NICOLET, EXPLORATIONS of. Jean Nicolet de Belleborne se stal tlumočníkem, úředníkem a obchodníkem v Nové Francii a také objevitelem. Syn královského poštovního posla se narodil kolem roku 1598 poblíž Cherbourgu v Normandii. Jeho koloniální kariéra zřejmě začala na přelomu let 1619/20, kdy byl vyslán do Kanady společností Rouen and Saint-Malo, pravděpodobně po krátké první návštěvě v roce 1618. Podle jezuitů, s nimiž byl úzce spjat a kteří ho ve svých relacích vychvalovali, zapůsobil na vlivné osoby v kolonii svou dobrou povahou a vynikající pamětí. Samuel de Champlain, faktický guvernér, Nicoleta brzy vyslal přezimovat mezi algonkinské Kichesipiriny, kteří obsadili ostrov Allumette (poblíž Pembroke v Ontariu) a vybírali mýtné na obchodní cestě po řece Ottawě. Zde se budoucí tlumočník začal seznamovat s Algonkiny.
Po dvouletém pobytu se Nicolet přesunul blíže k Huronskému jezeru, aby žil mezi Nipissingy, sousedním algonkinským národem, zabýval se obchodem a účastnil se nipissingských porad. Tato poslední pocta mohla odrážet jeho postavení Champlainova zástupce i jeho vlastní rostoucí diplomatické zkušenosti. V roce 1634 byl Nicolet vyslán na kombinovanou mírovou misi a průzkumnou plavbu na horní tok Velkých jezer. Stejně jako zbytek Nicoletovy kariéry je i tato výprava nedostatečně zdokumentována a badatelé se neshodují na přesném cíli a stranách jednání.
Nicolet navštívil Winnebagy, pravděpodobně v oblasti Green Bay ve Wisconsinu, a vyjednal ukončení nepřátelství mezi nimi a sousedním indiánským národem. Dokud mír trval, podporoval rozšíření obchodu s kožešinami. Zdá se, že úředníci vkládali do Nicoleta velké naděje a poskytli mu vyšívané čínské roucho, aby udělal dojem na své hostitele, kteří byli Francouzi označováni za „lidi moře“ (doufalo se, že mořem je Tichý oceán). Nicolet se v oblasti zdržel jen krátce, ale přivezl informace, které sice sotva upřesnily oficiální francouzskou geografii Horních jezer, ale potvrdily, že Tichý oceán a Čína leží dále na západ, než si někteří mysleli. Jeho návštěva také jistě rozšířila znalosti Winnebagů o Francouzích, jakmile překonali svůj údiv nad složitě oblečeným návštěvníkem s pistolí v ruce.
Poté, co byl odvolán ze svých povinností mezi Nipissingy – pravděpodobně proto, že jezuité usoudili, že přítomnost tlumočníků v regionu narušuje jejich huronskou misii -, byl Nicolet jmenován úředníkem a algonkinským tlumočníkem pro Společnost Nové Francie v Trois-Rivières. Zřejmě již jako otec dítěte jedné nipissingské ženy se Nicolet v roce 1637 oženil s Marguerite Couillardovou, dcerou z dobře situované koloniální rodiny.
V říjnu 1642 se tlumočník utopil v řece Svatého Vavřince, kousek proti proudu od Quebecu, když se převrátila loď, která ho vezla na diplomatickou cestu do Trois-Rivières. Nicolet, obratný vyjednavač s domorodci i s vlivnými členy koloniální společnosti, je představitelem hrstky schopných zprostředkovatelů, kteří pomáhali utvářet francouzsko-domorodé vztahy v prvních letech Nové Francie. Přitom zkoumal jak indiánské území, tak indiánskou kulturu.
BIBLIOGRAFIE
Hamelin, Jean. „Nicollet de Belleborne, Jean“. Slovník kanadské biografie: 1000-1700. Toronto: University of Toronto Press, 1981.
Heidenreich, Conrad. „Raný francouzský průzkum severoamerického vnitrozemí“. In Severoamerický průzkum: A Continent Defined. Edited by John Logan Allen. Lincoln: University of Nebraska Press, 1997.
Trigger, Bruce. The Children of Aataentsic: The Children of Aataentsic. Dějiny národa Huronů do roku 1660. Montreal:
Thwaites, Reuben Gold, ed.: McGill-Queen’s University Press, 1976. The Jesuit Relations and Allied Documents [Jezuitské vztahy a související dokumenty]: 1642-1643. Vol. 23. Cleveland, Ohio: Burrows Brothers, 1896/1901.
Trudel, Marcel. Histoire de la Nouvelle-France: Le comptoir. Montreal: Fides, 1966.
—. Histoire de la Nouvelle-France: La seigneurie des Cent-Associés: La société. Montreal: Fides, 1983.
ThomasWien
Viz téžHuron/Wyandot ; Nová Francie ; Winnebago/HoChunk .
.