcheze o cruce (simbol creștin) la sfârșitul scrisorilor și al altor documente și să se sărute cifra, ca o reprezentare a onestității și respectului față de conținutul acestora.
Orice zvonuri susțin încă că folosirea literei „O” în acest sens ar fi o tradiție a popoarelor evreiești care au venit în Statele Unite. Ei obișnuiau să-și semneze documentele cu un „O” și nu cu un „X”, așa cum se obișnuia în alte țări din Europa.
XOXO pe Facebook
Există unele cuvinte cheie care, atunci când sunt scrise pe Facebook (fie în comentarii, fie în profilul utilizatorului), generează animații speciale. Cuvântul XOXO este unul dintre ele.
Când scrii XOXO pe Facebook și postezi mesajul, textul își schimbă culoarea și devine roz. Apoi, atunci când faceți clic pe cuvânt, mai multe inimi apar pe ecran.
XOXO în Brazilia
Argoul XOXO a fost folosit în țările vorbitoare de limba engleză (în principal în Statele Unite) de mulți ani. Cu toate acestea, utilizarea ei în rândul brazilienilor a început să crească din 2009, perioadă în care se încheia primul sezon al serialului Gossip Girl, cunoscut pentru folosirea constantă a acestei expresii.
XOXO, Gossip Girl.
Publicat în 1 februarie 2018