Měsíc předtím, než dvanáctiletý Cristian Fernandez podle jacksonvillské policie ubil svého dvouletého nevlastního bratra k smrti, se vyšetřovatelé začali ptát, proč má batole zlomenou nohu.▲
Rodina podle soudních dokumentů uvedla, že David Galarriago měl nehodu při hře na prolézačkách.
Aktualizace: Pozadí Cristiana Fernandeze; obhájci tvrdí, že se může napravit
Ve čtvrtek to podle prokurátorů nebyla jen lež, ale varovné znamení o bezuzdném týrání, které nakonec batole připravilo o život a z Fernandeze udělalo nejmladší osobu v historii města obviněnou z vraždy prvního stupně.
„Je to znepokojivé, ale když víte, že musíte vyvážit bezpečnost ostatních dětí v domácnosti a v komunitě, není to tak znepokojivé,“ řekla státní zástupkyně Angela Coreyová poté, co velká porota Fernandeze obvinila.
S obviněním bude Fernandez převezen z detenčního centra pro mladistvé do věznice okresu Duval, ačkoli Coreyová uvedla, že bude umístěn mezi mladistvé vězně ve věznici. Čelí obvinění dospělých, kvůli kterému si již odborníci na trestní právo kladou otázku, nakolik mohl Fernandez svému jednání rozumět.
Related:
„Zejména pokud se jedná o smrt zbitím, mohli byste argumentovat, že dítě nemělo úmysl zabít, což by bylo nutné i pro vraždu druhého stupně,“ řekl Robert Batey, profesor trestního práva na Stetson University College of Law. „Nebo že dítě nebylo schopno předem chladně uvažovat, což předpokládá pojem úmyslu.“
Galarriago podle soudních dokumentů zemřel v březnu s frakturou lebky, krvácením do mozku a pohmožděninami levého oka a nosu.
Zástupce státního zástupce Mark Caliel, který je pověřen stíháním Fernandeze, uvedl, že pravidla dokazování mu brání podrobně popsat, co se stalo, dokud se případ nedostane před soud.
„Bylo to něco, co se dělo s velkým rozmyslem,“ řekl, když popisoval srdcervoucí scénu začínající tím, že matka chlapců, 25letá Biannela Susana, porodila Fernandeze, když jí bylo pouhých 12 let.
Caliel, který je otcem jedenáctileté dívky, řekl, že by ho nikdy nenapadlo, že bude stíhat někoho tak mladého za tak závažný trestný čin.
„Je to přinejmenším tragický sled událostí,“ řekl.
Susana je obviněna ze zabití z nedbalosti s přitěžujícími okolnostmi a v září by měla stanout před soudem. Podle policie původně vyšetřovatelům řekla, že Galarriago se zranil při pádu v rodinném bytě v Southside.
Related: Přečtěte si zprávu o zatčení Susany (odkazy na Scribd.com)
V zatykači se uvádí, že Susana přišla domů a našla dvouleté dítě v bezvědomí, ale nezavolala policii. Místo toho mu přiložila na hlavu led, obrátila se na internetové stránky s informacemi o otřesech mozku a podle policie čekala několik hodin, než se chlapec probere, ale nikdy se tak nestalo.
V bytě na Alden Road nebyl ve čtvrtek odpoledne nikdo doma. Jednotka směřuje k tenisovému kurtu a malému dětskému hřišti uprostřed hrstky skromných, béžově zbarvených budov, kde se ve čtvrtek pohybovalo několik lidí, kteří říkali, že o rodině nikdy neslyšeli.
Corey řekl, že rodina pochází z oblasti Miami a v Jacksonville nebyla dlouho před Galarriagovou smrtí. Prokuratura uvedla, že otec se nezdál být nablízku a Susana měla další děti, které byly vzaty do ochranné péče.
Před obviněním Fernandeze byl nejmladší osobou obviněnou z vraždy v Jacksonville třináctiletý Thomas Thompson. Ten byl v roce 1994 usvědčen a odsouzen na doživotí za to, že při loupežném přepadení před barem ve Westside zastřelil Tammy Jo Johnsonovou, která nebyla ve službě.
Christopher Slobogin, ředitel programu trestního soudnictví na právnické fakultě Vanderbiltovy univerzity, uvedl, že mnoho států takové obvinění u dětí Fernandezova věku ani nepřipouští. Floridské zákony však umožňují státním zástupcům „přímo podat“ trestní oznámení na děti ještě mladší než Fernandez.
„Dokonce i na Floridě jsou takto malé děti zřídkakdy stíhány u soudu pro dospělé, a to i za takto závažné zločiny,“ řekl Slobogin.
Slobogin poukázal na to, že Lionel Tate byl v roce 1999 obviněn z vraždy prvního stupně ve stejném věku za ubití šestileté dívky, kterou hlídal v okrese Broward, a dostal doživotní trest. Tento rozsudek byl v roce 2004 zrušen odvolacím soudem poté, co soudní senát shledal, že není jasné, zda Tate obvinění pochopil.
I v tomto případě, řekl Slobogin, bylo obvinění z vraždy prvního stupně vzneseno až poté, co rodina odmítla dohodu u soudu pro mladistvé.
Vzhledem k jeho věku Fernandezovi nehrozí trest smrti.
Pokud by byl usvědčen z vraždy prvního stupně, byl by odsouzen na doživotí bez možnosti podmínečného propuštění.
K této zprávě přispěla Kate Howardová z Times-Union.
[email protected], (904) 359-4025
.