Na začátku října založil Jerome Jennings, bubeník, kapelník a pedagog na Juilliard School v New Yorku, stránku GoFundMe, jejímž cílem je vybrat 25 000 dolarů na léčebné výlohy jeho přítele a kolegy hudebníka Tadataky Unna, kterého popisuje jako „jedno z nejjasnějších světel jazzového klavíru“. Po měsíci se vybrala více než desetinásobná částka a dary a přání všeho dobrého stále přicházejí.
Unno, japonský občan, který před dvanácti lety opustil tuto zemi se svou ženou Sayakou, aby si splnil svůj sen prosadit se jako jazzový hudebník v New Yorku, se vracel domů z natáčení videa, když ho 27. září 2020 přepadlo osm útočníků na stanici metra na Západní 135. ulici. Poté, co mu zabránili projít turnikety, ho začali mlátit, zlomili mu pravou klíční kost a způsobili mu pohmožděniny na hlavě a těle.
„Přijel do města, aby se stýkal s lidmi, kteří mu nejsou podobní, & nyní za tuto odlišnost trpěl.“ &“Přijel do města, aby se stýkal s lidmi, kteří mu nejsou podobní. Jazzový pianista Tadataka Unno, japonský #expat, který v #Harlemu žil svůj sen, byl koncem září brutálně napaden poblíž svého domu @nytimes https://t.co/p7CXPtnoGt #HateCrime pic.twitter.com/MSDMmTOFCl
– The Displaced Nation (@DisplacedNation) 27. října 2020
Útok byl zachycen kamerou v metru, nicméně po více než 35 dnech nebyl zatčen ani jeden člověk. Podle Unnovy citace v deníku Asahi Shimbun ho jeden z pachatelů spolu s nadávkou nazval „Číňanem“, přesto pracovní skupina Asian Hate Crime Task Force, zřízená v srpnu kvůli nárůstu násilí vůči Asiatům, nepovažovala útok za rasově motivovaný.
Pro Unna, který začal hrát na klavír ve čtyřech letech, bude cesta k uzdravení dlouhá a obává se, že možná už nikdy nebude schopen hrát na stejné úrovni jako před nesmyslným útokem. Kromě fyzického a emocionálního utrpení jsou tu také finanční důsledky. Je jediným živitelem rodiny a nedávno se stal poprvé otcem. Stejně jako mnoho hudebníků po celém světě již letos utrpěl značnou ztrátu výdělku kvůli šíření Covid-19 a nyní není schopen vydělat vůbec žádné peníze.
„Věřím, že budu znovu hrát na klavír, ale upřímně řečeno nevím, jak dlouho to bude trvat,“ napsal před dvěma týdny na stránku GoFundMe. „Hra na klavír zahrnuje křehkou rovnováhu mezi ramenem a paží. Je možné, že se pocit rovnováhy už nikdy nevrátí. A i kdyby ano, úplné zotavení může trvat dlouho. Ale co je důležitější, stále si nejsem jistý rozsahem psychického a fyzického poškození způsobeného úrazem.“
„Díky vám všem dosáhla kampaň na GoFundMe, kterou Jerome založil, svého cíle během jediného dne a my jsme ji uzavřeli pro dárce. Jak se však zprávy o incidentu šířily, stále více lidí z celého světa vyjadřovalo touhu pomoci, a tak jsme se rozhodli kampaň znovu otevřít. Povaha činu odráží některé závažné sociální problémy v USA, takže o něm široce informovala americká, japonská i čínská média. Násilí není nikdy ospravedlnitelné a nemělo by být přehlíženo nebo ignorováno.“
Na stránce GoFundMe se vedle obrovského množství podpůrných vzkazů objevilo také mnoho příspěvků, v nichž lidé vyjadřují svůj vztek a zděšení nad rostoucím počtem zločinů páchaných na Asiatech žijících v Americe. „Je mi líto, co se ti stalo. Rasová diskriminace a pronásledování by měly být veřejností odsouzeny a zákonem tvrdě stíhány,“ napsal jeden z přispěvatelů.
„Jako Newyorčan se za své město stydím,“ napsal další. „Tohle se nikdy nemělo stát. Starosta De Blasio nedělá nic proti kriminalitě, a když lidé u moci používají termín čínský virus, je to výsledek. Jak bude živit svou rodinu, když už nikdy nebude hrát? Byl to zločin z nenávisti, pro ty, kteří si myslí něco jiného.“
Skladatel čínského původu Huang Ruo se k útoku vyjádřil na Twitteru. „Jako Američan asijského původu žijící v New Yorku více než 20 let jsem se již také osobně setkal s rasovými urážkami ve městě, i když nic nebylo fyzicky škodlivé,“ napsal. „Někteří lidé si možná řeknou ‚aha, to není tak hrozné‘. Pravda je taková, že to nepopsatelně bolí a jen ti, kteří jsou na straně příjemce, mohou skutečně pocítit bolest z rasové diskriminace. Aby toho nebylo málo, probíhající pandemie a rasová rétorika v podání některých politiků jen rozdmýchávají oheň, který Asiatům a Američanům asijského původu v dnešní Americe značně ztěžuje život.“
Před několika dny jsem se setkal s místním známým, který použil rasovou nadávku, když mluvil o koronaviru. Ve snaze vyrovnat následky tohoto setkání jsem přispěla na https://t.co/DAnyfnbeng ( o této zprávě jsem se dozvěděla až později toho dne).
– Judith Lagana (@lylacmuse) 27. října 2020
Podle článku Johna Lelanda v New York Times obdržel Unno mnoho zpráv od japonských Američanů, kteří psali o svých vlastních zkušenostech s rasismem ve Spojených státech. To ho upozornilo na skutečnost, že neexistuje žádné velké hnutí, jako je Black Lives Matter, které by vytvářelo prostor pro Asiaty, aby mohli o těchto problémech mluvit. „Asijská komunita není tak semknutá,“ řekl Lelandovi. „Asiaté se musí postavit a začít jednat.“
Zobrazit tento příspěvek na Instagramu
V reakci na zločin spáchaný na Unnovi se sešlo 45 předních japonských hudebníků, aby uspořádali charitativní koncert na jeho podporu. Koncert bude živě přenášen 15. listopadu a veškerý výtěžek z něj půjde na Unnovo uzdravení. Více informací najdete zde.
Obrázek: TADATAKA UNNO na adrese www.tadatakaunno.com
.