Stringer Bell : Kde je Avon?
Slim Charles : Za chvíli přijde.
Stringer Bell : To je dobře, protože jsem za tebou stejně přišel.
Slim Charles : Co potřebuješ?
Stringer Bell : Potřebuju, abys někoho praštil.
Slim Charles : Koho mlátíme?
Stringer Bell: Claye Davise.
Slim Charles : Toho Claye Davise? Clay Davis z centra?
Stringer Bell: To má pro mě něco znamenat? Ten negr potřebuje dostat.
Slim Charles : Do prdele, Stringu, vražda není nic, ale tohle je nějaká vražda, chlape.
Stringer Bell : Hele, řeknu ti, abys někoho dostal, tak ho dostaneš. Já se tě neptám.
Slim Charles : Sakra, Stringu, já nevím…
Stringer Bell : Negře, musím ti připomenout, pro koho kurva pracuješ?
Avon Barksdale: Ayo. Myslím, že Slim si to bude muset nechat ujít, šéfe. Takže teď půjdeš zmlátit státního senátora, co? Hej, když takhle zabiješ negra z centra, celý svět se zvedne a všimne si toho. Mluvím o státní policii, federálech… o tom všem! Na takovýhle sračky potřebuješ v podstatě člověka typu „Den Šakala“, ne takovýho hromotluka, jako je Slim!
Stringer Bell: Ten negr nám sebral prachy.
Avon Barksdale : I saw it comin‘.
Stringer Bell: No, musí jít.
Avon Barksdale : Ne, ty jsi zasranej obchodník, chceš to řešit takhle! Nechceš to přece řešit jako gangster a tak, ne? Co jsem ti říkal o hraní těch zasranejch venkovních zápasů?
Avon Barksdale: Jo. Viděli tvůj ghetto zadek přicházet na míle daleko, negře! Máš s nima nějaký spor? To je na tebe!