U soudu pro drobné pohledávky, který je součástí městského soudu ve Filadelfii, můžete podat žalobu na částku nižší než 12 000 USD.
Následující vysvětlení procesu u soudu pro drobné nároky pochází z brožury Městského soudu, Informace pro soud pro drobné nároky.
Městský soud Filadelfie projednává případy stran, které požadují přiznání peněžitého plnění do výše 12 000 USD bez úroků a nákladů. Soud nemůže projednávat případy proti účastníkům ze společného státu, jako je například společnost SEPTA. Soud také nemůže straně nařídit, aby něco udělala, například vrátila majetek nebo provedla opravy.
Soud obecně projednává dva typy případů. Jsou to žaloby z nedbalosti a žaloby ze smlouvy. Soud má webové stránky (www.fjdclaims.phila.gov), kde lze najít historii případů a dokumenty podané v jakémkoli případě.
Smlouva je dohoda mezi dvěma nebo více stranami. Dohoda může být písemná nebo ústní. Běžnými příklady smluv jsou dohody mezi majiteli domů a dodavateli o provedení oprav; mezi pojišťovnami a pojištěnci o poskytnutí služby: mezi věřiteli a dlužníky o půjčení peněz; a mezi společnostmi vydávajícími kreditní karty a jejich držiteli o poskytnutí úvěru. V každém z těchto příkladů se majitel domu, pojištěný, dlužník a držitel kreditní karty zavazují zaplatit peníze výměnou za to, co druhá strana poskytne. K porušení smlouvy dochází, když jedna strana nesplní to, co slíbila.
Nedbalost je založena na odpovědnosti vynaložit přiměřenou péči na ochranu druhých před újmou. Pokud je tato povinnost porušena a vznikne škoda, může poškozený podat žalobu. Příkladem žaloby z nedbalosti je situace, kdy osoba projede na červenou a narazí do jiného vozidla. V důsledku nehody mohou osoby v druhém vozidle podat žalobu z nedbalosti na náhradu škody na zdraví a majetku.
Pokud vás nezastupuje advokát, musíte se dostavit do první podatelny soudu v 10. patře budovy 1339 Chestnut Street. Právo podat žalobu mají obvykle pouze strany, které uzavřely smlouvu, nebo osoba, která utrpěla újmu na zdraví nebo škodu na majetku. Osoba, která má právo podat žalobu, však může k podání žaloby zmocnit někoho, kdo je s případem obeznámen. Pro tento účel má soud k dispozici formulář zplnomocněného zástupce. Před příchodem do kanceláře prvního podání musí být formulář vyplněn a podepsán zmocněným zástupcem a osobou, která mohla žalobu podat. Formulář lze nalézt a stáhnout z internetových stránek soudu.
Soud má k dispozici tazatele, kteří pomáhají při vyplňování potřebných dokumentů. Tazatelé nemohou poskytovat právní poradenství. Podání žaloby a doručení soudních písemností protistraně je zpoplatněno. Pokud můžete prokázat, že si tyto poplatky nemůžete dovolit, může vám soud umožnit podat žalobu bez nutnosti zaplatit počáteční poplatek za podání žaloby.
Před příchodem k soudu musíte znát jméno a adresu strany, kterou chcete žalovat. Soud nemůže akceptovat poštovní schránky. Pokud žalovanou stranou není fyzická osoba, měli byste se ujistit, že máte správný název obchodní společnosti, partnerství nebo společnosti s ručením omezeným. Pro pomoc s vyhledáním pensylvánských subjektů se můžete obrátit na pensylvánský úřad pro korporace (www.dos.state.pa.us/corps/cwp/view.asp) na čísle 717-787-1057. Pro pomoc s vyhledáním subjektu, který podniká ve Filadelfii, můžete zkontrolovat, zda má subjekt licenci pro podnikání ve Filadelfii, a to tak, že se obrátíte na oddělení vydávání licencí odboru licencí a inspekcí. To se nachází v Concourse Level v budově Municipal Services Building, 1401 JFK Boulevard, a lze jej kontaktovat na telefonním čísle 311.
I. Požadované dokumenty, pokud existují, při podání žaloby pro porušení smlouvy:
- Dokumenty vysvětlující dohodu mezi vámi a žalovanou stranou.
- Korespondence mezi vámi a žalovanou stranou.
- Dokumenty, jako jsou fotografie, schémata, faktury, odhady, smlouvy a stornované šeky, které ukazují škody, které vám vznikly, nebo které pomáhají vysvětlit váš případ.
II. Požadované dokumenty, pokud existují, při podání žaloby z nedbalosti:
- Korespondence mezi vámi a žalovanou stranou.
- Dokumenty, jako jsou fotografie, schémata, lékařské záznamy, faktury, odhady, smlouvy a stornované šeky, které prokazují škody, které jste utrpěli, nebo které pomáhají vysvětlit váš případ.
Pokud máte dokumenty, které hodláte použít u soudu a které nebyly přiloženy k původnímu podání, je třeba je zaslat straně, kterou jste žalovali, nebo jejímu/jeho právnímu zástupci nejméně deset (10) dní před soudním jednáním. Mezi takové dokumenty mohou patřit následující dokumenty:
- Účty, záznamy a zprávy nemocnic, lékařů, zubařů, registrovaných zdravotních sester, praktických sester s licencí, fyzioterapeutů nebo jiných poskytovatelů zdravotní péče s licencí;
- Účty za léky, lékařské přístroje a protézy;
- Přísežná prohlášení opraváře uvádějící skutečné nebo odhadované náklady na opravu poškozeného majetku a reálnou tržní hodnotu tohoto poškozeného majetku a přísežná prohlášení ošetřujících lékařů uvádějící částku účtovanou za odborné služby (předtištěná přísežná prohlášení lze získat u soudu);
- Odhad hodnoty poškozeného majetku a účty a odhady stanovující náklady na opravu nebo výměnu poškozeného majetku;
- Zpráva o míře výdělku a ztrátě času z práce nebo ztrátě náhrady škody vypracovaná zaměstnavatelem;
- Oficiální zpráva o počasí nebo dopravní signalizaci nebo standardní tabulka vlády Spojených států amerických o očekávané délce života; a
- Dokument, který se jeví jako vyhotovený při běžném obchodním styku.
Všechny strany se musí dostavit včas do přidělené soudní síně v den soudního jednání.
Všechny strany by si měly ponechat dostatek času na to, aby mohly projít bezpečnostní kontrolou v 6. patře.
Soudní jednání začíná VČAS.
Pokud se opozdíte nebo nedostavíte, bude proti vám vydán rozsudek pro zmeškání. Soud vám zašle oznámení, že proti vám byl vydán rozsudek pro zmeškání. Žádost o otevření rozsudku pro zmeškání můžete podat v 10. patře budovy 1339 Chestnut Street. Musíte mít vážný důvod, proč jste se nedostavili k soudnímu jednání nebo jste se k němu dostavili pozdě, musíte podat návrh neprodleně poté, co jste se dozvěděli o rozsudku pro zmeškání, a musíte mít platný, oprávněný nárok nebo obhajobu.
Před soudním jednáním mají strany možnost dosáhnout dohody s mediačním programem soudu nebo bez něj. Mediátoři jsou vyškoleni tak, aby pomohli stranám dosáhnout závazné dohody. Nezastupují žádnou ze stran.
Všechny dohody jsou písemné a musí být podepsány všemi stranami. Jsou závazné a nelze se proti nim odvolat. Strana by neměla dohodu podepisovat, pokud jí není zcela jasná a pokud jí nerozumí. Vždy je k dispozici mediátor, člen mediačního programu nebo soudce.
Pokud nedojde k dohodě, bude případ řešen před soudem. K soudu musí být přineseny dokumenty podané spolu s žalobou. Obhajující strana by měla rovněž přinést všechny relevantní dokumenty. Soudní řízení je formální soudní řízení. Měli byste se řídit těmito pokyny:
- Zachovejte klid a buďte zdvořilí.
- Své připomínky a otázky směřujte na soudce, pokud vám soudce nedovolí položit otázku jiné straně.
- Nepřerušujte soudce ani jinou stranu. Budete mít možnost vysvětlit svůj případ.
Soud vydá ústní rozhodnutí ihned po skončení soudního jednání nebo zašle účastníkům písemné rozhodnutí krátce po skončení soudního jednání. Soud poskytne stranám informace o možnostech, které mají k dispozici.