Verses 1-10
Psalmisten beder her om et besøg fra Gud, for han er syg i hjertet, tung og deprimeret. Vær meget taknemmelig, hvis det ikke er dit tilfælde; men hvis det er det, så vær meget taknemmelig for, at her er en bøn, der er klar til dig. Her lærer du, hvordan du skal råbe til Gud, og hvad du kan forvente af ham. Hvis du er meget syg og ked af det, er du ikke værre stillet, end David var. Send bud efter Davids Læge; du kan ikke få en bedre læge end den kongelige Læge. Han, som ventede på kong David, er parat til at vente på dig.
Palmer 6:1. HERRE, irettesæt mig ikke i din vrede,
“Irettesæt mig, det vil gøre mig godt, jeg har brug for det, men ikke i vrede. Vær mild og øm mod mig: “Giv mig ikke til genmæle i din vrede.””
Palmer 6:1. Tugt mig heller ikke i din hede misfornøjelse.
“Tugt mig; det kan være, at staven vil være meget helbredende for mig; men lad ikke tugten gives i din hede misfornøjelse. Vær ikke meget vred på din stakkels syndige tjener. Hvis du ikke vender din stav fra dig, så vend dog din vrede fra dig. Det er en sød bøn. Nogle mennesker græder til Gud over deres sygdom; det er meget bedre at græde til Gud om årsagen til den; det vil sige, hvis det er en tugt for synd, så få synden væk, og så vil stokken blive fjernet.
Palmer 6:2. Forbarm dig over mig, HERRE, thi jeg er svag: HERRE, helbreg mig, thi mine knogler er forpinte.
“Forbarm dig over mig, HERRE, thi jeg er svag.” Dette var en sød grund for David til at opfordre: “For jeg er svag.” Han kunne ikke sige: “For jeg er værdig”. Det ville han ikke have vovet at sige. Det kunne han ikke sige, da han sagde: “Vær barmhjertig”, for barmhjertighed er for de uværdige. Retfærdighed er for de gode; barmhjertighed er for dem, der er skyldige. “Vær mig nådig, Herre, for jeg er svag: Herre, helbrede mig, for mine knogler er forpinte.” Påberåbe dig din sygdoms storhed som en grund til at få hjælp. Kom ikke med din selvretfærdighed; det vil hindre dig. Kom med din sorg og din synd, din svaghed og din smerte, og bønfalder dem for Gud.
Palmer 6:3. Min sjæl er også meget bedrøvet:
Det er værre end at knoglerne er bedrøvet. “Et menneskes ånd kan bære sin svaghed; men en såret ånd, hvem kan bære den?”
Palmer 6:3. Men du, HERRE, hvor længe?
Der er kernen i bønnen. David er bekymret, fordi Gud er borte fra ham; han har mistet fællesskabet med sin Herre; han er kommet ud af fællesskabet med sin Gud, og her kommer det mest nødvendige råb af alle: –
Palmer 6:4. Vend tilbage, HERRE, frels min sjæl, o frels mig for din barmhjertigheds skyld!
Vil denne bøn ikke passe til jer, som er her i aften, jer, som er fulde af synd og har et knust hjerte over den og frygter den kommende vrede? Jeg lægger denne bøn i jeres mund og beder Helligånden om at lægge den i jeres hjerter: “O frels mig for din barmhjertigheds skyld!”
Palmer 6:5. Thi i døden mindes man dig ikke; i graven, hvem skal takke dig?
Så meget som at sige: “Hvis du lader mig dø, mister du én sanger af dit jordiske kor; men hvis du lader mig leve, vil jeg mindes dig, jeg vil prise dig, jeg vil takke dig.” Har du lyst til at sige i aften: “Herre, hvis du vil tilintetgøre mig, vil du ikke vinde noget ved det; men hvis du vil frelse mig, vil der være en, der vil takke dig til evig tid”? Jeg har nogle gange fortalt jer om den gamle kvinde, som sagde: “Hvis Herren redder mig, skal han aldrig høre det sidste.” Og du og jeg kan også sige, at hvis han redder os, skal han aldrig høre det sidste; vi vil prise ham i al evighed for hans store frelse.
Palmer 6:6. Jeg er træt af min stønnen, hele natten gør jeg min seng til at svømme, jeg vander min seng med mine tårer.
David var i en meget trist situation, da han skrev disse ord. Hans smerte var så stor, hans sorg så akut, at alle sluser i hans øjne blev trukket op, og han syntes at flyde sin seng i tårer og at være som George Herbert, da han skrev: –
“O, hvem vil give mig tårer? Kom, alle I kilder,
Bliv i mit hoved og mine øjne; kom, skyer og regn:
Min sorg har brug for alle de vandige ting,
Det naturen har frembragt. Lad hver en åre
Suger en flod op for at forsyne mine øjne,
Mine trætte, grædende øjne, der er for tørre for mig,
hvis de ikke får nye kanaler, nye forsyninger,
til at bære dem ud, og til at stemme overens med min tilstand.”
Palmer 6:7. Mit øje er fortæret af sorg;
Han havde næsten grædt sine øjne ud; de blev røde af hans gråd, så at han ikke kunne se.
Palmer 6:7. Den bliver gammel for alle mine fjenders skyld.
Hans syn blev svækket, som hos en gammel mand. En sorgens katarakt havde lagt en blindhedens katarakt i hans øjne.
Palmer 6:8. Gå bort fra mig, alle I uretfærdighedens arbejdere
Han ønsker, at hans Gud skal komme til ham, så han beder Guds fjender om at forsvinde. Hvis vi holder os sammen med de ugudelige, kan vi ikke invitere Gud ind i vores hus og forvente, at han vil komme. “Gå bort fra mig”, siger David, “alle I, der arbejder med uretfærdighed”. “I, som synger det, I kalder en munter sang, forsvind med jer. I, som er lystige med jeres vittigheder mod religionen, forsvind langt fra mig.”
Palmer 6:8. Thi HERREN har hørt min gråds røst.”
“Og hvis han har hørt mine tårer, så vil jeg ikke have, at I skal være her. Jeg kan ikke omgås Guds fjender, nu da han har hørt min gråds stemme.” Er det ikke et smukt udtryk: “Min gråds stemme”? Hvorfor var der ingen lyd, var der? Alligevel findes der sange uden ord, og der findes stemmer uden lyd.
Palmer 6:9. HERREN har hørt min bøn, HERREN tager imod min bøn.
“Først troede jeg, at han ikke ville tage imod min bøn; men jeg ser, at han udrækker sin højre hånd, han tager imod min bøn; og hvis han tager imod min bøn, skal jeg snart få hans svar.”
Palmer 6:10. Lad alle mine fjender blive beskæmmet og stærkt forarget, lad dem vende tilbage og pludselig blive beskæmmet.
Lad os nu læse den ottende salme, hvori David udtrykker stor forundring over, at Gud, som han havde bedt om at besøge ham, ville tillade sig at gøre det. Jeg synes, jeg ser ham sidde med åbent vindue. Det er nat, og han har det bedre, og han beder dem slå vinduet op, og han sidder og ser på stjernerne, glad for den kølige, friske luft.
Denne fremstilling bestod af læsninger fra Salme 6:8.