Genderově neutrální tituly

Nejpoužívanější tituly

  1. Žádný titul (33%)
  2. Mx (31,3%)
  3. Mr (8.7%)
  4. Ms (4,7%)
  5. Miss (3,1%)
  6. Ind (3%)

Údaje poskytnuté v rámci sčítání lidu, domů a bytů 2019.

Genderově neutrální titul je alternativou k genderovým honorifikacím slečna, paní, paní a pan pro osoby, které neodpovídají genderové binárnosti, a proto nemají pocit, že genderový titul odpovídá jejich identitě. Používá se ve formálních situacích, kdy je nevhodné oslovovat někoho pouze jménem nebo příjmením. Existuje však poměrně hodně lidí, kteří by byli raději, kdyby je nikdo nikdy neoslovoval titulem. V průzkumu Gender Census 2019 33 % respondentů nechtělo pro sebe používat žádný titul.

Genderově neutrální tituly bez kvalifikačních/kariérních konotací nejsou většinou uznávány širokou veřejností ani podniky/organizacemi. Aktivisté a příznivci usilují o informovanost a přijetí alternativních titulů. Obecně uznávané genderově neutrální tituly jsou spojeny s kvalifikací a kariérou, například Dr (doktor) a Rev (reverend).

U některých nebinárních osob může oslovení genderovým titulem vyvolat genderovou dysforii.

Změna titulu

Velká Británie

Pro změnu jména a/nebo titulu lze bezplatně použít Deed Poll, pokud seženete dva svědky.

Statutární prohlášení o změně vlastnického práva lze sepsat a předložit běžnému právnímu zástupci ke svědectví/podepsání za cenu přibližně 10,00 GBP (to obvykle zahrnuje několik zákonných kopií); vyhotovení dokumentu právním zástupcem pro vás může být spojeno s mnohem vyššími náklady (více než 70,00 GBP). Pro tuto službu si obvykle nemusíte sjednávat schůzku, protože proces trvá jen několik minut.

Služba Deed Poll upozorňuje, že „Není třeba dodržovat žádný formální postup (jako je provedení Deed Poll), pokud si přejete pouze změnit své vlastnické právo. Stačí, když začnete používat svůj nový titul a oznámíte všem držitelům záznamů, že jste jej změnili.“ Služba Deed Poll ve Spojeném království nabízí také titul zahrnující pohlaví Mx.

K vytvoření titulu Deed Poll však není nutné využívat placenou službu. Stejně platné jsou i verze „udělej si sám“.

Deed Poll pevně prokazuje váš závazek ke zvolenému pohlaví, když žádáte vládní komisi pro uznání pohlaví. Pokud však již máte osvědčení o uznání pohlaví (Gender Recognition Certificate, GRC), nepotřebujete ke změně jména deed poll, protože vaše GRC je důkazem pro státní orgány (např. pasový úřad).

Seznam nebinárních/genderově neutrálních titulů

Následuje abecední seznam genderově neutrálních nebo specificky nebinárních titulů, které jsou alternativou k titulům pan a paní.

De/Dᵉ

Navržený neutrální titul se vyslovuje „hotovo“.

Div

Jak používat: Sam Smith, Div. Smith.

Výslovnost: Div:

Historie:

Význam:

Ind

Jak používat: zkratka pro „Individual“: Ind. Sam Smith, Ind. Smith.

Výslovnost:

Historie: „ind“ (IPA: ˌɪnd) nebo „individual“: Titul Ind vymyslel Torin „MinimalistFish“ Unrealisk na začátku roku 2014, bezpohlavní jedinec, který vystupuje pod titulem Ind. Unrealisk ho navrhl v příspěvku na sociální blogovací webové stránce Tumblr.

Význam: Podle toho, kdo ho vymyslel, je Ind zkratka pro „Individual“. Tento název může být vhodnější pro ty, kteří mají pocit, že „smíšené genderové“ implicitní názvy nesplňují jejich genderově neutrální standardy. Ind byl navržen tak, aby byl zcela oproštěn od pohlaví, čímž se stal atraktivní volbou pro agenderové a genderově nekonformní jedince. Více informací naleznete v příspěvku, ve kterém byl vytvořen.

Použití: Při sčítání pohlaví v roce 2019 si Ind zvolila 3 % respondentů.

M

Jak používat: M Smith. M. Smith.

Výslovnost: M. Smith: M. Smith: Výslovnost: em (IPA: ɛm), jako název písmene M.

Význam: Je míněn jako neutrální název, který není založen na „míchání“ binárních pohlaví. Vychází z rodových názvů pan a paní, jen bez druhého písmene.

Příklady použití: Ve sci-fi Dana Simmonse Hyperion Cantos všichni dospělí lidé používají titul M.

Podobně vypadající tituly: Jedním z potenciálních problémů neutrálního titulu „M“ je záměna s francouzským titulem „M.“, zkratkou pro „Monsieur“, který je mužského rodu, nikoli neutrální. Může být také zaměněn za první iniciálu.

Použití: Při sčítání lidu podle pohlaví v roce 2019 zvolilo M 0,2 % respondentů.

M*

Jak používat: M* Sam Smith. M* Smith.

Výslovnost: miss-star

Historie: M* Smith: M* (alternativně „M⭐“ nebo „Mstr“) vymyslel v květnu 2018 Osiesaur (uživatel tumblr owlsofstarlight).

Použití:

Mir

Jak používat: Mir Sam Smith. Mir Smith.

Výslovnost: Mir Sam Smith:

Historie a význam: Vyslovuje se jako „mer“ ve slově merlin (IPA: / mɜr /): Směs čestných označení slečna a pan, případně sir a madam. Používá se nejméně od roku 2017.

Používání: Při sčítání lidu podle pohlaví v roce 2019 zvolilo oslovení mir méně než 0,1 % respondentů.

Různé

Jak používat: Různé Sam Smith. Různé Smith.

Výslovnost: Různé Smith: Výslovnost: „misk“ (IPA: mɪsk).

Historie a význam: Kořeny slova miscellaneous pocházejí z latinského *miscellus*, což znamená „smíšený“, podle zdůvodnění, že mnoho nebinárních lidí by řeklo, že mají aspekty různých pohlaví v různých obdobích. První známá zmínka pochází z ledna 2011.

Použití: Při sčítání pohlaví v roce 2019 zvolilo slovo Misc méně než 0,1 % respondentů.

Mre

Jak používat: Mre. Smith.

Výslovnost: Mre: Výslovnost: mystery nebo misstree.

Historie a význam: Hříčka s nebinárním pohlavím, které je často vnímáno jako „tajemné“. Jedním z potenciálních problémů je, že na začátku obsahuje hlásky „mister“ a „miss“. V roce 2001 Liz Menzelová napsala: „Vzhledem k tomu, že Mr. je zkratka pro Mister a Mrs. byla kdysi zkratka pro Mistress, co takhle Mre. pro ‚Mistree‘ (nebo předpokládám pro ‚mystery‘, pro ty, kteří vyžadují svůj pravopis).“

Použití: Při sčítání pohlaví v roce 2019 si Mre zvolilo méně než 0,1 % respondentů.

Msr

Jak používat:

Výslovnost: Msr Smith:

Mx

Více informací naleznete v hlavním článku:

Jak používat: Mx Sam Smith. Mx Smith.

Historie: Není zatím známo, kdo, kdy a s jakým původním záměrem název Mx vytvořil. Existují neoficiální důkazy, že někdo tímto titulem chodil „asi v roce 1965“, a nejstarší známá zaznamenaná zmínka o titulu Mx pochází z roku 1977. Nejstarší zaznamenaná zmínka o titulu Mx na internetu pochází z roku 1982 a nejstarší osoba, která byla na internetu nalezena vážně a aktivně používající titul Mx, pochází z roku 1998. Častěji začali lidé používat Mx kolem roku 2000. V roce 2015 zástupce šéfredaktora Oxfordského slovníku angličtiny (OED) Jonathan Dent uvedl, že se uvažuje o zařazení Mx do OED, a v srpnu 2015 bylo přidáno.

Výslovnost: Existuje několik různých výslovností slova Mx, včetně muks (IPA: məks nebo mʌks), mix, em ex, mixter,, nebo mixture. Průzkum z roku 2014 mezi 118 lidmi ukázal, že nejoblíbenější výslovností ve Velké Británii je „məks“ (43 %) a ve světě „mix“ (42 %).

Význam:

Popularita: x funguje jako divoká karta, která přebírá obvyklý formát názvu pan a paní a vkládá do něj x, aby odstranila pohlaví v názvu.

Popularita: Při sčítání pohlaví v roce 2019 zvolilo Mx 31,3 % respondentů. V důsledku toho, že nebinární aktivisté žádají společnosti, aby titul Mx nabízely jako volitelnou možnost v dokumentech, je tato možnost stále dostupnější a zavedená. K únoru 2015 se ukázalo, že „31 významných a respektovaných společností, organizací a vládních úřadů ve Velké Británii“ tuto možnost poskytuje.

Mv

Navržený titul speciálně pro oslovení maveriální osoby.

Myr

Myr (nebo myr) použil jako genderově neutrální titul, čestné a vlastní podstatné jméno ve sci-fi knihách David Marusek. Jeho množné číslo je myren.

Myr byl také nezávisle vytvořen Osiesaurem (uživatel tumblr owlsofstarlight) v květnu 2019 a dostal výslovnost „myster“.

Použití: Při sčítání pohlaví 2019 zvolilo Myr méně než 0,1 % respondentů. Mzr. Jones

Výslovnost: Mzr: Mezzir

Použití: Mzr:

Nb

Jak se používá: Msr: Nb.

Význam: „En-bee“ Stačí vyslovit písmena „N“ a „B“

Význam: „En-bee“: Tento název znamená nebinární.

Historie: Zkratka vznikla dříve než slovo „enby“.

Odůvodnění: Existuje mnoho důvodů, proč se nebinární osoba může veřejně „přiznat“. Někteří z nás se tak rozhodnou učinit ve snaze normalizovat genderovou rozmanitost. Slovo „enby“ vzniklo jako důsledek výslovnosti zkratky „NB“ pro „non-binary“, stejně jako „okay“ následovalo po „OK“. Stejně jako mnoho jiných názvů, například „Mx.“ nebo „Ind.“, slouží tento název jako mechanismus, který má lidi poučit o existenci nebinárního genderového spektra. Je přirozené identifikovat se pomocí slova, které bylo vytvořeno kvůli nám.

Příklad: Dítě se ptá: „Mami, proč moje učitelka používá nb. Hammondová místo paní Hammondová?“ „Ano. Rodič odpoví: „No, tvoje učitelka není ani chlapec, ani dívka. Jsou nebinární. Takže jim říkáme ‚enby‘ Hammondová.“

Pr

Jak používat: Pr Smith.

Výslovnost: (IPA, UK: pɜː(ɹ), US: pɝ)

Význam: Je zamýšleno jako zkratka slova „osoba“. (Potřebný zdroj)

Příklady použití: Jeden písemný záznam o jeho použití jako bezpohlavního názvu pochází z roku 2001 z tiskové stížnosti bezpohlavní aktivistky Pr Christie Elan-Cane.

Podobně vypadající názvy: Pr. je také titul křesťanského pastora.

Užití: Při sčítání lidu podle pohlaví v roce 2019 zvolilo Pr. méně než 0,1 % respondentů.

Sai

Sai. V Temné věži je titul „Sai“ genderově neutrální titul, ekvivalent pana nebo paní, stejně jako čestné oslovení pane nebo paní.

Výslovnost:

Výslovnost: Při sčítání lidu podle pohlaví v roce 2019 zvolilo titul Sai méně než 0,1 % respondentů.

Ser

Výslovnost:

Historie a význam (jako genderově neutrální název): Používá se jako genderově neutrální verze slova „sir“ v beletristických dílech, například v románech Cesta od Grega Beara a v sérii videoher Dragon Age.

Podobně vypadající názvy: Ačkoli je titul „Ser“ starý stovky let a používá se v mnoha médiích, ne vždy znamená totéž a není ve všech případech genderově neutrální. Není také vždy ekvivalentem titulů pan nebo paní a může naznačovat, že daná osoba má specifické povolání nebo postavení. V roce 1400 byl „Ser“ „čestný titul, který se obvykle uděloval notářům“. V sedmnáctém století v Toskánsku byl „Ser“ jedním z titulů udělovaných lékařům, a tedy ekvivalentem „doktora“. Ve Hře o trůny je „Ser“ titul udělovaný rytířům, kteří jsou většinou muži, s výjimkou sera Brienne z Tarthu. Ser se používá v mnoha příkladech fikce, ale ne ve všech znamená totéž, jak lze vidět v článku TV Tropes o Ser a dalších neobvyklých čestných označeních ve fikci. „Ser“ také nelze zaměňovat s podobným titulem „Sr“, což znamená „sestra“, titul udělovaný katolické jeptišce.

Použití: Při sčítání lidu podle pohlaví v roce 2019 si titul Ser zvolilo 0,1 % respondentů.

Tiz

Jak používat: Používejte jako sir nebo ma’am. (Příklad: Promiňte, tiz, myslím, že jste si na tomto stole zapomněl svůj notebook.)

Výslovnost: Tiz je nejčastěji používaným slovem: Výslovnost: tizz, rýmuje se s fizz

Historie a význam: Zkrácená podoba slova citizen. (ci tiz en).

Vx

Jak používat: (ci tiz en): Vx. Doe

Odvozenina od „Mx“, tento titul byl zřejmě vytvořen a dočkal se přijetí především na Fediverse.

Zr

Jak používat: Zr. Smith

Výslovnost: Zr: Výslovnost: zeester

Historie a význam: Zr se vyslovuje jako zeester

: Vymyslel Alex Kapitan v roce 2007.

Použití: Název Zr. používá aktivista/vzdělanec Alex Kapitan.

Viz také

  • Podstatná jména
  • Genderové řady: Genderově neutrální / queer názvy
  • Genderqueer ve Velké Británii: Různé nebo smíšené: Genderově neutrální názvy
  • TV tropy: Fantastická čestná jména. O neobvyklých titulech a honorifikacích v beletrii, z nichž jen některé jsou genderově neutrální.
  • Wikipedia: Genderově neutrální titul
  1. 1.00 1.01 1.02 1.03 1.04 1.05 1.06 1.07 1.08 1.09 1.10 1.11 1.12 Gender Census 2019 – The Full Report (Worldwide), duben 2019
  2. The Growing Use of Mx as a Gender-inclusive Title in the UK, zachyceno srpen 2017.
  3. „Transgender Name Changing Services By UK Deed Poll Office“ (Služby pro změnu transgenderového jména poskytované britským úřadem pro ověřování listin). Úřad UK Deed Poll Office. Staženo 2020-09-04.
  4. 4.0 4.1 „Genderový žargon: Termíny transgender a IMOGA 2020“. 12. května 2020. Staženo 11. června 2020.
  5. 5.0 5.1 Torin Unrealisk (minimalistfish) (15. února 2014). „Ind. jako genderově neutrální titul?“. Slavná absence genderu. Archivováno z originálu 29. prosince 2019.
  6. Vlákno konverzace mezi Orionem Scribnerem (frameacloud) a Torinem Unrealiskem (minimalistfish). 2014-11-12. Slavná nepřítomnost pohlaví (osobní blog). Torin Unrealisk. http://minimalistfish.tumblr.com/post/102483931685/torin-unrealisk-thank-you-for-what-you-wrote-about-the Nebo archiv: http://frameacloud.tumblr.com/post/102488535511/torin-unrealisk-thank-you-for-what-you-wrote-about-the
  7. http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/FantasticHonorifics
  8. 8.0 8.1 owlsofstarlight (22. května 2019). „Nemůžu spát, tak si místo toho dám genderový shitpost, na který myslí můj mozek“. Psaní sopky. Retrieved 11. července 2020.
  9. 9.0 9.1
  10. „Reference & Příbuzné říše“. Æther Lumina. Archivováno z originálu 10. března 2007.
  11. http://genderqueeries.tumblr.com/titles
  12. Cassian Lotte Lodge (cassolotl). „Mx existuje již od šedesátých let 20. století.“ 26. listopadu 2014. Příspěvek na blogu. http://cassolotl.tumblr.com/post/103645470405
  13. octopus8. 18. listopadu 2014. Komentář ke zpravodajskému článku. http://www.theguardian.com/world/shortcuts/2014/nov/17/rbs-bank-that-likes-to-say-mx#comment-43834815
  14. Praktická androgynie (4. května 2015). „Text článku z časopisu Single Parent z roku 1977, který mince Mx books.google.co.uk/books?id=IgwdAQAAMAAJ&dq=editions%3ALCCNsc83001271&focus=searchwithinvolume&q=Mx Obrovské díky Alexovi a všem ostatním, kteří pomohli.“ – přes Twitter.
  15. Rodič samoživitel, svazek 20.
  16. Nat Titman, „Kdy byl vytvořen genderově inkluzivní titul Mx?“. 28. srpna 2014. Praktická androgynie. http://practicalandrogyny.com/2014/08/28/when-was-the-mx-gender-inclusive-title-created/
  17. Cassian Lotte Lodge, „The growing use of Mx as a gender-inclusive title in the UK“ (Rostoucí používání genderově inkluzivního titulu Mx ve Velké Británii). Verze 2.5. Květen 9, 2015. http://mxactivist.tumblr.com/post/118514708025
  18. Loulla-Mae Eleftheriou-Smith, „Genderově neutrální honorifikum Mx ‚být zahrnut‘ v Oxfordském slovníku angličtiny vedle Mr, Ms a Mrs a Miss.“ 3. května 2015. The Independent. http://www.independent.co.uk/news/uk/home-news/gender-neutral-honorific-mx-to-be-included-in-the-oxford-english-dictionary-alongside-mr-ms-and-mrs-and-miss-10222287.html
  19. Mary Papenfuss, „Oxford Dictionary may include gender-neutral honorific ‚Mx‘.“ (Oxfordský slovník angličtiny může zahrnout genderově neutrální honorifikum ‚Mx‘). 5. května 2015. International Business Times. http://www.ibtimes.co.uk/oxford-dictionary-may-include-gender-neutral-honorific-mx-1499626
  20. Genderově neutrální titul Mx přidán do Oxford English Dictionary, out.com, 27. srpna 2015. Zachyceno v dubnu 2016.
  21. Cassian Lotte Lodge, „O výslovnosti slova Mx“. 27. listopadu 2014. Příspěvek na blogu. http://cassolotl.tumblr.com/post/103744029100
  22. „Za binární otázkou dvacet tři“. 8. července 2013. Příspěvek na blogu. https://cnlester.wordpress.com/2013/07/08/beyond-the-binary-question-twenty-three/
  23. Cassian Lotte Lodge, „O výslovnosti Mx“. Příspěvek z 27. listopadu 2014. Příspěvek na blogu. http://cassolotl.tumblr.com/post/103744029100
  24. Cassian Lotte Lodge (mxactivist). „Je tu nový britský důkaz Mx ve formátu PDF.“ Únor 6, 2015. Příspěvek na blogu. http://mxactivist.tumblr.com/post/110248930295
  25. cicadacicada (2011). „“Nový“ genderově neutrální titul“. Archivováno z originálu 16. prosince 2019.
  26. „Pr Christie Elan-Cane v Woman’s Own o přesnosti“. 31. ledna 2001. http://presscomplaints.org/case/3431/
  27. http://en.wikipedia.org/wiki/Pastor
  28. Girolamo Savonarola, Průvodce spravedlivým životem a jiná díla. s. 149.
  29. David Gentilcore, Léčitelé a léčení v raně novověké Itálii. s. 58.
  30. „Rytířství“. Hra o trůny Wiki. http://gameofthrones.wikia.com/wiki/Knighthood
  31. http://en.wikipedia.org/wiki/English_honorifics

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.