Lin Biao (čínsky: 林彪; pinyin: Lín Biāo; Wade-Giles: Lin Piao) (5. prosince 1907 – 13. září 1971) byl čínský komunistický vojenský vůdce, který se zasloužil o vítězství komunistů v čínské občanské válce. V osmnácti letech vstoupil na vojenskou akademii Whampoa a v roce 1927 byl plukovníkem Národní revoluční armády. Po rozkolu mezi Kuomintangem a Komunistickou stranou Číny se Lin Biao připojil k Mao Ce-tungově Rudé armádě. Během čínské občanské války (1945-1949) Lin Biao používal partyzánskou taktiku k oslabování kuomintangských sil a zvyšoval velikost vlastní armády na více než 800 000 vojáků, dokud nezískal Mandžusko.
Po vzniku Čínské lidové republiky v říjnu 1949 byl Lin Biao jmenován do řady vysokých vládních funkcí. V roce 1958 byl jmenován členem stálého výboru politbyra. V 60. letech 20. století sestavil některé spisy předsedy Maa do příručky Citáty předsedy Mao Ce-tunga, která se stala známou jednoduše jako „Malá červená knížka“. Jeho reforma Lidové osvobozenecké armády z ní učinila mocnou a organizovanou politickou sílu a během kulturní revoluce se stal druhým velitelem a Mao Ce-tungovým určeným nástupcem. V roce 1971 za záhadných okolností zmizel. Vláda Čínské lidové republiky tvrdila, že se pokusil o státní převrat, a odsoudila ho jako zrádce.
Revolucionář
Lin Biao se narodil 5. prosince 1907 jako syn drobného statkáře v Huanggangu v provincii Hubei. Základní vzdělání Lin získal ve vesnické škole a v roce 1921 nastoupil na střední školu v hlavním městě provincie Wuchang. Během středoškolských studií byl ovlivněn společenskými a kulturními otřesy, které v té době probíhaly v jeho zemi. Po absolvování střední školy v roce 1925 vstoupil Lin do Socialistického svazu mládeže a složil maturitu na vojenské akademii Whampoa. Během studia na Whampoa se stal chráněncem Čou En-laje i sovětského generála Vasilije Bljuchera. O necelý rok později dostal rozkaz zúčastnit se Severní expedice a během několika měsíců se v Národní revoluční armádě vypracoval ze zástupce velitele čety na velitele praporu. Lin absolvoval studia ve Whampoa v roce 1925 a v roce 1927 byl již plukovníkem.
Po rozkolu mezi nacionalistickým Kuomintangem a Komunistickou stranou Číny Lin uprchl do vzdálených komunistických základen a v roce 1928 se připojil k Mao Ce-tungovi a Ču De v Ťiang-si. Lin se osvědčil jako brilantní partyzánský velitel a během průlomu v roce 1934 velel 1. sboru Rudé armády, který vedl dva roky trvající bitvu s Kuomintangem, jež vyvrcholila obsazením Yan’anu v prosinci 1936.
Lin Biao a Peng Dehuai byli považováni za nejlepší velitele Rudé armády na bojišti. Zdá se, že během Dlouhého pochodu nebyli soupeři. Oba podporovali Maův nástup do faktického vedení v Zunyi v lednu 1935. Podle knihy Harrisona E. Salisburyho Dlouhý pochod byl Lin Biao v květnu 1935 nespokojen s Maovou strategií. O Maových obkličovacích manévrech, jimiž se vyhýbal Čankajškovým vojskům, prohlásil: „Tažení začalo připomínat jeden z raných kreslených filmů Walta Disneyho, v němž Mickey Mouse znovu a znovu uniká ze spárů obrovské hloupé kočky“. Podle Salisburyho se Lin Biao v květnu 1934 pokusil přesvědčit Maa, aby předal aktivní velení Peng Dehuaiovi.
Lin Biao nepředstavoval blazeovanou, chlípnou tvář Peng Dehuai. Byl o deset let mladší, spíše drobnější, s oválným obličejem, tmavý, pohledný. Peng hovořil se svými muži. Lin si udržoval odstup. Mnohým se zdál plachý a zdrženlivý. Neexistují příběhy, které by odrážely vřelost a náklonnost k jeho mužům. Jeho kolegové velitelé Rudé armády Lina respektovali, ale když promluvil, bylo to samá věc…
Kontrast mezi Maovými vrchními polními veliteli mohl být sotva ostřejší, ale na Dlouhém pochodu dobře spolupracovali, Lin se specializoval na finty, maskovanou strategii, překvapení, léčky, útoky z boku, výpady z týlu a úskoky. Peng se s nepřítelem střetával čelně při čelních útocích a bojoval s takovou zuřivostí, že je znovu a znovu likvidoval. Peng nepovažoval bitvu za dobře vybojovanou, pokud se mu nepodařilo doplnit – a to více než jen doplnit – veškeré ztráty ukořistěním nepřátelských děl a přeměnou válečných zajatců na nové a loajální rekruty Rudé armády.
V knize Rudá hvězda nad Čínou se Edgar Snow zaměřil více na Pengovu roli než na Lina, zřejmě s ním vedl dlouhé rozhovory, ale o Linovi říká:
S Mao Ce-tungem sdílel Lin Biao to vyznamenání, že byl jedním z mála rudých velitelů, kteří nebyli nikdy zraněni. Účastnil se na frontě více než stovky bitev, velel v poli více než 10 let, byl vystaven všem útrapám, které jeho muži poznali, s odměnou 100 000 dolarů na hlavu, jako zázrakem zůstal nezraněn a v dobrém zdravotním stavu.
V roce 1932 byl Lin Biao pověřen velením 1. sboru Rudé armády, který tehdy čítal asi 20 000 pušek. Stal se nejobávanějším oddílem Rudé armády. Především díky Linovu mimořádnému taktickému talentu zničil, porazil nebo přelstil všechny vládní síly, které proti němu byly vyslány, a nikdy nebyl v bitvě zlomen…
Stejně jako mnoho jiných schopných rudých velitelů Lin nikdy nebyl mimo Čínu, nemluví a nečte jiným jazykem než čínsky. Ještě před dovršením 30 let si však získal uznání i mimo rudé kruhy. Jeho články ve vojenských časopisech čínských rudých… byly znovu publikovány, studovány a kritizovány v nankingských vojenských časopisech a také v Japonsku a sovětském Rusku.
Vztah s Maem
Red Star Over China také naznačuje, že Lin a Mao měli blízký osobní vztah: „Mezi jednotlivými představeními v Protijaponském divadle byl všeobecný zájem o duet Mao Ce-tunga a Lin Biaoa, osmadvacetiletého prezidenta Rudé akademie a dříve proslulého mladého kadeta v Čankajškově štábu. Lin se začervenal jako školák a z ‚velitelského představení‘ je vyvedl půvabným proslovem, když místo toho vyzval komunistky k písni.“
V Maovi: The Untold Story (Knopf, 2005), která se vztahem Mao-Lin zabývá do hloubky, Jung Chang a Jon Halliday předkládají odlišný pohled:
Lin na veřejnosti vychvaloval Maa do nebes, ačkoli k němu necítil opravdovou oddanost, a doma o něm často pronášel pohrdavé až přezíravé poznámky, z nichž se některé dostaly i do jeho deníku. Bylo to z čiré ctižádosti, že Lin stál při Maovi a povzbuzoval ho – z ctižádosti stát se Maovým č. 2 a nástupcem. Své ženě řekl, že chce být „Engelsem pro Marxe, Stalinem pro Lenina a Čankajškem pro Sun Jat-sena“.
Podle Čanga a Hallidaye zůstal Lin pro Maa cenný, protože stejně jako předseda nadále stavěl osobní moc nad zájmy země. Naproti tomu Peng byl s Linovou pomocí očištěn poté, co na konferenci v Lu-šanu v srpnu 1959 napadl Maa kvůli hladomoru.
Čínsko-japonská válka (válka odporu proti Japonsku, 1937-1945)
Jako velitel 115. divize komunistické 8. směrové armády zorganizoval Lin v září 1937 přepadení Pingxingguanu, což byl jeden z mála úspěchů Číňanů na bojišti v počátečním období druhé čínsko-japonské války (která začala ještě před druhou světovou válkou a poté se s ní spojila). Po bitvě u Pingxingguanu ukořistili čínští vojáci mnoho osobních věcí, které patřily příslušníkům japonské císařské armády. Mezi nimi byl i plášť a katana (meč), které měl Lin v oblibě. Vyzkoušel si plášť, připnul si katanu k boku, naskočil na koně a vydal se na projížďku. Když jel sám, spatřil ho jeden z ostrostřelců z jednotek Fu Zuoyiho, který se později stal starostou Pekingu poté, co se město vzdalo komunistům.
Voják byl překvapen, že japonský důstojník jede na koni v pustých kopcích úplně sám. Zamířil na Lin Biaoa, zasáhl ho do hlavy a těžce ho zranil. Lin Biao pak v roce 1938 získal funkci velitele Vojenské akademie v Yan’anu. Další tři roky (1939-1942) strávil v Moskvě, kde se léčil ze svého zranění. Po návratu do Yan’anu se Lin věnoval výcviku vojsk a indoktrinačním úkolům. V roce 1942 krátce působil jako člen komunistické spojky s nacionalisty. V roce 1945 byl poprvé zvolen do 44členného ústředního výboru komunistické strany.
Čínská občanská válka („osvobozenecká válka“, 1945-49)
Po obnovení občanské války po druhé světové válce byl Lin jmenován tajemníkem úřadu severovýchodní Číny a velel jednotkám Rudé armády, které dobyly mandžuské provincie a poté vtrhly do severní Číny. Mao a další komunističtí vůdci měli v úmyslu ovládnout celou severovýchodní Čínu jako svou základnu, ale po ústupu sovětské Rudé armády bylo jasné, že o ni budou muset bojovat. Aby posílil svou pozici při mírových jednáních s Kuomintangem, nařídil Mao Linovi, aby v rozporu s obvyklou strategií čínské Rudé armády shromáždil nejsilnější síly k obraně každého z klíčových měst. Lin utrpěl vážnou porážku v Si Pingu a ustoupil dříve, než dostal od Maa jasné rozkazy. Lin poté navrhl, aby Rudá armáda změnila svou strategii. Aby dosáhl vítězství, opustil města a použil Maovu strategii využití partyzánské války a získání podpory rolníků na venkově.
Během jednoho roku polapil jádro Čankajškovy armády vyzbrojené a vycvičené Američany a zajal nebo zabil celkem třicet šest generálů. Pak přišly tři velké bitvy. Lin řídil bitvu u Liao-šen a zlikvidoval 450 000 vojáků. Po vítězství v Mandžusku Lin obklíčil hlavní Čchangovy síly v severní Číně během bitvy u Pin Ťinu. Komunisté se násilím zmocnili Tchien-ťinu a město zpustošili. Nakonec se mu v Pekingu generál Fu Zuo Yi se svou armádou čítající 400 000 mužů vzdal bez boje.
Bitva v Pchin Ťinu zlikvidovala celkem 520 000 vojáků.
Linova armáda postupně izolovala nacionalisty ve městech a donutila jejich posádky, aby se jedna po druhé vzdaly. Čtvrtá skupina, čítající nyní téměř milion vojáků, se přehnala Čínou od severovýchodu až po nejjižnější oblast, ostrov Chaj-nan, v květnu dobyla Wu-chan a v říjnu Kanton. Během tohoto období bojovalo na různých frontách několik samostatných osvobozeneckých armád. Liou Bo-čcheng a Deng Siao-pching, vedoucí 2. skupinu, a Čchen I a Su Jü, vedoucí 3. skupinu, uzavřeli 500 000 kuomintangských vojáků v Sü-čou a zničili je v rozhodující bitvě u Chuaj-chaj.
Politik
Přesná role Lin Biaa v 50. letech je nejasná. Po vzniku Čínské lidové republiky v říjnu 1949 byl jmenován do řady vysokých vládních funkcí, včetně správního šéfa a stranického šéfa „středojižní“ oblasti šesti čínských provincií; vicepremiéra Státní rady (neboli kabinetu) a místopředsedy Rady národní obrany. V roce 1955 byl povýšen do třináctičlenného politbyra ústředního výboru. Zdá se, že v tomto období byl často nemocný, nevystupoval často na veřejnosti a jen příležitostně vykonával povinnosti vyplývající z jeho funkce. Dr. Li Zhisui, jeden z Maových tehdejších osobních lékařů, ve své autobiografii píše, že Lin byl spíše psychicky nevyrovnaný než že by trpěl nějakou chronickou fyzickou nemocí. Dr. Liovo líčení Linova stavu se liší od oficiální čínské verze, a to jak před Linovým pádem, tak po něm.
Lin a zbytek politbyra se zpočátku stavěli proti vstupu Číny do korejské války. Počátkem října 1950 byl Peng Dehuai jmenován velitelem čínských sil směřujících do Koreje a Lin odjel do Sovětského svazu na léčení. Lin odletěl do Sovětského svazu s Čou En-lajem a účastnil se jednání se Stalinem o sovětské podpoře čínské intervence, což svědčí o tom, že Mao Linovi i přes jeho nesouhlas se vstupem do války v Koreji stále důvěřoval.
Vzhledem k období špatného zdravotního stavu a fyzické rehabilitace v SSSR se Lin dostával k moci pomalu. V roce 1958 byl jmenován do stálého výboru politbyra. V roce 1959, po konferenci v Lushan, byl Peng Dehuai odvolán z funkce ministra obrany a nahrazen Lin Biaoem. Jako ministr obrany se Linova politika lišila od politiky jeho předchůdce. „Lin Biaoovy reformy byly zaměřeny na „de-rusizaci“. Bojovalo se proti mentalitě ‚profesionálních důstojníků‘, byly zrušeny hodnostní tituly a insignie, skončily zvláštní důstojnické výsady, byla obnovena kombinace jenanského typu vojáka, rolníka a dělníka a myšlenky Mao Ce-tunga nahradily všechny ostatní ideologické texty…“
V roce 1965 vyšel Linovým jménem článek o revoluci v rozvojových zemích s názvem „Ať žije vítězství lidové války!“. Článek přirovnával „rodící se síly“ chudých v Asii, Africe a Latinské Americe k „venkovským oblastem světa“, zatímco bohaté země Západu byly přirovnány k „městům světa“. Nakonec budou „města“ obklíčena revolucemi ve „venkovských oblastech“ podle myšlenek Mao Ce-tunga. Lin však nesliboval, že Čína bude bojovat v cizích válkách. Doporučoval jim, aby se spoléhali především na „soběstačnost“. Lin úzce spolupracoval s Maem a vytvořil kolem sebe kult osobnosti. Lin sestavil některé Maovy spisy do příručky Citáty předsedy Mao Ce-tunga, která se stala známou jednoduše jako „Malá červená knížka“.
Lin Biaoovy vojenské reformy a úspěch čínsko-indické války (1962) na Maa zapůsobily. Linova armáda na počátku 60. let byla příkladem toho, jak lze podle Maova učení spojit profesionální odbornost s politickým uvědoměním, a byla dávána za vzor zbytku společnosti, včetně samotné strany, který by měl napodobovat. Následovala propagandistická kampaň nazvaná „Učme se od Lidové osvobozenecké armády“. V roce 1966 se tato kampaň rozšířila na kulturní revoluci.
Po očistě Liou Šao-čchiho během kulturní revoluce se 1. dubna 1969 na 9. sjezdu ČKS Lin Biao stal hlavní vojenskou silou a druhým v pořadí ve straně za Mao Ce-tungem. Dokonce i ústava strany byla upravena tak, aby byl Lin jmenován Maovým zvláštním nástupcem.
Když se kulturní revoluce vymkla kontrole, Lidová osvobozenecká armáda pod Linovým velením fakticky převzala vládu nad zemí od strany.
Pokus o převrat a pád
Okolnosti Linovy smrti zůstávají nejasné. Lin zmizel v roce 1971, přičemž standardním vysvětlením je, že zemřel po pokusu o převrat. Poté, co se 1. dubna 1969 stal druhým čínským velitelem, se Lin zasadil o obnovení funkce státního prezidenta, kterou až do svého zneuznání zastával Liou Šao-čchi. Účelem obnovení bylo zajistit legální přechod k moci v případě Maovy smrti. Dne 23. srpna 1970 se v Lu-šanu konalo druhé plénum 9. sjezdu ČKS, kde se Lin spolu se svým stoupencem Čchenem Bodou vyslovil pro obnovení funkce prezidenta.
Někteří historici se domnívají, že Mao se stal nepohodlným pro Linovu moc a plánoval jeho očistu a že Lin plánoval preventivní převrat. Podle vysvětlení čínské vlády Lin s pomocí svého syna Lin Ligua plánoval zavraždit Maa někdy mezi 8. a 10. zářím 1971. Podle pamětí doktora Li Č‘-suie, tehdejšího jednoho z Maových osobních lékařů, Linova vlastní dcera Lin Li-čcheng (Doudou) otcovo spiknutí neúmyslně odhalila. Doudou se odcizila své matce Ye Qun a mylně se domnívala, že její matka intrikuje proti jejímu otci.
Nikdy se nepodařilo uspokojivě vysvětlit tvrzení o Linově spiknutí, ani to, proč by se Mao nebo jiní členové strany snažili očistit Lina i poté, co byl politicky poražen. Poté, co Lin utrpěl takovou porážku, se zdá být pochybné, že by počítal s dostatečnou podporou puče ze strany Lidové osvobozenecké armády, která v minulosti silně podporovala Maa a Čoua.
Letecká havárie
Údajně se Lin, jeho žena Ye Qun, jeho syn a několik osobních pomocníků po odhalení plánovaného puče pokusili uprchnout do Sovětského svazu. Údajně je na letišti pronásledovali ozbrojení důstojníci a strážci PLA. Podle výpovědi ČLR o Linově smrti jejich předem připravené letadlo Hawker Siddeley Trident nenabralo před startem na palubu dostatek paliva, v důsledku čehož se 13. září 1971 po vyčerpání paliva zřítilo poblíž Öndörkhaanu v Mongolsku a všichni na palubě zahynuli. Po havárii vyslali Sověti na místo nehody několik polních vědců, aby místo nehody prozkoumali.
Existují rozporuplné zprávy o tom, zda se Čou En-laj pokusil vyslat stíhací letouny letectva za prchajícím Linovým letadlem, či nikoliv. Jedna zpráva vypráví, že když se Čou En-laj zeptal Mao Ce-tunga, zda mají být vyslány stíhačky letectva, aby pronásledovaly Linovo letadlo, Mao odpověděl starým čínským příslovím: „Stejně jako se obloha chystá pršet a ovdovělá matka se znovu vdá, nechť se tak stane.“ Dr. Li Zhisui píše, že v čínské vládě zavládla úleva, když z Mongolska přišla zpráva, že nikdo nepřežil. Zhou Enlai údajně řekl: „死得好, 死得好“. („je lepší, že je mrtvý“). Čouův životopis od Chana Suej-ina však tvrdí, že když se dozvěděl, že Lin je na palubě letadla opouštějícího Čínu, Čou ve skutečnosti nařídil uzemnit všechna čínská letadla.
Ve skutečnosti žádné čínské stíhačky nevstoupily do mongolského vzdušného prostoru, protože vysoké náklady na palivo v té době zabránily čínským stíhačkám létat v oblasti. Podle vysloužilého příslušníka čínské armády, který střežil leteckou základnu Šan-chaj-kuan, narazil Trident před startem do nákladního automobilu s palivovou nádrží zaparkovaného poblíž přistávací dráhy. Náraz utrhl část palivové nádrže na křídlech Tridentu a při průletu mongolským vzdušným prostorem se unikající palivo dostalo do bočních motorů, což vyvolalo ztrátu kontroly.
V roce 1990 mongolští představitelé zpochybnili tvrzení čínské vlády, že Lin byl mezi oběťmi letecké katastrofy v roce 1971, což posílilo spekulace, že Lin byl ve skutečnosti zavražděn čínským vedením.
Další následky
Bylo naznačeno několik důvodů, proč se Mao chtěl Lina zbavit. Podle jednoho názoru se Lin postavil proti sbližování s USA, které s Maovým souhlasem organizoval Čou En-laj, protože bylo v rozporu s Linovou strategií „lidové války“. Lin na rozdíl od Maa neměl v minulosti ve zvyku dělat kompromisy a ustupovat, když se mu to hodilo. Kolovaly také zvěsti, že Lin tajně vyjednává s Kuomintangem na Tchaj-wanu o obnovení vlády KMT v Číně výměnou za vysoké postavení v nové vládě. Tato tvrzení nebyla nikdy oficiálně potvrzena ani vyvrácena ani komunistickou vládou, ani nacionalistickou vládou na Tchaj-wanu.
Většina vrchního vojenského velení byla během několika týdnů po Linově zmizení očištěna. Oslavy Národního dne 1. října 1971 byly zrušeny. Zpráva o Lin Biaově spiknutí a zmizení byla téměř rok utajována před širokou veřejností. Když se dostala na veřejnost, bylo lidem řečeno, že je Maův „nejlepší žák“ zradil.
V letech po Linově smrti zahájila Ťiang Čching, Maova čtvrtá manželka a bývalá Linova politická spojenkyně, kampaň Kritizuj Lina, kritizuj Konfucia, jejímž cílem bylo využít Linova pošramoceného obrazu k útoku na Čou En-laje. Stejně jako se to stalo mnoha významným zastáncům kulturní revoluce, i Linův obraz byl po skončení hnutí zmanipulován. Mnoho negativních aspektů Kulturní revoluce bylo přičítáno Linovi a po říjnu 1976 i Maovým stoupencům, takzvanému Gangu čtyř. Lin nebyl nikdy politicky rehabilitován. Objevení Linovy fotografie v učebnicích dějepisu v posledních letech naznačuje, že Číňané mění svůj postoj k tomuto politikovi. Lin je nyní považován za jednoho z nejlepších vojenských stratégů v Číně. Jeho portrét je součástí expozice „deseti maršálů“, skupiny považované za zakladatele čínských ozbrojených sil, v Čínském vojenském muzeu v Pekingu v roce 2007.
Citace
- „Studujte spisy předsedy Maa, následujte jeho učení, jednejte podle jeho pokynů a buďte jeho dobrým vojákem.“ – Předmluva k Malé rudé knížce
- „Plavba po moři potřebuje kormidelníka, uskutečňování revoluce potřebuje myšlenky Mao Ce-tunga.“
- „Soudruh Mao Ce-tung je největším marxistou a leninistou naší doby. Soudruh Mao Ce-tung geniálně, tvůrčím způsobem a zcela zdědil, obhájil a rozvinul marxismus a leninismus a povýšil marxismus a leninismus na zcela novou úroveň.“
Poznámky
- Harrison Salisbury, Dlouhý pochod, str. 188.
- Harrison Salisbury, Dlouhý pochod, s. 191-192.
- Edgar Snow, Rudá hvězda nad Čínou (Victor Gollancz, 1937), s. 109-110.
- Edgar Snow, Rudá hvězda nad Čínou (Victor Gollancz, 1937).
- Snow, Rudá hvězda nad Čínou, str. 84.
- Chang a Halliday, Mao: The Untold Story, s. 504.
- Edgar Snow, Rudá hvězda nad Čínou (Penguin, 1972), str. 548.
- Chen Jian, China’s Road to Korean War
- Edgar Snow, Rudá hvězda nad Čínou.
- Cooke, B. 2006. Mao: The Untold Story (Nevyprávěný příběh). Svobodný dotaz. 26:61.
- Jin, Qiu. 1999. The Culture of Power the Lin Biao Incident in the Cultural Revolution [Kultura moci: Incident Lin Biao v kulturní revoluci]. Stanford, Kalifornie: Stanford University Press. ISBN 058506931X.
- Salisbury, Harrison E. 1985. Dlouhý pochod: The Untold Story (Nevyprávěný příběh). New York: Harper & Row. ISBN 0060390441.
- Snow, Edgar. 1968. Red Star Over China. New York: Grove Press.
- Teiwes, Frederick C., and Warren Sun. 1996. Tragédie Lin Biao: Biao Biao: Jízda na tygru během kulturní revoluce v letech 1966-1971 (Riding the Tiger During the Cultural Revolution, 1966-1971). Honolulu: University of Hawaii Press. ISBN 0824818113.
- Yao, Ming-le a Stanley Karnow. 1983. Spiknutí a smrt Lin Biaoa. New York: A.A. Knopf. ISBN 0394525434.
Všechny odkazy vyhledány 23. července 2018.
- The Lin Biao Reference Archive.
- Zkreslování historie:
Kredity
Spisovatelé a redaktoři encyklopedie Nový svět článek přepsali a doplnili v souladu se standardy encyklopedie Nový svět. Tento článek dodržuje podmínky licence Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), která může být použita a šířena s řádným uvedením autora. Na základě podmínek této licence, která může odkazovat jak na přispěvatele encyklopedie Nový svět, tak na nezištné dobrovolné přispěvatele nadace Wikimedia, je třeba uvést údaje. Chcete-li citovat tento článek, klikněte zde pro seznam přijatelných formátů citací.Historie dřívějších příspěvků wikipedistů je badatelům přístupná zde:
- Lin_Biao historie
- Bitva_of_Huaiyin-Huai historie
Historie tohoto článku od jeho importu do New World Encyclopedia:
- Historie „Lin Biao“
Poznámka: Na použití jednotlivých obrázků, které jsou samostatně licencovány, se mohou vztahovat některá omezení.