Kodi je univerzální přehrávač multimediálního obsahu. Pro usnadnění používání byl přehrávač vybaven mnoha užitečnými klávesovými zkratkami. Občas však dojdeme k závěru, že nám nějaká zkratka přece jen chybí. Například často používám soubory se dvěma polskými a originálními zvukovými stopami a změna zvukové stopy by mi velmi pomohla. Ve výchozím nastavení bohužel taková zkratka není, ale můžeme ji přidat, protože Kodi takový příkaz má. Vlastní příkaz můžeme přidat dvěma způsoby: pomocí zásuvného modulu nebo ručně prostřednictvím souboru klávesových map v adresáři userdata.
Přidání zkratky pomocí zásuvného modulu
Zkratku lze přidat pomocí zásuvného modulu Editor kláves. Zásuvný modul lze stáhnout z oficiálního repozitáře.
Spustit zásuvný modul Keymap Editor a zvolit průchod jako na snímcích obrazovky:
Upravit -> Fullscreen Video -> Audio -> Další jazyk -> Upravit klávesu a vybrat klávesu pro zástupce.
Ruční přidání zkratky
Zkratku lze také přidat ručně úpravou nebo vytvořením souboru keyboard.xml ve složce keymaps. V závislosti na operačním systému se složka keymaps nachází na různých místech:
Podrobné informace o konstrukci souborů keymap najdete na wiki kodi keymap.
Složka keymap.xml pro zvukové zkratky s klávesou „t“ vypadá takto:
<keymap>
<FullscreenVideo>
<keyboard>
<t>audionextlanguage</t>
</keyboard>
</FullscreenVideo>
</keymap>
Část „FullscreenVideo“ znamená, že naše zkratka je pro režim přehrávání videa.