1948 Act
Na základě hlavy 28, U.S.C., 1940 ed., §§ 342, 376, 377 (Mar. 3, 1911, ch. 231, §§ 234, 261, 262, 36 Stat. 1156, 1162).
Článek konsoliduje §§ 342, 376 a 377 hlavy 28, U.S.C., 1940 ed., s nezbytnými frazeologickými změnami.
Tento oddíl 342 stanovil:
„Nejvyšší soud je oprávněn vydávat soudní příkazy okresním soudům, pokud postupují jako soudy admirality a námořní jurisdikce; a soudní příkazy v případech odůvodněných zásadami a zvyklostmi práva všem soudům jmenovaným z pověření Spojených států nebo osobám zastávajícím úřad z pověření Spojených států, je-li stranou stát nebo velvyslanec nebo jiný veřejný ministr, konzul nebo vicekonzul.“
Také § 376 stanovil:
„Writs of ne exeat může vydat kterýkoli soudce Nejvyššího soudu v případech, kdy by je mohl vydat Nejvyšší soud; a kterýkoli okresní soudce v případech, kdy by je mohl vydat okresní soud, jehož je soudcem. Žádný příkaz k neexekuci však nesmí být vydán, pokud není podána žaloba na spravedlnost a pokud není soudu nebo soudci, který jej vydal, předložen dostatečný důkaz o tom, že žalovaný hodlá rychle opustit Spojené státy.“
Také § 377 stanovil:
„Nejvyšší soud a okresní soudy mají pravomoc vydávat příkazy k neexekuci. Nejvyšší soud, obvodní odvolací soudy a okresní soudy mají pravomoc vydávat všechny soudní příkazy, které nejsou výslovně stanoveny zákonem a které mohou být nezbytné pro výkon jejich příslušných pravomocí a v souladu se zvyklostmi a zásadami práva.“
Speciální ustanovení § 342 hlavy 28 U.S.C., 1940 ed., s odkazem na soudní příkazy (writs of prohibition a mandamus), admiralitní soudy a jiné soudy a úředníky Spojených států byla s ohledem na revidovaný oddíl vypuštěna jako nepotřebná.
Revidovaný oddíl rozšiřuje pravomoc vydávat soudní příkazy na podporu jurisdikce na všechny soudy zřízené zákonem Kongresu, čímž výslovně stanoví právo vykonávat pravomoci vyplývající ze zřízení těchto soudů.
Ustanovení oddílu 376 hlavy 28, U.S.C., 1940. vyd, 1940 ed., pokud jde o pravomoci soudce nebo soudce při vydávání soudních příkazů (writs of ne exeat), byla změněna a stala se základem pododdílu b) revidovaného oddílu, ale podmínky a omezení soudního příkazu (writ of ne exeat) byly vypuštěny jako pouhé potvrzení ustálených právních zásad.
Ustanovení oddílu 377 hlavy 28, U.S.C., 1940 ed., povolující vydávání soudních příkazů, bylo vypuštěno s ohledem na pravidlo 81(b) Federálního občanského soudního řádu, které takový příkaz ruší. Revidovaný oddíl vyjadřuje výklad, který na tento oddíl nedávno položil Nejvyšší soud ve věci U.S. Alkali Export Assn. v. U.S., 65 S.Ct. 1120, 325 U.S. 196, 89 L.Ed. 1554, a De Beers Consol. Mines v. U.S., 65 S.Ct. 1130, 325 U.S. 212, 89 L.Ed. 1566.
.