Den, kdy Indie osvobodila Goa od portugalské nadvlády

Mezinárodní turisté s indickým průvodcem stoupají po schodech ke kostelu svaté Marie v Panjim, hlavním městě staré Goa, asi 615 km jižně od Bombaje, 1. prosince 2003. Podle posledních údajů se výrazně zvýšil počet návštěvníků přijíždějících do Indie, přičemž Goa patří k nejoblíbenějším turistickým cílům.
Titulek obrázku: Goa byla osvobozena v roce 1961, 14 let po získání nezávislosti Indie

Goa na západním pobřeží Indie byla osvobozena od portugalské nadvlády 19. prosince 1961, více než čtyři století po její kolonizaci.

Boj za svobodu začal ve 40. letech 20. století, kdy se Indie přiblížila k nezávislosti na britské nadvládě. Goa však zůstala portugalskou kolonií až do roku 1961, což napjalo vztahy mezi Indií a Portugalskem, protože podpora Portugalska protikoloniálnímu hnutí v Goa rostla. V roce 1955 dokonce Indie uvalila na Goa hospodářskou blokádu.

V roce 1961 indická armáda vtrhla do státu poté, co Portugalci stříleli na indické rybářské lodě a zabili jednoho rybáře.

Po 36 hodinách leteckých, námořních a pozemních úderů armády podepsal generál Manuel Antonio Vassalo e Silva, generální guvernér Goa, „listinu o kapitulaci“ a předal území Goa Indii.

Supriya Vohra vypráví Goanům o dnech, které předcházely osvobození.

Higino Emidio Rebelo, 71 let, hoteliér

Higino Emidio Rebelo
Titulek obrázku: Panu Rebelovi bylo 14 let, když byla Goa osvobozena od portugalské nadvlády

Vasco, kde jsme žili, byl obchodní přístav. Poté, co indická vláda uvalila na Goa hospodářskou blokádu, se naše zásoby dovážely z celého světa – brambory z Nizozemska, víno z Portugalska, zelenina a rýže z Pákistánu, čaj z Cejlonu , cement z Japonska, ocel z Belgie. Přijížděly by do Vasca a pak by putovaly do různých částí Goa.

Pamatuji si na ráno 17. prosince, kdy jsme se dozvěděli, že byl bombardován most . Otec nás poslal do matčina dívčího domu, 30 km jižně od Vasca.

Když jsme se o několik dní později vrátili, zjistili jsme, že indická armáda obsadila náš dům.

  • Boj Goa za nezávislost na Portugalsku
  • V obrazech: Vymírající křesťanské komunity v Indii
Gojské noviny z 20. prosince 1961
Titulek obrázku: Goanské noviny z 20. prosince 1961 s titulkem „Ať žije Indie“

Generální guvernér byl muž první třídy. Když v roce 1983 navštívil Goa, blahopřáli jsme mu s otevřenou náručí.

My Goané jsme vždy věřili v životní styl a ekonomiku šetrnou k životnímu prostředí. V posledních několika letech se však věci změnily. Do státu se plánuje dovážet více uhlí, což způsobí větší znečištění. Naše řeky jsou znárodňovány pro přepravu nákladu. Nikdo není proti rozvoji, ale tohle není pokrok.

Libia Lobo Sardesai, právnička

Libia Lobo Sardesai u sebe doma
Titulek obrázku: Okamžik, kdy Portugalci kapitulovali, byl nejšťastnějším okamžikem mého života, řekla paní Sardesai

Po získání nezávislosti Indie v roce 1947 jsem vstoupila do Goanské ligy mládeže. Vždycky jsem v sobě měla oheň pro svobodu Goa. Po roce 1955 neměli Goané kvůli hospodářské blokádě přístup k žádným zprávám a informacím zvenčí. Bylo nutné odhalovat portugalskou propagandu tajnou metodou, která měla podobu podzemního rozhlasového programu.

Vaman Sardesai a já jsme založili stanici, která vysílala každé ráno a večer v portugalštině a konkánštině . Stanice Hlas svobody byla provozována z lesů hraničících s Goa od listopadu 1955 do prosince 1961.

Podporovala morálku goanského lidu.

Vaman a Libia Sardesaiovi
Titulek obrázku: Vaman a Libia Sardesaiovi vedli v letech 1955 až 1961 podzemní rozhlasový program

Nebyl to pro nás snadný život, ale byli jsme oddáni své věci. Nevěděli jsme, jak dlouho budeme muset pokračovat – věděli jsme jen, že musíme Goanům dál poskytovat informace a inspiraci.

Portugalská armáda nebyla nadšená a snažila se nás vystopovat. Naštěstí se jim to nepodařilo.

Dne 15. prosince 1961 využil tehdejší indický ministr obrany Krišna Menon našeho programu k tomu, aby portugalské armádě poslal vzkaz k vyjednávání. Zprávu jsme opakovali každou hodinu po celý následující den. Když indická armáda nedostala od Portugalců žádnou odpověď, vstoupila do Goa.

Když jsem se dozvěděl zprávu, že Portugalci kapitulovali, byl to nejšťastnější okamžik mého života.

Cítil jsem, že musím vystoupit na oblohu a oznámit, že Goa se po 450 letech osvobodila od portugalské nadvlády. Ve skutečnosti jsme to udělali tak, že jsme při dvouhodinovém letu v letadle nad Goa shazovali letáky a vydávali prohlášení.

Goa byla osvobozena pro pokrok. Dnes je však stát ve jménu pokroku demolován.

Damodar Mauzo, 73 let, spisovatel

Damodar Mauzo
Titulek obrázku Damodar Mauzo vzpomíná, jak sledoval osvobození Goa indickými vojsky

Když mi bylo 12 let, musel jsem doma vykonat náboženský obřad. Měli jsme fotografie národních vůdců – Mahátmy Gándhího, prvního indického premiéra Džaváharlala Néhrúa, vůdce nezávislosti Subhaše Čandry Boseho. Bylo tam také po jedné fotografii Buddhy a Ježíše Krista.

Můj otec pozval portugalské úředníky umístěné v mé vesnici. Přátelé mu poradili, aby fotografie indických vůdců odstranil, protože by mohl být podezříván z nacionalismu. V té době byla většina hinduistů považována za nacionalisty, ačkoli za svobodu Goa bojovalo i mnoho křesťanů.

Můj otec říkal: „Nedopustil jsem se žádného zločinu. Myslím, že nebudou mít námitky.“ Přišli a zaznamenali fotografie. Zdálo se, že jsou rádi, že mohou identifikovat vůdce. Myslím, že viděli fotografii Krista a pomysleli si, jak je tato rodina světská. Ale naše rodina a přátelé měli obavy.

Ve „dnech osvobození“ jsem jezdíval na kole do nedalekého města Margao, protože to bylo nejživější místo na jihu Goa.

Byl jsem nadšený, když jsem viděl indickou armádu pochodovat ulicemi Margaa. Byl jsem nadšený, že jsem mohl být očitým svědkem této historické události.

Čtyřproudová dálnice ve výstavbě ve Vascu
Titulek obrázku Mnoho Goanů se obává vlivu rychlého rozvoje na životní prostředí

Viděl jsem, jak si Portugalci v koloniálních dobách dělali legraci z demokracie a voleb. Dnes vidíme, že věci prošly obrovskou proměnou.

Ale upřímně řečeno, všechno není v pořádku. Nevybíravé využívání půdy ve jménu rozvoje ochudilo stát. Těžba ho poškodila. Dnes jsme svědky rostoucí komunální disharmonie.

Supriya Vohra je nezávislá novinářka působící v Goa.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.