od Karen Squiresové
„Americká komise pro bezpečnost spotřebitelských výrobků (CPSC) a Asociace výrobců výrobků pro mládež (JPMA) zahajují masmediální národní kampaň zaměřenou na „snížení počtu úmrtí spojených s umísťováním dětí do postelí pro dospělé.“ – časopis The Compleat Mother
Tuto informaci jsem obdržela v e-mailu od časopisu The Compleat Mother. Mám k jejich kampani palčivou otázku. CPSC je tu od toho, aby nás upozorňovala na bezpečnost výrobků, ne na rodinné praktiky. Zajímalo by mě, proč se zabývají spaním mé rodiny.
Nebylo by hezké, kdyby se zaměřili na to, aby pomohli udělat rodinnou postel bezpečnějším místem, a ne na strašení rodičů, aby kupovali postýlky? Ale to není jejich cílem.
CPSC uvádí v průměru 64 úmrtí dětí v postýlkách pro dospělé ročně. Na základě toho se rozhodli rodičům říci, aby se vyhnuli tomu, aby dítě spalo v jejich posteli. Kolik dětí ročně zemře při autonehodách? Proč nás nevarovali, abychom své děti nepouštěli do aut? Nevarovali. Varují nás, abychom používali autosedačky, a učí nás, jak je správně používat. Proč nenaučíme rodiče, kteří chtějí mít své děti s sebou v posteli, jak to dělat bezpečně?“
Rodinná postel je praxe, kdy miminka/děti spí v jedné posteli s rodiči. Sami máme rodinnou postel. Nebylo to něco, co jsem plánovala, když se narodilo naše nejmladší dítě. Ani jsem o tom neslyšela. Stejně ne jako něco, co by lidé skutečně chtěli. Když jsem o tom slyšela, bylo to tehdy, když se rodiče, kteří byli příliš unavení na to, aby zvládli dítě, které nechtělo spát samo, vzdali a nechali miminko/dítě spát s nimi. Kéž bych byla tak chytrá.
Náš starší syn spal od 6 týdnů sám v pokoji. Během dne jsem se cítila tak zahlcená jeho potřebami, že jsem potřebovala být v noci sama, abych se vzpamatovala. Když se ohlédnu zpět, vidím, že jsem byla nová matka, která potřebovala pomoc rodiny, přátel, vlastně kohokoli, abych snížila hladinu stresu. Řešení tehdy samozřejmě nespočívalo v tom, že jsem potřebovala dát své šestitýdenní dítě v noci do jiné místnosti, ale v tom, že jsem během dne nebo v noci získala další pomoc, která mi pomohla lépe zvládnout mateřství.
Nepostupovala jsem podle svých instinktů, abych ho měla v noci u sebe, protože jsem se ráno probudila, a když jsem ho hned neslyšela plakat, předpokládala jsem, že v noci podlehl SIDS. Jednoho takového rána jsem ležela v posteli asi 20 minut a bála se ho jít zkontrolovat. Byla jsem si jistá, že zemřel, a snažila jsem se odložit tu hrůzu, že se to skutečně stalo. Nakonec začal plakat a mně se neuvěřitelně ulevilo.
Když mu bylo 12 měsíců, začala jsem se ohledně SIDS uklidňovat, ale pak se začal vkrádat strach, že ho někdo v noci unese z postýlky. Večer před spaním jsem kontrolovala všechna okna a dveře ve snaze zajistit jeho bezpečí až do rána, kdy ho budu moci mít opět bezpečně v náručí.
Věřte nebo ne, ale nenapadlo mě ignorovat tlak společnosti, abych ho v noci odstrčila, vzala ho do náruče a měla ho u sebe.
Když se mi narodil druhý syn,byla jsem starší a moudřejší. Bylo méně pravděpodobné, že se nechám ovlivnit tím, co dělá dav. Přišla jsem domů z porodnice s novorozeným synem a ještě jsem si neuvědomovala koncept rodinné postele. Měla jsem postýlku, velmi drahou matraci, roztomilé povlečení, deky a nárazníky k tomu.
První 2-3 dny jsem ho téměř neustále chovala, protože se na mé nové dítě zastavovali příbuzní a přátelé. Během jedné takové návštěvy jsem byla ze všech návštěv přetažená a unavená a rozhodla jsem se odejít do ložnice. Položila jsem svého nového spícího syna do jeho přepychové postýlky a začala se ubírat směrem ke své posteli, abych si mohla dát tolik potřebného šlofíka. Neušla jsem ani tři kroky, když se s pláčem probudil. Vrátila jsem se k němu, zvedla ho a začala ho jemně houpat, zatímco jsem mu zpívala písničku. Během několika vteřin usnul. Znovu jsem ho položila do postýlky a za pár vteřin se probudil. To se opakovalo stále dokola. V následujících dnech jsem byla čím dál unavenější, protože se mi dařilo chytit jen tu a tam pár minut spánku. Jednoho dne jsem tak zoufale toužila po spánku, že jsem si s ním lehla do postele, příliš unavená na to, abych to ještě vydržela. Udělala jsem mu bezpečnou postel a usnula jsem téměř okamžitě. Probudila jsem se o dvě hodiny později, což bylo nejvíc spánku za poslední týden. Moje dítě se začalo vrtět, mělo hlad, a to mě bezpochyby probudilo. To byla moje první zkušenost s rodinnou postelí. Od té doby je v mé posteli každou noc, už více než pět let.
Rodinnou postel jsem hned nepřijala jako dobrou věc. Udělal jsem to, protože pokud jsem měl přežít, musel jsem spát. Nemohla jsem ho nechat, aby po mně křičel, a ignorovat jeho pláč. Zlomilo by mi to srdce.
První rok byl nejtěžší. Rodina mi říkala, abych ho dostala z postele. Že ho budu dusit, válet se po něm, že se bude kutálet z postele. Pořád dokola ta varování. Ale věděla jsem, že mě potřebuje nablízku, a jako bonus jsem se ráno nebudila s otázkou, jestli žije. Viděla jsem, že si ho SIDS nevzal, a žádný cizí člověk mi nehodlal vlézt do postele, ukrást mi dítě a odejít, aniž bych něco zaslechla. Byla jsem spokojená, že jsem mu nablízku, a on byl spokojený, že je nablízku mně.
Je instinktem matky a dítěte být si nablízku. Matka příroda to tak zamýšlela, aby dítě přežilo. Dokážeš si představit, že by matka před milionem let nechala své dítě spát v jiné části jeskyně? Dítě by pravděpodobně zemřelo zimou nebo by ho sežral predátor. Dnes už v jeskyních nežijeme, ale lidský instinkt se nezměnil. Naše děti nevědí, jaký je rok, v jakém století žijeme. Ani je to nezajímá. Jediné, co vědí, je, že potřebují svou matku, a my jako matky bychom neměly jejich potřeby ignorovat.“
Maria Montessoriová řekla: „Chcete-li pochopit potřeby dítěte, pozorujte a studujte dítě.“
Maria Montessoriová řekla, že „chcete-li pochopit potřeby dítěte, pozorujte a studujte dítě“. Není těžké si uvědomit, že dítě vás potřebuje v noci stejně jako přes den. Jak matoucí je pro dítě, když ho přes den objímáte a pusinkujete, věnujete se jeho potřebám a přáním, jen abyste ho v noci odstrčili. Pláč vašeho dítěte, noční můry a strach ze tmy jsou připomínkou toho, že nemá být ponecháno samo. Když je dítě ponecháno „vyplakat se“ ve své vlastní posteli, může se rodič domnívat, že se dítě naučilo spát samo. Ve skutečnosti se dítě naučilo, že jeho pláč nebyl vyslyšen. Jeho potřeby nebyly uspokojeny. A to, co vypadá jako dobře přizpůsobené dítě spící ve své vlastní posteli, může být dítě, které se naučilo nežádat o pomoc.
Někteří rodiče se obávají, že se dítě nikdy nerozhodne opustit rodinnou postel a spát samo. Měli bychom své děti nikdy nenosit, protože se bojíme, že nikdy nebudou chodit? Máme je posadit na nočník hned po narození ze strachu, že nikdy nevyrostou z plenek, nebo máme dokonce vynechat nočník ze strachu, že nikdy nebudou používat záchod? Děti brzy vyrostou a odejdou. Proč máme potřebu je odstrkovat? „Společnost odebrala dítěti právo být závislé na své matce.“ (Rodinná postel od Tine Theveninové)
A co bezpečnost? Je důležité, aby děti byly v bezpečí. CPSC uvádí uškrcení a udušení jako důvody pro to, aby děti nebyly v postelích pro dospělé. Neuvádí však, kolik dětí zemřelo ze stejné příčiny v dětských postýlkách ve stejném časovém období.
Jak mají rodiče zajistit bezpečnou rodinnou postel? Udržujte polštáře a silné přikrývky mimo postel. Příčinou 15 úmrtí uváděných CPSC byly přikrývky a polštáře. Stejné nebezpečí hrozí i v dětské postýlce. Zajistěte, aby dítě nemohlo proklouznout mezi matrací a stěnou. Veškerý nábytek, jako jsou noční stolky, udržujte v dostatečné vzdálenosti od postele, aby se v případě, že dítě sjede z postele, nemohlo zachytit mezi postelí a nábytkem. Zkontrolujte, zda jsou čelo a nohy postele bezpečné. Pokud jsou na nich mříže, ujistěte se, že mezi nimi dítě nemůže uvíznout hlavou. Zkontrolujte, zda matrace dobře sedí na rámu a zda těsně přiléhá k čelu a nohám postele. Neužívejte léky; dokonce i některé volně prodejné léky mohou způsobit, že o svém dítěti nebudete vědět. Nepijte alkohol. Pokud je postel opřená o zeď, ujistěte se, že je pevně u zdi. Děti mohou mezi ně spadnout a udusit se. Každou noc bezpodmínečně kontroluji, zda je postel pevně přitisknutá ke zdi. A nikdy si s sebou neberte do postele miminko nebo dítě, pokud spíte na vodní posteli nebo máte péřovou postel. Nespěte s miminky nebo malými dětmi ani na gaučích nebo rozkládacích pohovkách.
Mnoho dětí zemřelo v dětských postýlkách. „Neexistují žádné statistiky, které by porovnávaly počet úmrtí na SIDS, k nimž došlo v posteli, s počtem úmrtí, k nimž došlo v postýlce. Dokud nebudou tyto statistiky známy, neměla by CPSC rodičům říkat, aby nespali se svými dětmi,“ -Dr William Sears.
Je nepravděpodobné, že by se rodič převalil na dítě a udusil ho, pokud neužívá drogy, alkohol nebo není nějakým způsobem schopen se normálně probudit ze spánku. Děti mají zabudované poplašné systémy, které je vzbudí, pokud se jim sníží přívod vzduchu. Měli jste někdy dítě venku za větrného dne? Malé dítě rychle zpanikaří, když mu vítr fouká do obličeje a ono nemůže dýchat. Poplašně reaguje i dítě, které se dusí. Kdybyste se náhodou na dítě přetočili, probudilo by vás vyděšené dítě, u něhož by zafungoval instinkt a které by plakalo z nepohodlí. Dalším důvodem, proč je nepravděpodobné, že byste se na dítě převrátili, je to, že dospělí spí v postelích bez zábran. Spadneme z postele? Já ne. Vy máte stejnou schopnost zůstat mimo své dítě.
Riskuji, že to bude znít sexisticky, ale řeknu, že se domnívám, že matky si v mnoha případech v noci uvědomují dítě více než otcové. Matka příroda to má tak, že matky vykonávají většinu péče o dítě, zatímco otcové loví potravu. Naše dítě spalo mezi mnou a stěnou a tatínek spal na vnějším okraji.
Dr. William Sears trvá na tom, že pro děti je mnohem bezpečnější spát s rodiči, než s nimi nespát. Úmrtí v souvislosti s postýlkou si každoročně vyžádá více dětí než úmrtí způsobených rodinnou postelí. Úmrtí v důsledku rodinné postele je v průměru 64 ročně, zatímco úmrtí v důsledku postýlky si jich vyžádá asi 2500.
Přemýšlím, proč CPSC a JPMA nemají zájem na tom, aby se rodinná postel stala bezpečným prostředím. Zajímalo by mě, proč se tyto dvě organizace vůbec spojily. Že by to bylo proto, abychom kupovali více dětských postýlek? Doufám, že ne. JPMA je mnohamilionový průmysl, který vydělává na tom, že vyděšení rodiče utíkají a kupují postýlky.
Jak přesné jsou údaje, které CPSC používá na podporu svého tvrzení, že rodinná postel není bezpečná? „Existují znepokojivé reklamní důkazy, že informace, na jejichž základě jsou tato definitivní tvrzení uváděna, jsou neúplné, nespolehlivé a zavádějící. Údaje CPSC byly shromážděny z úmrtních listů, zpráv koronerů a dalších neoficiálních zdrojů. Okolnosti úmrtí, jako například intoxikace rodičů, nejsou v těchto záznamech zaznamenány. Kromě toho je určení příčiny smrti často subjektivní a není vždy konzistentní ani ve srovnatelných situacích. V mnoha oblastech země jsou kojenci, kteří mohli zemřít na SIDS nebo jiná tělesná onemocnění v rodičovské posteli, často zaznamenáváni jako případy přikrytí.“ -iVillage/ParentsPlace.com
Chci, aby CPSC vypracovala objektivní zprávu o různých dostupných typech spacích zařízení. A musí to udělat nezávisle na JPMA. Rodiče nemusí být strašeni, aby utráceli peníze za postýlku. Potřebují vědět, že zprávám CPSC mohou důvěřovat.
Pokud chcete praktikovat rodinnou postel, vytvořte v ní bezpečné prostředí a užívejte si společnosti svých dětí. Pokud se na to necítíte, pořiďte si pro své dítě bezpečnou postýlku a dejte ji do blízkosti své postele.
Pamatujte, že se máte řídit svými instinkty, být v bezpečí a užívat si své děti.
Tento článek poprvé vyšel v časopise The Wise Mother, který vychází v Salt Lake City ve státě Utah.