Engliske modalverber: will, would, what?

Alle bør få hjælp fra tid til anden!

Det gælder også for engelske verber.

Sommetider gør et enkelt verbum ingenting.

Modalverber på engelsk hjælper hovedverbet med at gøre sit arbejde.

Modale verber giver sætninger mere mening og giver dig mulighed for at udtrykke mere komplekse idéer.

Men hvad er modale verber på engelsk, og hvordan bruger du dem?

I dette indlæg vil jeg lære dig de vigtigste modale verber på engelsk, hvordan de fungerer, og hvordan du bruger dem korrekt.

Download: Dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF-fil, som du kan tage med dig overalt. Klik her for at få et eksemplar. (Download)

Hvad er modalverber?

Modalverber på engelsk er en type “hjælpeverbum”. Det betyder, at de arbejder sammen med andre verber for at give sætningen en ny betydning.

De kan f.eks. ændre hovedverbernes udsagnsform eller angive mulighed, tilladelse eller nødvendighed for noget.

De mest almindelige engelske modalverber er:

• Kan
• Kan
• Kan
• Vil
• Vil
• Skal
• Må
• Kan
• Må
• Må
• Skal

Vi vil diskutere betydningen af hver af dem, og hvordan de skal bruges. Jeg vil tilføje eksempler, og når du læser dem, vil jeg opfordre dig til at prøve at finde flere eksempler på hver af dem. Når du først har forstået, hvordan modalverber fungerer, vil det hjælpe dig med at bruge engelsk i samtaler og i akademiske sammenhænge.

Hvor du kan øve dig på modalverber

Som mange andre engelske grammatiske begreber er tricket ved at lære modalverber at øve sig så meget som muligt!

• FluentU er den bedste kilde til at se og høre modalverber i en sammenhæng. FluentU tilbyder ægte engelske videoer, f.eks. filmtrailere, musikvideoer, inspirerende foredrag m.m., som er blevet omdannet til personlige sprogtimer.

Hver video indeholder interaktive undertekster. Klik på et ord for at få en definition og udtale. FluentU viser dig også andre videoer, der indeholder det pågældende verbum, så du kan lære at bruge det i en sammenhæng. Det er en måde at absorbere de forskellige anvendelser af modalverber på engelsk, som kan være en smule forvirrende. Og du vil aktivt forbedre dit engelske ordforråd.

Videoerne er organiseret efter genre og læringsniveau, så du nemt kan finde de videoer, der passer bedst til dig. For begyndere kan du høre flere modalverber i dette interview med musikeren Will.i.am. Du kan tjekke hele videobiblioteket gratis med prøveversionen af FluentU. Desuden kan du tage FluentU med dig overalt og øve dig hvor som helst med FluentU-appen til iOS eller FluentU-appen til Android.

• Ginger Software har nyttige øvelser, hvor du skal vælge det rigtige modalverbum, som du skal sætte ind i sætningen.

• Frankfurt International School har multiple choice-quizzer, der tester din viden om modalverber.

• Mad Libs er et populært engelsk ordspil, der viser dig modalverber blandt andre typer engelsk ordforråd.

• Journalskrivning er en god teknik til at øve dig i modalverber på engelsk. Skriv dine planer for den kommende uge ned: hvad du vil gøre, hvad du bør gøre osv.

Kan

En af de mest almindelige anvendelser af dette modalverbum er for at udtrykke evne. I dette tilfælde er can en anden måde at sige “være i stand til”.

Jeg kan spille klaver.
Jeg ved, hvordan man spiller klaver.

Dette fungerer også, hvis du vil stille et spørgsmål. Hvis du vil spørge om en persons evne/evne til at gøre noget, vil du normalt sige: Kan du _____?

Kan du tale engelsk?
Taler du engelsk?

Sådan bruges can også nogle gange til at tilbyde hjælp eller bede om tilladelse.

Jeg kan passe din hund, mens du er på ferie.
Jeg kan passe din hund, mens du er på ferie.
Jeg kan passe din hund, mens du er på ferie.
Jeg kan passe din hund, mens du er på ferie.

Kan du venligst give mig smørret?
Kan du venligst give mig smørret?

Du vil også høre dette modalverbum til at udtrykke muligheden for noget.

Husene kan oversvømmes i denne region under regnvejr.
Husene kan oversvømmes i denne region under regnvejr.

Kunne

Kunne er fortiden af kan. Brug det til at udtrykke evne, men når du taler om fortiden.

Jeg kunne forstå tysk, da jeg var barn.
Jeg kunne forstå tysk, da jeg var barn.

Kunne du høre fuglene kvidre i går morges?
Kunne du høre fuglene kvidre i går morges?

Could bruges nogle gange til at udtrykke mulighed, i lighed med can. I modsætning til can bruges det dog til mindre konkrete muligheder og til forslag.

Vi kunne gå i parken, eller vi kunne gå i centeret.
Vi kunne gå i parken, eller vi kunne gå i centeret.

Will

Will bruges oftest til at sætte en engelsk sætning i fremtidsform. Det angiver, at noget vil ske i fremtiden.

Jeg vil vaske mine tallerkener, når jeg er færdig med at spise.
Jeg vil vaske mine tallerkener, når jeg er færdig med at spise.

De vil besøge deres bedstemor i næste måned.
De vil besøge deres bedstemor i næste måned.

I spørgsmål bruges will til at spørge, om noget vil ske i fremtiden.

Vil der komme en storm i morgen?
Vil der komme en storm i morgen?

Vil vi have en quiz i engelskundervisningen?
Vil vi have en quiz i engelskundervisningen?

Would

Would taler normalt om en vanemæssig handling i fortiden. Det betyder, at en handling blev gentaget mere end én gang, normalt som en rutine.

Da jeg var barn, legede jeg med dukker hver dag.
Da jeg var barn, legede jeg med dukker hver dag.

Would kan også vise vilje til at gøre noget i fremtiden, normalt som en del af sætningen “would like to…”

Hun vil gerne komme til festen.
Hun vil gerne komme til festen.

Would bruges i spørgsmål for at bede nogen om at gøre noget. På denne måde ligner det dåse. Men hvis du bruger would, lyder det mere høfligt.

Vil du venligst lukke døren?
Vil du venligst lukke døren?

En anden meget almindelig brug af would er i konditionaler for at vise, at noget afhænger af noget. Du kan genkende sætningsstrukturen would… if i eksemplerne nedenfor:

She would go to the mall if you asked her.
She would go to the mall if you asked her.

He would become fluent in English if he practiced more often.
He would become fluent in English if he practiced more.

Finally, would is often paired with the verb wish to express a desire.

Jeg ville ønske, at du ville holde op med at trykke på din blyant.
Jeg ville ønske, at du ville holde op med at trykke på din pen.

Should

Should bruges til at give eller bede om et råd eller en mening.

Du bør lave dine lektier.
Du bør lave dine lektier.

Guvernøren bør besøge vores kvarter.
Guvernøren bør besøge vores kvarter.

Skal jeg møde dig i din lejlighed?
Skal vi mødes i din lejlighed?

Sådan kan det også bruges til at beskrive noget nødvendigt, men måske ikke ønsket.

Hun bør rede sit hår, men hun har ikke lyst til det.
Hun bør rede sit hår, men hun har ikke lyst til det.
Hun bør rede sit hår, men hun har ikke lyst til det.
Hun bør rede sit hår, men hun har ikke lyst til det.

Should bruges også til at udtrykke forventning.

Han bør være tilbage kl. 22.00.
Han bør være tilbage kl. 22.00.

Købscenteret bør være tomt på denne tid af aftenen.
Centret burde være tomt på denne tid af natten.

May

May er et andet modalverbum, der minder om can, men er mere formelt og høfligt. Det bruges til at udtrykke eller bede om tilladelse og anses ofte for at være den mere høflige måde at gøre det på.

Må jeg sidde ved siden af dig?
Kan jeg sidde ved siden af dig?

Du må gerne skænke dig selv en kop te.
Du må gerne skænke dig selv en kop te.

May bruges også ofte til at beskrive en mulighed.

Vi går måske ned i byen i aften.
Vi går måske ned i byen i aften.

Might

Sådan som may kan might også udgøre en mulighed. May og might kan bruges omvendt i denne sammenhæng, selv om may er en smule mere formelt.

Han kunne få jobbet på fabrikken.
Han kunne få jobbet på fabrikken.

Might kan også bruges til at antyde noget. I sætningen “kunne lige så godt” indikerer den, at der ikke er noget godt alternativ.

Jeg kunne lige så godt gå hjem, da der ikke er andre her.
Jeg kunne lige så godt gå hjem, da der ikke er andre her.

Must

Must er en måde at sige “skal” eller “skal” på, selv om det er mere formelt end de to sidstnævnte.

Du skal være færdig med dine lektier på onsdag.
Du skal være færdig med dine lektier på onsdag.

Must udtrykker også en stærk opfordring.

Du skal se Louvre, når du er i Paris!
Du skal se Louvre, når du er i Paris!

Must kan også bruges til at antage, men kun hvis du mener, at din antagelse er korrekt, eller hvis du har beviser til støtte for den.

Han må være klog, fordi han har studeret ingeniørvidenskab.
Han må være klog, fordi han har studeret ingeniørvidenskab.

Shall

Shall er et godt modalverbum, som du bør genkende, men det bruges ikke ofte i dag, fordi det lyder for formelt og høfligt for angelsaksere. Den bruges på samme måde som will. Du vil se det mere i litteraturen fra tidligere århundreder.

Jeg skal ringe til din mor, hvis du opfører dig dårligt.
Jeg skal ringe til din mor, hvis du opfører dig dårligt.

Vi skal ankomme kl. 5:00.
Vi skal ankomme kl. 5.

Dialog til at øve modalverber på engelsk

Her er et eksempel på en samtale, hvor vi bruger flere af de modalverber, vi har set. Du kan øve dig på denne samtale, ændre den eller bruge en hvilken som helst dialog, du har lyst til. Modalverberne er skrevet med fed.

Diana: Hvornår kommer du over i morgen?
Diana: Hvornår kommer du over i morgen?

Mandy: Jeg kan komme over efter arbejde. Skal jeg tage noget med?
Mandy: Jeg kan komme over efter arbejde. Skal jeg tage noget med?

Diana: Du kan tage nogle snacks med, hvis du har lyst.
Diana: Du kan tage nogle snacks med, hvis du har lyst.

Mandy: Jeg kunne tage chips eller småkager med.
Mandy: Jeg kunne tage chips eller småkager med.

Diana: Vil du tage småkager med?
Diana: Vil du tage småkager med?

Mandy: Ja! Jeg vil lave nogle chokoladekiks lige nu, og jeg tager måske også chips med.
Mandy: Ja! Jeg vil lave nogle chokoladekiks lige nu, og jeg tager måske også chips med.

Dette skulle hjælpe dig med at udtrykke forskellige idéer på engelsk mere flydende. Glem ikke at blive ved med at øve dig i at bruge engelske modalverber!

Cailey Thiessen er freelanceforfatter, oversætter og redaktør. Hun skriver på engelsk og spansk og blander sommetider de to sprog. Hun er fascineret af sprog og er ivrig efter at lære mere og hjælpe andre med at overvinde sproglige og kulturelle barrierer.

Download: Dette blogindlæg er tilgængeligt som en praktisk og bærbar PDF-fil, som du kan tage med dig overalt. Klik her for at få et eksemplar. (Download)