Zvratné sloveso je takové sloveso, které se vztahuje k činnosti předmětu na sebe sama, například sloveso koupat se, česat se, mýt se, lehnout si nebo vstát. Mnoho reflexivních sloves souvisí s rutinou každodenního života. Všem těmto slovesům je společné, že jsou zakončena zájmenem se, které naznačuje, že slovesný děj se týká samotné osoby, a proto se nazývají zvratná slovesa.
Příklady vět se zvratnými slovesy
Zájmeno se na konci slovesa naznačuje, že se jedná o zvratné sloveso. Ve větě se však zájmeno se může vyskytovat samostatně, jako například ve větách „Maria vstává“ nebo „Luis se sprchuje“. Kromě zájmena se mohou být zvratná slovesa doprovázena dalšími zájmeny, jako například ve větách „Holím se každý den“ nebo „Vždycky vstáváme velmi brzy“.
Vztahová slovesa mají tuto podmínku kvůli působení zvratných zájmen. Jako příklad lze uvést následující věty: „myji se“, „češeš se“, „koupe se“, „sprchujeme se“, „holíš se“ a „líčí se“. Zpětné zájmeno se obvykle nachází před slovesem, ale není tomu tak vždy. Ve skutečnosti se zvratné zájmeno může připojit k infinitivu nebo gerundiu, před kterým stojí sloveso estar („Jdu si umýt vlasy“ nebo „Upravuji si knír“).
Pozice zájmen je ohebná (např. ve větě „teď se umyj“ je zájmeno na konci slovesa, ale ve větě „nečesej se“ je zájmeno před slovesem).
Speciální případy zvratných sloves
Některá slovesa nejsou přísně zvratná, ale označují změnu stavu. Příklady těchto „reflexivních“ sloves jsou následující: rozzlobit se, dělat si starosti, mít depresi, odvážit se, smát se, být smutný nebo zjistit. V tomto smyslu, když řeknu „Isabel se stala smutnou“ nebo „můj přítel se stal vojákem“, sděluji změnu stavu ve vztahu k předmětu, pro který se sloveso stává reflexivním.
Reciproké sloveso
Reciproké sloveso je podobné reflexivnímu slovesu v tom, že obě používají stejná zájmena. Sloveso je však reflexivní, pokud se děj týká samotného subjektu, a sloveso je reciproční, pokud je děj vykonáván současně dvěma subjekty. Například v následujících větách se objevují zájmena vyjadřující vzájemný děj: „měli se intenzivně rádi“, „oba přátelé se rozzlobili“ nebo „Eva a Luis si hleděli do očí“.
Foto: iStock – nensuria / Brainsil
.