100 essentielle spanske sætninger til flydende konversation

Høflighedsfraser og høflighed på spansk

De følgende spanske sætninger bruges i stort set alle samtaler. Nogle gange opdager man ikke engang, at man bruger dem, men de er der altid. De fungerer som påmindelser om den formalitet og respekt, hvormed vi behandler hinanden.

• Gracias. – Tak.

• Por favor. – Værsgo.

• De nada. – Du er velkommen.

• Perdón. Lo siento. – I’m sorry.

• Disculpe. – Undskyld mig. (Som i: “Undskyld mig, ved du…?)

• Con permiso. – Undskyld mig. (Som i: Du skal have nogen til at flytte sig, så du kan gå forbi.)

• ¡Salud! – Skål!

• Buen provecho. – God fornøjelse med dit måltid.

• ¡Buena suerte! – Held og lykke!

• Cuídate. – Pas på dig selv.

Lær dig bedre at kende

Lad os nu tage dette et skridt videre, til de samtaler, hvor du rent faktisk ønsker at lære den anden person bedre at kende. Dette er ikke længere for den tilfældige samtale med den fyr, der sælger dig avisen hver morgen. Her har du tid til at tale og indgå i en ordentlig samtale.

• ¿Cómo te llamas?, ¿Cuál es tu nombre? – Hvad er dit navn?

• Me llamo _________ . – Mit navn er __________ .

• Mucho gusto. – Rart at møde dig.

• Un placer. – En fornøjelse.

• El placer es mío. – Min fornøjelse.

• Encantado/Encantada – Charmed

• ¿De dónde eres? – Hvor er du fra?

• Soy de ____________ . – Jeg er fra ___________ .

• ¿Qué edad tienes?, ¿Cuántos años tienes? – Hvor gammel er du?

• ¿Cuándo es tu cumpleaños? – Hvornår er det din fødselsdag?

Job og interesser

Hvis du er ved at lære nogen at kende, vil de følgende spanske sætninger hjælpe dig med at stille spørgsmål – og besvare dem.

• ¿A qué te dedicas? – Hvad laver du? (for a living, for work)

• Soy (astronauta, ingeniero, maestro). – Jeg er en (astronaut, ingeniør, lærer).

• ¿En qué trabajas? – Hvad er dit arbejde?

• Trabajo en… – Jeg arbejder på…

• ¿Qué te gusta hacer? – Hvad kan du lide at lave?

• Me gusta / No me gusta… – Jeg kan lide / jeg kan ikke lide…

• Me encanta… – Jeg elsker…

• ¿Qué haces en tu tiempo libre? – Hvad laver du i din fritid?

• ¿Cuáles son tus pasatiempos? – Hvad er dine fritidsinteresser?

• ¿Cuál es tu (libro, película, banda) favorita? – Hvad er din yndlings (bog, film, band)?

• Mi (libro, película, banda) favorito(a) es… – Min yndlings (bog, film, band) er…

Fælles spørgsmål på spansk

Alle former for almindelige spørgsmål findes på spansk. Fra at spørge om, hvor toilettet er, til at spørge om klokken og datoen, er de følgende spørgsmål nyttige.

• ¿Qué haces aquí? – Hvad laver du her?

• ¿Quién eres? – Hvem er du?

• ¿Cuánto cuesta? – Hvor meget er det?

• ¿Dónde está el baño? – Hvor er badeværelset?

• ¿Quieres tomar algo? – Vil du have noget at drikke?

• ¿Qué hora es? – Hvad er klokken?

• ¿Qué día es hoy? – Hvilken dato er det i dag?

• ¿Habla inglés? – Taler du engelsk?

• ¿Puedo pasar? – Må jeg komme ind?

• ¿Pasa algo malo? – Er der noget galt?

Helligdage, udråbstegn og festligheder

Alle sprog har udråbstegn, og de spiller en stor rolle i vores samtaler. Nogle af de mest almindelige på spansk omfatter:

• ¡Feliz cumpleaños! – Tillykke med fødselsdagen!

• ¡Feliz navidad! – Glædelig jul!

• ¡Feliz año nuevo! – Godt nytår!

• ¡Felicidades!, ¡Enhorabuena! – Tillykke med det!

• ¡Salud! – Velsignet være du! (efter at nogen har nyst)

• ¡Bienvenido(a)! – Velkommen!

• ¡Buen viaje! – Hav en god rejse!

• ¡Cuánto tiempo sin verte! – Long time no see!

• ¡Bien hecho! – Godt gået!

• ¡Diviértete!, ¡Que te diviertas! – Have det sjovt!

Andre nyttige spanske sætninger

De følgende spanske sætninger er sværere at klassificere, men det betyder ikke, at du ikke kommer til at få brug for dem. I bund og grund er det en blandet pose af alt muligt andet.

• No te preocupes. – Don’t worry.

• Lamento interrumpir. – Jeg er ked af at afbryde.

• Es una lástima. – Det er en skam.

• No sé. / No lo sé. – I don’t know.

• No hay problema. – No problem.

• Necesito ayuda. – Jeg har brug for hjælp.

• Necesito ir a… – Jeg har brug for at gå til…

• ¡Dios mío! – Oh my god!

• ¿Lo entiendes? – Do you understand?

• Jeg forstår det ikke. / Jeg forstår det ikke. – Jeg forstår det ikke.

• Jeg tager hjem. – Jeg tager hjem.

• Hvordan kommer jeg til…? – Hvordan kommer jeg til…?

• Jeg har ingen anelse. / Jeg har ingen anelse.

• Kan du bringe mig (menuen, en drink osv.)? – Kan du bringe mig en (menu, drink osv.)?

• Tjek, tak. – Tjek, tak.

• Kan du tale langsommere? – Kan du tale langsomt, tak?

• Hvordan siger man…? – Hvordan siger man…?

• Hvad er det her? – Hvad er det her?

• Ikke sandt? – Ikke sandt?

• Jeg er enig. – Jeg er enig.

• Selvfølgelig. – Selvfølgelig.

• Ring til mig, når du kommer dertil. – Ring til mig, når du kommer dertil.

• Er du klar? – Er du klar?

• Jeg elsker dig, jeg elsker dig. – Jeg elsker dig.

• Det er helt i orden. – Det er helt i orden.

• Tengo hambre. – Jeg er sulten.

• Tengo sed. – Jeg er tørstig.

• Una mesa para dos, por favor. – Et bord til to, tak.

• ¿Tiene…? – Do you have…?

• Me gustaría…, Quisiera… – Jeg vil gerne…

¡Eso es todo, amigos!

Det er alt, folkens! Wow, det var intenst! Hundrede vigtige spanske sætninger på bare ét møde! Nu er det tid til at bruge dem i praksis i en samtale med en spansktalende lærer med spansk som modersmål fra Guatemala på Homeschool Spanish Academy. Tilmeld dig i dag til en gratis prøvetime og tag din konversationsfærdighed til det næste niveau med en af vores certificerede spansklærere!

Få flere tips og tricks til spansk konversation! Tjek disse indlæg:

• Author
• Reneste indlæg

Følg mig

Freelance Writer at Homeschool Spanish Academy

Luis F. Domínguez er freelanceforfatter og uafhængig journalist med interesse for rejser, sprog, kunst, bøger, historie, filosofi, politik og sport. Han har skrevet for Fodor’s, Yahoo!, Sports Illustrated, Telemundo og Villa Experience, blandt andre mærker inden for trykte og digitale medier i Europa og Nordamerika.

Følg mig