Ahoj lidi! Vítejte opět v seriálu Život v zahraničí, který vám ukáže, jaké to je žít jako expat ve městech po celém světě.
Náš poslední rozhovor je s Natalye, rodačkou z Kalifornie, která žije v Berlíně jako expat se svým německým manželem a synem. Natalye zde hovoří o výhodách a nevýhodách života v německém Berlíně, včetně nahoty na veřejnosti, o své posedlosti německým pečivem a o tipech, jak získat úžasný byt v Berlíně.
Krátká fakta o životě v Berlíně:
- Jazyk:
- Měna: € Euro (EUR)
- Úroveň kriminality v Berlíně:
- Životní náklady v Berlíně:
- Kvalita života v Berlíně:
O původu Natalye:
Původem jsem ze Santa Rosy v Kalifornii a v Berlíně žiji od července 2011. Krátce po přestěhování do Berlína jsem potkala svého manžela, který je Ur-Berliner (rodilý Berlíňan), a před čtyřmi lety se nám narodil syn. Pracuji jako redaktorka a copywriterka na volné noze.
O tom, kde se v Berlíně bydlí: Zde je několik čtvrtí, které jsou pro expaty v Berlíně vhodné:
- Alt-Treptow – relativně ospalá, ale dobře dostupná čtvrť. Nachází se na vnějším okraji centra města.
- Kreuzberg – módní, hipsterská čtvrť. Nájemné zde bohužel raketově roste.
O hledání spolubydlícího v Berlíně: Nejlepším způsobem, jak najít spolubydlícího v Berlíně, je wg-gesucht.de, oblíbená stránka pro hledání spolubydlících. Proces byl poměrně jednoduchý; po přestěhování do Berlína jsem si vytvořil účet na wg.gesucht.de, poslal snad 20 e-mailů, absolvoval čtyři „pohovory“ a dostal pozvání k bydlení na dvou místech.
O hledání bytu v Berlíně:
Hledání bytu může být velmi konkurenční, takže jakmile najdete místo, které se vám líbí, přijďte na prohlídku připraveni. Připravte si složku obsahující vše, co budou chtít vidět: kontrolu úvěruschopnosti, informace o zaměstnání a platu, doklady totožnosti, dopis, ve kterém se představíte a uvedete, kdo jste a proč jste byt chtěli. Tak jsem našel svůj současný byt.
TIP – V Berlíně nepoužívejte Craigslist! Craigslist je zde často hlavním územím podvodníků, takže je lepší hledat jinde.
O počasí v Berlíně: V Berlíně rádi žertujeme, že léto trvá tři měsíce a zbytek roku je šedivý. Jaro a podzim jsou spíše nádherné, ale léto je horké a vlhké. V domácnostech ani v mnoha kancelářích nemáme klimatizaci, takže to může být docela nesnesitelné.
Zima bývá velmi chladná, i když od té doby, co jsem se sem přestěhoval, je rok od roku mírnější a zdá se, že sněhu je čím dál méně.
O učení se němčiny: Protože v Berlíně mluví hodně lidí anglicky, expati se obejdou i bez znalosti němčiny, a já znám spoustu takových, kteří ji umí. Žít v Berlíně bez znalosti němčiny je překvapivě běžné.
Přestěhoval jsem se do Berlína částečně proto, abych si zlepšil němčinu, ale zpětně vidím, že život v Berlíně (nebo v jakémkoli jiném velkém městě) není nejlepší volbou, pokud je vaším cílem znalost jazyka. Vzhledem k tomu, že tu tolik lidí mluví anglicky, místní často přepnou, jakmile zjistí, že nejste rodilý mluvčí. Musíte být opravdu vytrvalí a prosadit se v němčině.
Na pivu: K berlínskému životnímu stylu patří spousta piva. Každý region Německa má tendenci pyšnit se určitým druhem piva a Berlíňané milují plzeňské pivo, takže většinou všude narazíte na několik různých místních značek (Berliner Pilsner a Berliner Kindl).
V posledních letech však převládlo řemeslné pivo, takže je tu poměrně dost místních pivovarů a specializovaných obchodů, které prodávají všechny druhy piva z Německa i odjinud.
O mezinárodních možnostech stravování: Jednou z věcí, které se mi na Berlíně líbí, je obrovská nabídka neněmeckých potravin. Mezi mé oblíbené druhy jídla, které zde můžete najít, patří súdánské, libanonské, arabské a vietnamské. Jíme také hodně pizzy a zmrzliny a občas si dáme koblihu Brammibal’s.
O pečivu: Chléb a pekárny jsou velkou součástí každodenního německého života. Jedním z mých nejoblíbenějších pekařských výrobků je Splitterbrötchen, který mi připomíná mírně oslazenou rohlíkovou buchtu. Dalším vynikajícím pečivem je Franzbrötchen, který chutná jako skořicová roláda.
O navazování přátelství a setkávání s dalšími expaty v Berlíně: Od té doby, co jsem se před osmi lety přestěhovala do Berlína, je pro mě navazování přátelství stále největším problémem. Berlín je bohužel velmi pomíjivé město, spousta lidí ho po několika letech opouští. S lidmi se setkávám neustále a mám spoustu známých, ale skuteční blízcí přátelé? Mám možná dva nebo tři.
O pocitu bezpečí: V Berlíně se cítím naprosto bezpečně. Kapesní krádeže a krádeže kol jsou asi nejčastějšími trestnými činy, ale pokud jste chytří na ulici a dáváte pozor na své okolí, není bezpečnost opravdu problém.
O nahotě na veřejnosti: Pro mnoho lidí může být německá mentalita ohledně nahoty šokující. Děti se na hřištích a u jezer pravidelně svlékají do naha a dospělí se často povalují nazí na pláži.
Vidět jiné lidi nahé mi nevadí – těla jsou těla -, ale mám své vlastní zábrany dát to všechno najevo před ostatními lidmi. Ale oceňuji německý přístup, kdy se nahá těla nesexualizují a člověk se cítí dobře ve své kůži.
Američané v Berlíně mohou mít zpočátku s nahotou na veřejnosti problém, ale člověk si na to zvykne.
O německém zdravotním pojištění:
Všeobecně platí, že zdravotní pojištění stojí 15,5 % z toho, co vyděláte, ale zaměstnavatel z toho zaplatí 7,3 % a zbývající částka jde z vaší měsíční výplaty. Je to povinný systém, takže technicky vzato by měl mít zdravotní pojištění každý, ale někteří lidé, kteří prolétnou pod radarem.
Myslím si, že německý systém zdravotní péče velmi dbá na preventivní péči, a tento přístup k investicím do lidí v předstihu je opravdu úžasný. Netvrdím, že zdejší zdravotní pojištění je dokonalé, ale myslím si, že je světově lepší než nefunkční systém zdravotní péče v USA.
O používání telefonního tarifu „přeprodejce“: Pro svůj telefonní tarif používám prodejce, což zde dělá mnoho lidí. To znamená, že používáte „hlavní“ sítě za zlomek ceny, ale platíte měsíčně a nejste vázáni železnou smlouvou. (Stejně jako u většiny smluv v Německu je i u telefonní smlouvy nutné ji písemně vypovědět s tříměsíční výpovědní lhůtou).
Můj současný telefonní tarif stojí 9,99 EUR měsíčně a zahrnuje neomezené volání, SMS a 3 GB dat. Telefony kupuji přímo od výrobce, protože se tak dodávají odblokované.
O tom, že nemáte auto: Nemáme auto a nijak mi to nechybí. Mám ale německý řidičský průkaz, který jsem si musel udělat od začátku, protože s Kalifornií neexistuje reciprocita. Jsem rád, že ho mám jako záložní variantu, ale řeknu, že od té doby, co jsem ho získal, jsem v Německu neřídil.
Jízda na kole je také snadná a relativně bezpečná. Berlín má před sebou ještě dlouhou cestu, aby byly silnice bezpečné pro kola. Město konečně začalo investovat do zlepšení infrastruktury, takže se to pomalu posouvá, a snad jednou doženeme vzorová města, jako jsou ta v Nizozemsku.
Ohledně vynikající veřejné dopravy: Veřejná doprava je zde skvělá. Vlakem se dostanete všude, kam potřebujete, a v Berlíně jezdí autobusy, tramvaje a dokonce i trajekty. Některé linky jezdí o víkendu celou noc, a když nejezdí, vždy existuje náhradní autobusová doprava, takže se dostanete, kam potřebujete.
Díky moc, Natalye!“
