Farní kostel Santa Lucia v salvadorském městě Juayúa je známý velkou sochou Cristo Negro neboli Černého Krista z koloniální éry, která visí za oltářem impozantního kostela. Mnoho lidí kostel nenazývá oficiálním jménem, ale Cristo Negro. Černošství této postavy je obzvláště zajímavé v koloniálním kontextu a v místě, kde původní obyvatelstvo bylo menší a snědé, ale kde žilo jen velmi málo lidí afrického původu.
Svátek Cristo Negro trvá od 8. do 15. ledna a přelévá se z vnitřku kostela do okolních ulic. Svátek je jedním ze 13 svátků Cristo Negro v Salvadoru, všechny se konají v lednu.1
Svátek má dva projevy – zdánlivě „oficiálnější“ farní akce, které začínají uvnitř kostela a přesouvají se do ulic, a další „populárnější“ akci cofradía (bratrstvo), která se koná v doškové chýši na ulici. Rozlišování oficiální/populární není zcela užitečné, protože organizace obou míst se prolíná a probíhá v rámci farnosti.
Fyzická poloha částečně určuje rozdíl, ale události svátku se geograficky rozprostírají mimo obě svatyně. Náměstí města zabírají slavnosti jídla, průvody, ohňostroje, a dokonce se zde koná rodeo, které místní popisují jako součást hodů.
Ačkoli jsou obě akce postaveny kolem stejného kříže (jeden velmi velký a jeden malý), církevní slavnost je velkolepější, soustředí se kolem propracovaného kostela z 50. let 20. století postaveného v evropském stylu, ke kterému vedou schody ve stylu podobném některým španělským svatyním. „Lidová“ slavnost je vědomě domorodého stylu, postavená na malém, po pás vysokém oltáři.
Farnost organizuje mnoho liturgických aspektů slavnosti a kofradía je zodpovědná za vlastní akce. Organizace slavnosti se však rozprostírá šířeji. S organizací pomáhají městští úředníci a svátek oživují pouliční prodejci, turisté a poutníci (téměř všichni ze Salvadoru nebo Guatemaly).
Svatyně cofradía je obdélníková budka z bambusu a rákosu, asi 30 stop dlouhá a 20 stop široká, postavená nad ulicí poblíž předního rohu kostela. Styl je typický pro ostatní regionální cofradías. Venku u vchodu hrají hudebníci Mariachi, kteří konkurují hudbě a zpěvu dvou uvnitř kostela.
Na konci svatyně je kaplička s menším krucifixem Cristo Negro, obklopená květinami a světly. Po obou stranách stánku stojí židle. Návštěvníci mohou do kasiček kofradie u svatyně vložit malý dar, který je určen na podporu nákladů spojených s provozem svatyně. Ať už obětují, nebo ne, všem návštěvníkům je nabídnut nápoj z kávy a skořice. Návštěvníci svatyně nejsou příliš zbožní. Mohou se u sochy na několik minut zastavit, jinak mohou sedět stranou a povídat si. Ve stánku se možná trochu tančí, ale většina lidí sedí a navštěvuje.
- 1. Viz Marielba Hererra Reina, La Fiesta del Cristo Negro en Juayúa,El Salvador.
.