- TERESA JUSINOJUN 16, 2017 1:40 PM
Jednou z velkých popkulturních bílých velryb posledních let je záhadný scénář Josse Whedona k Wonder Woman. Když diváci žadonili, aby se ikonická superhrdinka dostala na velké plátno, a Whedonovo pojetí bylo odmítnuto, stal se tento odmítnutý scénář symbolem všeho, co je v Hollywoodu špatně. Stal se symbolem chlapeckého klubu, který se snaží udržet filmy o superhrdinech pouze pro muže. Ukázalo se, že? Ten scénář byl prostě špatný. A také zatraceně sexistický.
Scénář si rozhodně můžete přečíst na internetu (tedy, neměli byste, ale můžete) a poté, co původně minulý měsíc unikl na veřejnost, aby se včera večer znovu objevil, je tu spousta lidí, kteří skvěle poukazují na to, jak špatně napsaný a bezradně sexistický ten scénář je:
Poté, co jsem si přečetl tolik scénáře, kolik jsem dokázal strávit, mě osobně zaujalo několik věcí:
Scénář začíná Stevem Trevorem a sleduje ho až do nalezení Diany, čímž v podstatě dělá celý film o něm. Uh….
A když se POTKÁ s Dianou, tak se ani nesetká s člověkem, ale s něčím „živelným“:
Diana je ve svém vlastním příběhu představena jako „DÍVKA“. Při dalším čtení je neustále objektem, na který se pohlíží, který se opravuje nebo o kterém se mluví. Obecně je reaktivní a spíše než hrdinská rozhodnutí se jí obvykle říká, co by měla v dané situaci dělat. Steve Trevor, místo aby ji inspiroval jako v současném filmu Wonder Woman, slouží v tomto scénáři jako její skutečný tvůrce. Je to opravdu, opravdu nechutné. Přeskočte na poslední scénu a „skončí spolu“. Uff.
Jaká rozhodnutí dělá ona? Aha, věci jako svůdný tanec, který má odlákat pozornost padouchů. Dvojnásobné fuj.
Diana není jediná žena, která je v tomto scénáři obětí sexismu.
Ale Wonder Woman musí sexismus zažít, aby s ním mohla bojovat, ne? Jedna věc je, že ve scénáři je vypointovaný případ, kdy postava zažije sexismus ze strany jiné postavy jako dějový bod. Něco jiného je, když je sexistický samotný scénář a jeho prezentace. Takové psaní prostupuje celou věcí. Scénář dostanou všechna oddělení a všichni, kdo na filmu pracují. To znamená, že každý, kdo se na projektu podílí, vstřebává tyto zdánlivě nevinné volby slov, které jsou škodlivé právě proto, že jsou zákeřné. Například:
Chci říct, chraň bůh, aby Diana měla přítele, který není „roztomilý“, nemám pravdu? Líbí se mi, jak se to muselo přidat. „Spíš studentka než sportovkyně“ nestačilo. Jako by chtěla říct: Hele, lidi, je to knihomolka, ale to neznamená, že není sexy. Jako by nám chtěla připomenout, že se příliš nevzdálí od standardní Whedonovy stáje křehkých, knihomolských dívek, které navíc náhodou vypadají jako modelky.“
Fascinace tím, jak vypadají penisy v čistě ženské společnosti při jednání s vetřelcem, je obzvlášť „okouzlující“. Slibuji vám, cis-muži scénáristé, že ponechány samy sobě, ženy se zdaleka nezabývají tím, jak vypadají vaše penisy, tak jako vy.
Aha, a pak je tu ujištění, že sexy mohou být nejen knihomolky, ale i ženy středního věku! Já vím, že?“
No, WHEW! Je dobré vědět, že ženy středního věku mohou být stále krásné a nerozpadat se!“
Scénáristé by si měli uvědomit, že jen proto, že na plátně nevidíte věci jako popisy a pokyny, neznamená to, že slova neovlivňují celou inscenaci. Když takový scénář předáte týmu, v podstatě říkáte: Tohle je atmosféra díla. Oni tuto atmosféru převezmou a vtisknou ji do všech aspektů filmu. Zničili jste ho ještě předtím, než jste vůbec něco natočili, pokud nemáte opravdu silného režiséra. Jde o to, že Whedon se měl po napsání scénáře ujmout i režie. Teď je to silný režisér… ale silně by tím posílil to, co už dal na stránky.“
Kinda vám dělá trochu starosti o Batgirl. Vždyť ten scénář Wonder Woman je jedenáct let starý, takže Whedon od té doby nejspíš udělal nějaký pokrok. Pořád se na Batgirl těším, ale teď jsem prostě trochu opatrný.
Naštěstí jsme u tohoto filmu nemuseli sedět a místo toho jsme dostali úžasný film. Abych byl upřímný, současný scénář Wonder Woman jsem neviděl. Netuším, jestli jeho osvěžující pohled na Dianu, na ženy obecně a na ženské superhrdinky konkrétně svědčí o režii Patty Jenkinsové, o scénáři Allana Heinberga nebo o obojím. Pravděpodobně obojí.
Nyní chci říct jednu věc, která se týká především úniku tohoto scénáře. Existuje důvod, proč se to nenatočilo. K čemu tedy jeho únik slouží? Lidé na internetu bývají tak zaujatí „vyvoláváním věcí“, že vyhrabávají věci, které vůbec neměly spatřit světlo světa. Ale Terezo, neděláš to náhodou právě teď ty?“
Poslouchej, já to nevypustil. Jen o tom úniku informuji.
Slyšel jsem J. J. Abramse mluvit o jeho nešťastném scénáři k Supermanovi, jehož raná verze unikla a následně nebyla nikdy natočena. To je trochu jiná situace, ale on mluvil o tom, jak lidé v zájmu spoilerů a „chtění vědět“ vypustili něco, co byl draft. ještě to nebylo hotové, ale bylo to dáno na internet k posouzení a díky negativním reakcím na něco, co ani nebylo hotové, studio zpanikařilo a nikdy to nenatočilo.
Jako spisovatel naprosto chápu, že jsem naštvaný kvůli úniku, a jako konzument obsahu, když vidím takové věci, se snažím mít na paměti, že mezi scénářem a hotovým produktem je mnoho, mnoho kroků a mnoho příležitostí ke zlepšení, růstu a změnám. Chci říct, díky Héře, že se to nikdy nenatočilo! Ale také… tento scénář se mohl vyvinout v něco lepšího. Teď už se to nikdy nedozvíme.“
Hádám, že jediný účel, který to v tuto chvíli má, je ujistit se, že jeden z našich oblíbených tvůrců ví, že chceme a očekáváme něco lepšího. Že nemáme zájem na tom, aby usnul na vavřínech a spoléhal na to, že ho minulé obdivy nad jeho feminismem dovedou až do dnešních dnů. Feminismus není něco, co člověk udělá jednou a už na to nikdy nemyslí. Je to trvalý proces. Rád bych věřil, že Whedon pokračuje ve svém vývoji.
(via The Daily Dot)
Chcete více takových příběhů? Staňte se předplatiteli a podpořte tento web!