et godt spørgsmål… Jeg prøvede at søge oplysninger om den armlængetatovering, som Pocahontas har i filmen, men kunne ikke finde noget specifikt. Det eneste jeg kunne finde er, at Algonquian/Powhatan kvinder traditionelt havde tatoveringer, så det er sandsynligt, at Pocahontas også havde det, for at se nogle kunstneriske gengivelser fra den tidsperiode gå her: http://www.powhatanmuseum.com/Pocahontas.html
Men uden at kende den nøjagtige kilde til deres inspiration er det muligt, at Disney ligesom mange andre ting, bare har skabt tatoveringen for at “se ud” som om den hørte til, i stedet for at kopiere den fra en historisk kilde/give hende noget faktisk traditionelt.
Hvis man ikke er sikker på oprindelsen af sin tatovering ville jeg dog aldrig anbefale at få den. Jeg ville heller ikke anbefale at få tatoveret noget indianerrelateret fra Pocahontas-filmen på kroppen, da filmen generelt anses for at være en ret stødende, stereotypisk og unøjagtig fremstilling af indiansk kultur og historie.
Det er netop en af grundene til, at jeg ville ønske, at Disney ikke havde rørt ved den historie, for det komplicerer det hele 500%, når folk vil have noget – uanset om det er en tatovering eller et plysdyr eller et kostume – på grund af filmen i stedet for “fordi” de ønsker at virke indfødte … men filmen er baseret på alle disse problemer, som ikke bare holder op med at eksistere, blot fordi firmaet sælger merchandise baseret på den.
(hvis nogen har oplysninger om den specifikke tatovering, er du velkommen til at sende mig en besked)