italki – Hvilket præposition er korrekt? I'm on te train / I'm in te train Hvilken version er korrekt?

begge dele 1) eksempel på et digt Drengen i toget af Mary Campbell Smith Whit wey siger lokomotivet ‘Toot-toot’? Er den bange for at gå i gang i tunnelen? Hvem er ovnen, der ikke er i pit oot, når regnen går på skorstenen? Hvad skal jeg have til min te den ikke? En sild, eller måske en haddie? Har mormor fået elektrisk lys? Er det næste stop Kirkcaddy? Der er en hættetrøje på din raps! Og måger! – sax eller seven. Jeg vil ikke gå ud af vinden, mor, jeg vil ikke gå ud af vinden, mor, jeg vil ikke gå ud af vinden, jeg vil ikke gå ud af vinden, mor. Vi er i tunnelen! Vi er i mørket! Men vær ikke bange, far. Vi kommer snart til Beveridge Park, og næste stop er Kirkcaddy! Er det den mune, jeg ser på himlen? Den er lille og krøllet. Se! Der er en kylling og en kælling i nærheden, og en pige, der har en kylling! Han har taget billetterne og givet dem tilbage, så jeg kan få min egen yin, farmand. Løft tasken fra bagagebæreren, for næste stop er Kirkcaddy! Der er mange både i havnen, og kan du se krydstogtskibene? Den kaneldråbe, jeg så på for nylig, er smeltet og har sat sig fast i mine troosers. . . I morgen ringer jeg på min bedstemors klokke, hun vil råbe: “Kom, min dreng”, for jeg kan se på den mærkelige lugt, at det næste stop er Kirkcaddy! 2) eksempel; http://en.wikipedia.org/wiki/On_the_Train_(poem)On The Train er et digt af Gillian Clarke. Dets hovedemne er togulykken i Paddington og dens eftervirkninger.