- The Crown zobrazuje skutečný incident z roku 1982, kdy se 32letému Michaelu Faganovi podařilo vplížit do ložnice královny Alžběty II. v Buckinghamském paláci.
- „Byl jsem vyděšený jako nikdy v životě,“ řekl Fagan po letech, v roce 2012, deníku The Independent.
- Tady je skutečný příběh vetřelce z Buckinghamského paláce – a kde je Fagan nyní.
Čtvrtá epizoda čtvrté série seriálu The Crown se zaměřuje na největší narušení královské bezpečnosti ve 20. století: Michael Fagan (hraje ho Tom Brooke), 32letý Ir žijící v Londýně, se vplížil do královniny ložnice v Buckinghamském paláci. Technicky vzato to bylo podruhé, co Fagan úspěšně překonal opevněné zdi – ale poprvé se mu podařilo dosáhnout svého cíle a promluvit s královnou.
„Byl jsem ve velkém stresu a chtěl jsem si s královnou jen promluvit o tom, čím procházím,“ vysvětlil později Fagan podle knihy Penny Jurorové The Firm: (The Troubled Life of the House of Windsor). Koruna si představuje, co si mohli říct.
Fagan je fascinující epizoda, která ukazuje, co se stane, když se vzácný královský svět nakrátko protne s hrozivou realitou dělnické třídy v Anglii 80. let. Královna Alžběta je v seriálu The Crown jen zřídkakdy zobrazována, jak si srdceryvně povídá s veřejností, vzácnou výjimkou je rozverná epizoda „Aberfan“ ve 3. sérii. Místo toho se povrchně zdraví s dobře oblečenými, usměvavými davy, jak je znázorněno na začátku epizody „Fagan“.
Podle seriálu The Crown je zapotřebí palácové invaze, aby se královna mohla bez obalu bavit s prostým člověkem a vyslechnout si informace o životě na zemi. Toto je pravdivý příběh o tom, co se stalo, když se královna setkala s Michaelem Faganem, a kde je 72letý Fagan nyní.
- V roce 1982 byl Michael Fagan 32letý nezaměstnaný dekoratér.
- Fagan se již jednou nepozorovaně vplížil do Buckinghamského paláce a vypil víno prince Charlese.
- Při své druhé návštěvě se Fagan dostal až do královniny ložnice.
- Podle Fagana se s královnou ve skutečnosti nebavili.
- O rok později vydal Fagan verzi písně „God Save the Queen“
- V následujících letech si odpykával trest odnětí svobody.
- Dnes 72letý Fagan žije v Londýně.
- Vloupání bylo zachyceno v televizním dramatu s Emmou Thompsonovou v hlavní roli královny.
V roce 1982 byl Michael Fagan 32letý nezaměstnaný dekoratér.
Tolik má Koruna pravdu. Některé životopisné údaje však vynechává. Fagan byl v roce 1972 ženatý a měl čtyři děti ve věku 3 až 10 let. Jeho žena Christine ho právě opustila, uvádí The Independent.
Podle deníku The Washington Post Faganovo vloupání nebylo výsledkem rozmaru. Fagan, dlouhodobě posedlý královnou, podnikl onoho léta 12 cest do Buckinghamského paláce a své matce tvrdil, že navštěvuje svou přítelkyni „Elizabeth Reginu“. Regina je latinsky „královna“.
V roce 1982 Faganův otec podle listu The Guardian prohlásil, že jeho syn chtěl pouze „dokázat, jak snadné je dostat se dovnitř“ paláce, a ne královně ublížit. Fagan měl pravdu: Podle BBC se jednalo o šesté narušení bezpečnosti v královnině londýnské rezidenci v roce 1982.
Fagan se již jednou nepozorovaně vplížil do Buckinghamského paláce a vypil víno prince Charlese.
Fagan měl zjevně talent na zdolávání čtrnáctimetrových zdí paláce, zakončených ostnatým drátem a otočnými hroty, protože se mu to podařilo více než jednou. Ačkoli Koruna líčí jinak, Fagan nebyl odhalen.
Poprvé se Fagan vplížil do Buckinghamského paláce a volně se pohyboval. Při rozhovoru s deníkem The Independent Fagan uvedl, že nemohl najít záchod, a tak se „vymočil na jídlo pro corgiho“. V článku z roku 1982 deník The New York Times uvedl, že Fagan vypil láhev vína patřící princi Charlesovi. „Bylo to australské víno. Ležela na kartotéce. Jen jsem čekal, až mě chytí,“ řekl.
Předtím, než se vyplížil zadními zahradami, vyzkoušel Fagan také trůny. „Líbilo se mi to… Bylo to jako Zlatovláska a tři medvědi; vyzkoušel jsem si jeden trůn a říkal jsem si ‚tenhle je moc měkký‘. Sám sobě jsem se smál, protože hned vedle byl jeden, tak jsem zkusil další,“ řekl deníku The Independent.
Fagan nebyl tím, co viděl, nijak ohromen. „Bylo to velmi obyčejné. Nemyslím si, že by příliš utráceli za výzdobu. Možná to mělo projít rekonstrukcí?“ řekl deníku The Mirror v roce 2019.
The Crown přesně zobrazuje Faganovu cestu do královniny ložnice – ale fabuluje, co se stalo poté, co se tam skutečně dostal. Brzy po prvním vloupání byl Fagan zatčen za krádež auta a strávil tři týdny ve vězení. Den po propuštění se vrátil do paláce. Dne 9. července 1982 v 6:45 ráno Fagan přelezl bránu, vyšplhal se po okapové rouře a poté, co si sundal boty, prošel po úzké římse do kanceláře pána domácnosti.
Odtud se Faganovi podařilo najít královninu ložnici mezi více než 200 ložnicemi v Buckinghamském paláci. Fagan tvrdil, že se v roce 1982 navigoval podle “ obrázků“ do správné místnosti, ale pak se během rozhlasového rozhovoru pro BBC v roce 1993 upravil: „Nevím, jak jsem ji sakra našel.“
Před vstupem do královniny ložnice Fagan rozbil skleněný popelník v předpokoji. Podle zprávy Scotland Yardu z roku 1982 si Fagan před královnou „hodlal podřezat žíly“.
Po příchodu do královnina pokoje se Fagan rozmýšlel. “ Projde kolem její postele a zdá se, že je příliš malá na to, aby to byla královna. Tak jdu k ní a pro jistotu odhrnu závěs, a ona se najednou posadila,“ řekl Fagan – stejně jako v Koruně.
V rozhovoru pro The Independent Fagan vzpomínal na okamžik, kdy královnu v noční košili probudil v 7:15. „Pak promluvila a bylo to, jako když se rozbije to nejjemnější sklo, jaké si dovedete představit: „Wawrt, co tady děláš?!“ Fagan řekl.
Podle Fagana se s královnou ve skutečnosti nebavili.
Rozhovor Fagana a královny je jednou z nejzajímavějších a nejvrstevnatějších výměn názorů v seriálu The Crown. Škoda, že k ní nedošlo ve skutečnosti. Fagan v rozhovorech popřel zprávy z roku 1982, které tvrdily, že s panovnicí vedl desetiminutový rozhovor.
„Přemýšlel jsem, co říct, a ona řekla ‚Vypadni, vypadni‘ a vyskočila z postele,“ řekl Fagan BBC. V roce 2019 Fagan řekl deníku Mirror, že královna odešla dříve, než spolu stačili promluvit: „Prošla kolem mě a vyběhla z pokoje; její malé bosé nohy běhaly po podlaze.“
Královna dvakrát telefonovala, aby přivolala policii; žádná však nedorazila včas. Pomoc přišla v podobě lokaje, který hlídal, dokud policie nedorazila. Podle Fagana mu později lokaj nalil sklenku whisky.
O rok později vydal Fagan verzi písně „God Save the Queen“
Poté, co se proslavil vloupáním do paláce, nahrál Fagan coververzi písně „God Save the Queen“ od skupiny Sex Pistols. Není jeho provedení příliš na ráně? Rozhodněte sami.
V následujících letech si odpykával trest odnětí svobody.
V průběhu let byl Fagan obviněn z krádeže, napadení policisty, neslušného obnažování a prodeje drog. Nejdelší pobyt ve vězení přišel v roce 1997 poté, co byli Fagan, jeho manželka a dvacetiletý syn obviněni z prodeje heroinu. Fagan si odseděl čtyři roky.
Dnes 72letý Fagan žije v Londýně.
Podle The Crown Fagan stále žije v Londýně a stále myslí na královnu. „Doufám, že se dožije sta let. Pokud ano, pošlu jí telegram ke stým narozeninám,“ řekl listu The Independent.
Vloupání bylo zachyceno v televizním dramatu s Emmou Thompsonovou v hlavní roli královny.
Největší narušení bezpečnosti v historii paláce se dočkalo fiktivního zpracování před seriálem The Crown. V roce 2012 si Emma Thompsonová zahrála královnu v epizodě seriálu Playhouse Presents, sérii jednorázových dramat, která se celá soustředila na vloupání.
The Hollywood Reporter tvrdí, že v epizodě královna a Fagan diskutují o „lásce, rodině a svobodě“. Jednoho z diváků to nepotěšilo: Fagan sám. „Byl to jen okamžik šílenství. Aby se kvůli mně nechala vláčet špínou, to není hezké. A jak z toho můžou udělat drama? Vždyť ani nevědí, co se tam stalo,“ řekl deníku The Telegraph.
Pro více způsobů, jak žít svůj nejlepší život, a navíc vše, co se týká Oprah, se přihlaste k odběru našeho newsletteru!
.