Litigation:

Den moderne teknologi har gjort det muligt for enhver at optage en samtale meget nemt. Optagelse af en samtale uden deltagerens viden kan imidlertid betragtes som et brud på den pågældendes privatliv, men hvis optagelsen har bevist et forhold, der er genstand for en tvist, er det vigtigt, at loven har en balance for at beskytte den enkeltes rettigheder og samtidig sikre, at retfærdigheden sker.

Kan man optage en samtale mellem to personer?

Samtaler, der finder sted mellem to privatpersoner, betragtes ikke som forbudte samtaler, men hvis den optagede samtale udleveres til en tredjepart uden begge parters samtykke, kan der opstå problemer.

Har jeg brug for at få samtykke til at optage en samtale?

Samtykke kan indhentes med tilbagevirkende kraft, eller det kan hævdes, at indholdet af samtalen er af offentlig interesse. Et eksempel herpå er journalister, der optager samtaler i det skjulte, men deres forsvar hævdes at være af offentlig interesse og derfor bør offentliggøres på grund af samtalens betydning.

Kan jeg få et hasteforbud for at forhindre offentliggørelsen af en optagelse?

Hvorvidt den optagede samtale er i offentlighedens interesse eller ej er en faktor, der kan argumenteres for i retten. Hvis den person, der er blevet optaget, mener, at optagelsen ikke er blevet foretaget med samtykke, kan vedkommende ønske at opnå et påbud sammen med krav om erstatning for eventuelle skader som følge af optagelsen.

Kan virksomheder optage samtaler?

Firksomheder har andre rettigheder, når de optager samtaler, end privatpersoner har. Virksomheder har lov til at optage samtaler til forretningsmæssige formål, f.eks. sikkerhed eller uddannelse, men kan kun gøre det af de regulerede årsager.

Hvad er Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (RIPA)?

The Regulation of Investigatory Powers Act 2000 (RIPA) tillader kun en virksomhed lovligt at optage samtaler for:

• at fastslå kendsgerninger;
• at sikre overholdelse af lovgivningen; eller
• at demonstrere standarder, der er opnået eller skal opnås ved uddannelse.

Alle optegnelser, der opbevares, skal være relevante for den pågældende virksomhed og må kun bruges til den pågældende virksomhed. Virksomheden skal gøre alt, hvad der er rimeligt for at informere de involverede parter om, at samtalen er blevet optaget. Ved at gøre opmærksom på, at samtaler optages i vilkår og betingelser, på websteder og i andre dokumenter, giver det virksomhederne mulighed for at informere kunderne om, at opkald vil blive optaget.

Har arbejdsgivere lov til at optage samtaler?

Arbejdsgivere bør være på vagt over for medarbejdere, der optager disciplinær- eller klagesamtaler uden deres viden. Beskæftigelsesdomstolen har tidligere under visse omstændigheder tilladt, at sådanne samtaler kan bruges i retten.

Arbejdsgivere kan eventuelt ændre ansættelseskontakterne ved at ændre ansættelseskontrakterne for udtrykkeligt at udelukke medarbejdere fra at optage disciplinær- eller klagesamtaler.

Kan optagelser bruges som bevismateriale i retten?

Ja. Selv hemmelige lyd- eller videooptagelser uden samtykke kan anvendes som tilladte beviser i retssager i Det Forenede Kongerige. Regel 32.1 i civilretsplejereglerne giver dog retten mulighed for at udelukke bevismateriale. Dommeren skal foretage en afvejning for at afgøre, hvad der er rimeligt mellem at finde frem til sandheden og at begrænse optagelser, der er opnået uberettiget.

Kan jeg fremlægge optagelser som bevismateriale i retten?

RIPA forbyder, at produktet af ulovlige aflytninger kan godkendes i retten, men i civile sager kan nogle dommere dog indtage den pragmatiske holdning, at oplysningerne allerede er afsløret og yderst relevante for sagen.

Når optagelsen er blevet tilladt, kan den bruges til at bevise sagen, men når parten først er klar over optagelsens eksistens, skal den offentliggøres, hvilket kan give anledning til andre spørgsmål, f.eks. ulovlig tilvejebringelse af bevismateriale.

Hvis optagelsen er blevet indhentet ulovligt eller uretfærdigt, kan en part behandle dette på alternative måder uden for sagen, såsom et krav om overtrædelse af databeskyttelsesloven og et krav om erstatning for eventuelle skader, der er lidt som følge af optagelsen.

Der er ikke et klart svar på, hvilken lov der ligger bag brugen af en optagelse af en samtale som bevismateriale. De grundlæggende principper, der skal følges, er samtykke til optagelsen og at huske på risikoen ved at bruge en optagelse som bevismateriale.

London Litigation Solicitors

Vores advokater i London handler så ihærdigt, som klientens behov og sagen kræver. Vores kamre er beliggende nær High Court og Central London County Courts i Royal Courts of Justice i det centrale London og kan handle hurtigt i dine retssager. Vi kan acceptere hastende instrukser og hurtigt opnå påbud.

For eksempel opnåede vi uden for åbningstiden et akut verdensomspændende indefrysningsforbud for en klient i diamantbranchen. Vores klients sag krævede udarbejdelse af affidavits i løbet af natten og fremmøde hos en dommer på hans private bopæl efterfulgt af øjeblikkelige håndhævelsesforanstaltninger og yderligere fremmøde næste morgen ved High Court. Vi opnåede alt dette internt, da vi er et firma af advokater og barristers.

Instruktion af vores procesadvokater

Vi sikrer, at vi leverer det bedst mulige resultat for vores klienter ved at foretage dybdegående undersøgelser og research af de realistiske udsigter for en sag, før vi vælger den rette fremgangsmåde for at reducere tid og omkostninger. Ansvar for omkostninger er altid et spørgsmål i forbindelse med retssager, og på baggrund af vores omfattende erfaring med retssager giver vi vores klienter så meget strategisk, praktisk som muligt samt nøje gennemtænkt juridisk rådgivning for at sikre en minimal risiko med hensyn til omkostninger. Hvor det er hensigtsmæssigt, tilskynder vi til brug af alternativ tvistbilæggelse (f.eks. mægling og uforbeholdne forhandlinger), og vores advokaters forhandlingsevner er førsteklasses. Hvis det ikke er muligt at indgå et tidligt forlig på fordelagtige vilkår, er vi yderst erfarne og dygtige til at navigere vores klienter gennem retssagsprocessen.