Jste připraveni podvádět, falšovat, vydírat, kazit myšlení dětí, distribuovat návykové drogy, podporovat prostituci, šířit pohlavní choroby – dělat cokoli, co může způsobit demoralizaci a oslabit moc strany? Kdyby například nějak posloužilo našim zájmům chrstnout dítěti do obličeje kyselinu sírovou – jste připraveni to udělat?“
O’Brien vede rozhovor s Winstonem a Julií, když přišli do jeho bytu a prozradili se jako nepřátelé Strany. Domnívají se, že zkouší hranice jejich odhodlání svrhnout Stranu, ale Winston se později dozví, že O’Brien jejich odpověď nahrává, aby ji použil jako příklad toho, jak jsou zkažení.
Dostali mě už dávno.
Když Winston poprvé uvidí O’Briena na Ministerstvu lásky, předpokládá, že O’Briena zatkla myšlenková policie. O’Brienovu odpověď, že ho dostali už dávno, lze interpretovat tak, že prostě dlouho sloužil Myšlenkové policii, nebo že byl kdysi sám proti Straně, ale obrátil se k jejím službám.
Říkám ti, Winstone, že realita není vnější. Realita existuje v lidské mysli a nikde jinde. Ne v individuální mysli, která se může mýlit a v každém případě brzy zanikne: pouze v mysli Strany, která je kolektivní a nesmrtelná. Cokoli Strana považuje za pravdu, to je pravda. Není možné vidět skutečnost jinak než očima Strany.“
V tomto citátu O’Brien mezi sezeními s mučícím Winstonem vyložil jednu ze základních koncepcí Strany. Winston vždy chápal, že Strana se snaží kontrolovat pravdu, ale O’Brien dává jasně najevo, že Strana vidí sama sebe jako jedinou optiku, kterou lze pravdu vůbec definovat. Tato perspektiva umožňuje Straně tvrdit, že 2+2 = 5.
První věc, kterou musíš pochopit, je, že na tomto místě neexistují žádná mučednictví.
O’Brien se zde ujišťuje, že Winston pochopil, že nezemře při odporu proti myšlenkové policii a nestane se symbolem pro ostatní rebely. Myšlenková policie se naučila, že své nepřátele musí před zabitím obrátit na stranický způsob myšlení, aby se ostatní neinspirovali příběhy myšlenkových zločinců, kteří se nikdy nevzdají svého přesvědčení.
Už nikdy nebudeš schopen lásky, přátelství, radosti ze života, smíchu, zvědavosti, odvahy ani poctivosti. Budete dutí. Vymačkáme z vás prázdnotu a pak vás naplníme sami sebou.
O’Brien popisuje cíl myšlenkové policie při přeměně myšlenkových zločinců. Jakýkoli aspekt lidské povahy, který umožňuje odpor vůči Straně, je systematicky eliminován mučením. Zůstane jen Strana a láska ke Straně. Tento stav přesně popisuje Winstona, jak ho čtenář vidí v závěrečné kapitole knihy.
Chcete-li si představit budoucnost, představte si botu dupající na lidskou tvář – navždy.
V tomto citátu není O’Brien pouze agresivní nebo urážlivý vůči Winstonově naději na úspěšné svržení Strany. O’Brien také vysvětluje, že Strana musí mít odpor, aby mohla existovat. Vždy budou existovat zrádci. I když se lidé přestanou proti Straně bouřit, Strana bude vyrábět nové zrádce, aby bylo vidět, že je drtí. Tento akt potlačování opozice je součástí toho, jak se Strana definuje a jak si udržuje svou moc.