Genesis recituje LOVELESS.
Muži nepláčou pro sebe, ale pro své druhy.
Tagline, citující LOVELESS
Loveless, stylizovaný také jako LOVELESS, je epos ze světa Final Fantasy VII, který se několikrát objevil v kompilaci Final Fantasy VII a hraje hlavní roli v Crisis Core -Final Fantasy VII-. Příběh vznikl jako básnická kniha, byl adaptován do podoby hudební hry a v Midgaru je po něm pojmenována ulice. Příběh se soustředí na tři muže, kteří se vydávají na výpravu za bájným „Darem bohyně“. Na plakátech a billboardech ke hře je zobrazena žena s nápisy „Otevřeno 25. 6. 6:00“ a „18:00“ a na mnoha plakátech je také text „My Bloody Valentine“.
Báseň
Česky
Prolog Když válka šelem přivodí konec světa Bohyně sestupuje z nebe Křídla světla a tmy rozprostírá do dálky Vede nás k blaženosti, její dar věčný Dějství I Nekonečný v tajemství je dar bohyně Hledáme ho tak a vzlétáme k nebi Vlnky se tvoří na vodní hladině Bloudící duše nezná klidu. Dějství II Není nenávisti, jen radost Vždyť tě miluje bohyně Hrdina úsvitu, léčitel světů Sny o zítřku má roztříštěná duše Pýcha je ztracena Křídla zbavena, konec se blíží Dějství III Příteli, odlétáš teď? Do světa, který se hnusí mně i tobě? Čeká tě jen chmurné zítřky Bez ohledu na to, kam vítr zavane Můj příteli, tvá touha je nositelkou života, darem bohyně I když zítřky jsou neplodné sliby Nic nezabrání mému návratu IV. dějství Můj příteli, osud je krutý Nejsou sny, nezůstala čest Šíp opustil luk bohyně Mé duše, Zkažený pomstou Snášel muka, aby našel konec cesty Ve své vlastní spáse A tvůj věčný spánek Legenda bude mluvit o oběti na konci světa Vítr pluje nad vodní hladinou Tiše, ale jistě V. dějství I když zítřek je neplodný sliby Nic nezabrání mému návratu Stát se rosou, která uhasí zemi Ušetřit písky, moře, Nebesa Nabízím ti tuto tichou oběť
Japonština
Prolog Když válka zvířat přivede svět ke konci Z temných nebes sestupuje bohyně Rozprostírá svá křídla světla a tmy S darem, který vede k blaženosti Dějství I Hádanka propasti Je to dar bohyně Hledáme a letíme Na povrch našich bloudících srdcí. Jeden z nás byl zajat, jeden z nás odletěl a druhý se stal hrdinou II. dějství Duše, která hledí k zítřku a je rozptýlená, pýcha je zdrcená, křídla jsou zlomená, ale s velkorysým požehnáním tě milovala bohyně, hrdino, abys uzdravil svět III. dějství Odletíš do světa, který nás nenávidí? I když tě čeká jen hořký zítřek a vítr, který ti fouká do tváře, má duše, posedlá pomstou, po všech svých útrapách jsem přišla hledat svou spásu a tvůj klidný odpočinek. Tvá oběť, konec světa, jako vítr vanoucí neviditelně po vodě, jemně, jistě, akt V, i když je to zítra bez příslibu, jistě se vrátím na místo, kde stojíš. Hoshi no kibou no dizuku ni nare tsuite Chi no hata Sora no kanata Harukanaru sui sui hikashinaru narou
Rōmaji
Prolog Kemonotachi no tatakai ga yoni owari o motarasu toki, Kuraki sora yori megami ga maioriru. Hikari to yami no tsubasa o hiroge, Shifuku e to michibiku „okurimono“ to tomoni. Akt I Shinen no nazo sore wa megami no okurimono. Warera wa motome tobitatta. Samayoitsuzukeru kokoro no minamo ni, Kasukana sazanami o tatete. Sannin no tomo wa senjō e, Hitori wa horyo to nari, Hitori wa tobisari, Nokotta hitori wa eiyū to natta. Druhé dějství Asu o nozomi te chiru tamashii. Hokori mo tsuie, Tobita touni mo tsubasa wa oreta. Oshiminai shukufuku to tomo ni, Kimi wa megami ni aisareta. Sekai o iyasu eiyū toshite. Act III Kimi yo tobitatsu no ka? Warera o nikumu sekai e to. Machiukeru wa tada kakoku na asu. Sakamaku kaze nomi datoshitemo. Fukushuu ni toritsukukaretawaga damashii Kunou no sueni datoritsukitaru gambou wa Waga kyuusaito Kimi no yasurakanaru nemuri Act IV Kimi yo inga nari. Yume mo hokori mo sudeni ushinai. Megami hiku yumi yori sude ni ya wa hanatarete. Kimiyo koinegae. Inochi hagukumu megami no okurimono o. Iza katari tsugan. Kimi no gisei sekai no owari. Hito shirezu minamo o wataru kaze no gotoku. Yuruyaka ni tashika ni. V. dějství Yakusoku no nai asu dearōto. Kimi no tatsu basho ni kanarazu mai modorou. Hoshi no kibō no shizuku to narite. Chi no hate sora no kanata haruka naru minamo. Hisokanaru nie to narou.
Vzhled
Final Fantasy VII
LOVELESS je album od My Bloody Valentine, které je také na plakátu jdoucím vlevo dolů.
Plakáty LOVELESS jsou rozesety po celém Midgaru, poprvé jsou vidět v sektoru 8. Z jejich vzhledu je zřejmé, že název pochází z alba irské shoegazeové skupiny My Bloody Valentine z roku 1991. Loveless je považováno za jejich nejlepší dílo a je obecně vysoce ceněno, obvykle si vede dobře v anketách britského hudebního tisku. Žena na plakátech LOVELESS připomíná zpěvačku a kytaristku skupiny My Bloody Valentine Bilindu Butcher. V technickém demu pro PlayStation 3 a v cutscéně na konci hry Crisis Core -Final Fantasy VII- je scéna, v níž se plakát objevuje, předělána a plakát byl změněn.
Při odchodu ze slumu v sektoru 7 (s Tifou v partě) může Cloud hovořit se strážným, který se zmíní, že mají lístky na „Loveless“. Ke konci hry může Cloud mluvit s Cidem, který se zmíní, že se šel podívat na hru a usnul, přičemž byl probuzen včas na závěrečné dějství, a cituje následující větu ze závěrečné scény, mezi ženou a jejím milencem, který odchází:
„Opravdu musíš odejít?“ „Ne. „Slíbila jsem to. Lidé, které miluji, čekají.“ „…Nerozumím tomu. Vůbec ne. Ale… prosím, dávej na sebe pozor.“ „Samozřejmě… Vrátím se k tobě. I když mi neslíbíš, že počkáš. Vrátím se s vědomím, že tu budeš.“
Toto se trochu podobá úvodním řádkům Final Fantasy VIII.
Final Fantasy VII Remake
Billboard v Sektoru 8.
Remake billboardu ze Sektoru 8 je vidět jako plakáty po slumech. Má být otevřen 25. června a zobrazuje ženu v černých šatech na zeleném pozadí. Samotná hra je zmíněna na načítací obrazovce do Sektoru 8. 
.
Final Fantasy VII: Advent Children
Nápis LOVELESS padá na Rude.
V Advent Children Complete je LOVELESS pouze naznačena; plakát je přítomen v úvodu, než se scéna střihne na Denzela a Marlene, a další plakát je vidět za Rudem, když se s Renem objeví v Edge, aby vyzvali Yazoo a Loz. Plakát LOVELESS je vidět, když Aerith Gainsboroughová vchází do Midgaru s košíkem květin. A nakonec spadne plakát LOVELESS a udeří Rudea do hlavy, než na něj Reno spadne a na chvíli ho srazí k zemi. Pokud je záběr zastaven ve správný okamžik, je na billboardu vidět hlava ženy. Žena se podobá portrétu Aerith z menu ve hře Final Fantasy VII.
Před krizí -Final Fantasy VII-
Sektor 8 – billboard LOVELESS – jak je vidět ve hře Před krizí.
Na začátku první epizody je při záběru kamery na sektor 8 vidět billboard LOVELESS. V průběhu hry se nachází na více místech sektoru.
Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-
Plakáty LOVELESS lze spatřit v Edge během třetí kapitoly. Plakáty jsou umístěny venku na ulicích i uvnitř domů.
Crisis Core -Final Fantasy VII-
Genesis Rhapsodos je posedlý příběhem LOVELESS a recituje ho při každém setkání se Zackem. Genesis si představuje sebe a své dva kamarády z první třídy SOLDIER, Sephirotha a Angeala, jako tři muže předpovězené v eposu, a proto doufá, že najde bájný „Dar bohyně“. Genesis řekne Zackovi, že věta „Příteli, osud je krutý. Nejsou sny, nezůstává čest.“ odkazuje na osudový souboj dvou přátel v příběhu LOVELESS, čímž vytváří paralelu k sobě a Angealovi. Sefirotovi je báseň lhostejná, ale snáší Genesisovo okouzlení jí.
Divadelní hra LOVELESS je zřejmě z velké části založena na II. a III. dějství, přičemž je vyprávěna z pohledu dívky, která pomáhá hlavnímu mužskému hrdinovi. Aby se přiblížila původnímu kontextu, obsahuje další scény dvou přátel. Kunsel píše, že viděl divadelní představení, a cituje poslední větu:
Jistě… Vrátím se k vám. I když mi neslíbíš, že počkáš. Vrátím se s vědomím, že tu budeš.
Poslední řádek LOVELESS
Další LOVELESS je vyryt na kamenných deskách v jeskyni v Banořině podzemí, kde Zack naposledy čelí Genesis. Desky vyprávějí krátký příběh o skupině tří přátel, kteří se vydávají hledat „Dar bohyně“, přičemž na sebe berou role „Hrdiny“, „Poutníka“ a „Vězně“. Vězeň unikne a je těžce zraněn, aby skončil v péči ženy z nepřátelské frakce, do níž se zamiluje. Žije poklidným životem, ale trápí ho slib, který dal svým přátelům.
Dílo.
Závěrečná kapitola LOVELESS se ztratila, zůstal jen jediný řádek: „
Když je Genesis extrahována Deepgroundem, je chybějící závěrečný akt přidán do knihy LOVELESS, a to tak, že jej Lifestream vyznačí na papír a černé pero text dokončí. Kontext této scény je záhadný, což znamená buď několik věcí: buď je to věta, kterou Genesis sám vymyslel (takže je nepravděpodobné, že by to byl původní chybějící akt), nebo je to ve skutečnosti původní chybějící akt, který Genesis nakonec našel a zapsal do své knihy. Ještě více to umocňuje jeho význam pro jeho výskyt v Genesisově hře Digital Mind Wave Limit Break Apocalypse, který byl odhalen dlouho před jeho přednesem na konci hry a jeho přidáním do oficiální sbírky. Kompletní průvodce Crisis Core uvádí, že největší záhadou je, co se stalo se světem po obdržení „Daru bohyně“.
Za scénou
Oficiální výklad
Poslední řádky LOVELESS.
V knize Crisis Core -Final Fantasy VII- The Complete Guide se vývojáři hry Crisis Core -Final Fantasy VII- zabývají různými výklady slova LOVELESS a uznávají, že ve hře i mezi fanoušky v reálném světě má mnoho možných významů.
Genesis se pokouší zrekonstruovat LOVELESS s ním jako Hrdinou, Zackem jako Vězněm, sochou bohyně jako Bohyní a Materií bohyně sochy jako Darem bohyně. Genesis řekne Zackovi, že díky svým S-buňkám a Busterovu meči si s sebou do souboje nese odkaz Sephirotha a Angeala, čímž znovu spojí tři přátele. Genesis si myslí, že soubojem se Zackem získá Dar bohyně a bude vyléčen ze své degradace. Zack se diví, že znovuvytvoření LOVELESS tímto způsobem bylo vždy jeho plánem, ale vývojáři objasňují, že Genesis začal pracovat na tomto cíli až poté, co Hollanderovy sliby o vyléčení selhaly.
Po boji Genesis znovu získává svou hrdost SOLDIERA a je vyléčen z degradace silou Proudu života. Genesis si uvědomí, že není Hrdinou, ale Vězněm, a tím, že to přijme, získá Dar bohyně – svou hrdost SOLDIERA -, kterou ztratil vzpourou proti Šinrovi. Protože dar získává bojem se Zackem, který zdědil vůli Angeala, jenž hájil čest a hrdost, je Zack sám pro Genesise Darem bohyně za to, že mu dal tuto šanci. Průvodce také nabízí výklad, že jako Genesis je Vězeň, Angeal je Poutník, který se dal na útěk před Shinrou, a Zack je Hrdina, který Genesise zachrání. To se odráží v Zackových slovech na konci hry: „Hej…. Řekl bys, že jsem se stal hrdinou?“
O pátém verši, který je odhalen na konci hry, průvodce vysvětluje, že to není pravý ztracený verš, ale verš složený samotným Genesisem, který odráží jeho nové smýšlení. Po odchodu Angeala a Sephirotha verš symbolizuje, že Genesis převezme jejich odkaz, aby sám chránil planetu. Zmínka o „moři“ ve verši odkazuje na zatopenou komnatu, v níž se Genesis objevuje na konci Dirge of Cerberus -Final Fantasy VII-.
Genesisova Apokalypsa
Pátý verš pro LOVELESS napsaný v hřebenu Apokalypsy.
Během akční scény pro digitální myšlenkovou vlnu Genesis, Apokalypsa, se na zlomek vteřiny objeví nápis v sigile, kolem nepřítele. Jedná se o pátý a poslední akt LOVELESS (kromě věty „I offer thee this silent sacrifice“, která by měla být napsána v místě, kde stojí nepřítel).
Merchandise
Stříbrný přívěsek knihy LOVELESS, ze které Genesis čte v Crisis Core -Final Fantasy VII-, byl vydán jako oficiální merchandise v prosinci 2007. V roce 2012 byla vydána nákupní taška s potiskem LOVELESS, která vychází z designu billboardu viděného ve Final Fantasy VII.
Přidejte fotografii do této galerie
.