Nogle seere har måske antaget, at Carol Kaye, den legendariske studiebassist, der var en del af det såkaldte Wrecking Crew i 1960’erne, ville blive smigret over at få en karakter, der er løst modelleret efter hende, “Carole Keen”, introduceret i den seneste sæson af “The Marvelous Mrs. Maisel”. Esquire noterede sig, at den virkelige Kaye nu er 84 år, og roste hyldesten og skrev: “Forhåbentlig ser hun ‘The Marvelous Mrs. Maisel’ sæson tre med stolthed sammen med resten af os.”
Nå, nej. Enhver, der kender Kayes historie med at tage problemer med dokumentarfilm, der involverer hende, vidste, at hun sandsynligvis ikke ville lide en fiktiv portrættering mere letfærdigt. Og det har faktisk vist sig at være tilfældet, som Kaye har luftet om “Mrs. Maisel” i et interview med New York Post.
“En masse mennesker siger: ‘Det må være dig. Jeg elsker det! Men jeg er ikke en tegneserie – og mit liv er ikke en joke,” sagde Kaye til avisen. “Ingen har kontaktet mig. Jeg vidste ikke noget som helst om det. Jeg syntes, det var ret slemt – lidt ligesom bagvaskelse.”
I “Mrs. Maisel” bliver Carole Keen portrætteret af Liza Weil, hvis historie med Amy Sherman-Palladino-serier går tilbage til “Gilmore Girls”. Ligesom Kaye er “Keen” blond, bærer cat-eye-briller, er en enlig mor og beskæftiger sig med de problemer, der er forbundet med at være den eneste kvindelige musiker i en verden af mistænksomme eller rovdyriske mænd, selv om tv-figuren er ude på turné, mens den virkelige Kaye blev limet fast til studiet.
Det fremgår ikke klart af interviewet, hvor meget Kaye har set showet og har problemer med den specifikke måde, hvorpå “Keen” bliver portrætteret, og hvor meget hun protesterer alene af principielle årsager mod, at hendes legende bliver brugt til fiktive formål.
“Det er en Hollywood-agtig, fjollet floskelsag, der intet har med mig eller min historie at gøre. De tog et par ting fra min bog og skabte en karakter, som slet ikke er mig,” sagde Kaye til The Post.
“Du må forstå, det er ikke let, når du er ældre, og det har intet med dig at gøre – men folk tror, at det er dig… Misforstå mig ikke, jeg har humoristisk sans… men jeg er professionel. Det er som en nedgørelse for mig.”
Kaye er velkendt for at have smadret “The Wrecking Crew”, den meget populære dokumentarfilm fra 2008 om det store ensemble af musikere, der individuelt og kollektivt spillede med på tusindvis og atter tusindvis af studiemøder i 60’erne. Kaye deltog i dokumentaren, men udtalte sig imod den ved udgivelsen, bl.a. fordi hun fandt den forudindtaget i retning af hendes mangeårige fjende, trommeslageren Hal Blaine, synspunkt. Men Kayes indvendinger går så langt som til at have foragt for selve “Wrecking Crew”-navnet, som hun siger kom senere og er en bjørnetjeneste for de musikere, der deltog i scenen.
Kaye er en af de mest anerkendte studiemusikere gennem tiderne, dels i kraft af at have været en pionerkvinde i en klub udelukkende for drenge, men mest fordi hun spillede uforglemmelige roller på et uforholdsmæssigt stort antal af de største plader gennem tiderne.
Hun spillede på Beach Boys’ stadig mere symfoniske plader, fra “California Girls” og “Wouldn’t It Be Nice” til “Good Vibrations” og “Heroes and Villains”, og hun var en del af de studiehold, der blev samlet af Motown, Phil Spector og Quincy Jones. Hun bidrog til klassiske numre af Frank Sinatra, Sonny & Cher (“The Beat Goes On”), Simon & Garfunkel, The Monkees, Glen Campbell (“Wichita Lineman”), Barbra Streisand (“The Way We Were”), Elvis Presley, Joe Cocker (“Feelin’ Alright”) og Ray Charles. Kaye var jazzmusiker i 1950’erne og startede med at spille guitar på sessioner, inden hun i 1963 skæbnesvangert skiftede til bas i forbindelse med sin mest berømte række af pladedatoer. Hun optrådte på tv-temaer, herunder “Mission Impossible”, “Hawaii Five-O” og “The Brady Bunch.”
Langt tilbagetrukket fra at spille, skiftede Kaye i de senere år fokus til musikundervisning. Hendes hjemmeside tilbyder Skype-lektioner, dog kun til allerede erfarne bassister. (“Ingen punk- eller heavy metal-spillere og ingen gave-lektioner”, advarer hjemmesiden.) Hun skrev en selvbiografi og var genstand for sin egen dokumentarfilm, “First Lady of Bass”. Fans fortsætter med at lobbye for hendes optagelse i Rock and Roll Hall of Fame.
I fora har fans haft en blandet reaktion på Kayes klager over showet. På Reddit sagde en ung kvinde, at hun aldrig havde hørt om den store bassist før “Mrs. Maisel” og blev inspireret til at undersøge hendes historie ved at læse om den virkelige parallel – og hun forstod ikke Kayes indvendinger mod en kærlig hyldest, der kun kunne få hendes legende til at vokse.