En Nueva Jersey, los delitos no se clasifican en delitos graves, delitos menores e infracciones, sino en delitos graves, delitos de desorden público y delitos menores de desorden público. Los delitos de alteración del orden público y los delitos leves de alteración del orden público son similares a los delitos menores en otros estados, porque son delitos menos graves, castigados con menos de seis meses de cárcel. Los delitos procesables se asemejan mucho a los delitos graves y a los delitos menores graves en otros estados.
Este artículo tratará sobre los delitos de desorden público y los delitos menores de desorden público, incluyendo las posibles sentencias y las alternativas de sentencia. Aprenda más sobre los delitos procesables en Nueva Jersey Delitos graves (delitos procesables) por clase y sentencias
- Cómo clasifica Nueva Jersey los delitos de desorden público
- Cómo funcionan las sentencias por delitos de desorden público en Nueva Jersey
- Alternativas de sentencia disponibles en Nueva Jersey
- Programas de Intervención Previa al Juicio y de Desviación de Veteranos
- Programa de desestimación condicional
- Suspensión de la pena y libertad condicional
- Expurgo de los delitos de desorden público
- Estatuto de Limitación Penal
- El valor de una buena representación
Cómo clasifica Nueva Jersey los delitos de desorden público
En Nueva Jersey, los delitos castigados con menos de seis meses de prisión caen bajo la clasificación de delitos de desorden público.
Los delitos de desorden público conllevan hasta seis meses de cárcel y una multa de $1,000. Ejemplos de delitos de alteración del orden público incluyen la agresión simple, el robo en tiendas que implique menos de 200 dólares y la resistencia al arresto.
Los delitos leves de alteración del orden público conllevan hasta 30 días de cárcel y una multa de 500 dólares. Los delitos menores incluyen la conducta desordenada, el acoso y el allanamiento de morada.
Debido a que los delitos de desorden público no se consideran delitos en Nueva Jersey, el acusado no tiene derecho a un juicio con jurado. El acusado conserva el derecho a un abogado. Un tribunal debe designar un abogado si el acusado no puede pagar uno y el juez determina que existe una probabilidad de encarcelamiento u otras consecuencias significativas tras la condena.
(N.J. Stat. §§ 2A:158A-5.2; 2C:43-3, -8 (2020); N.J. Mun. Ct. R. 7:3-2 (2020).)
Cómo funcionan las sentencias por delitos de desorden público en Nueva Jersey
En general, la mayoría de las audiencias de sentencia por delitos de bajo nivel ocurren inmediatamente después de que el acusado se declara o es declarado culpable. (En el caso de los delitos graves, la audiencia de sentencia podría tener lugar días, semanas o meses después). El juez puede dictar la sentencia acordada en un acuerdo de culpabilidad o dictar una sentencia diferente.
La ley da a los jueces varias opciones para dictar sentencias por delitos de alteración del orden público, incluyendo tiempo de cárcel, libertad condicional, servicio comunitario, gastos judiciales, multas y, en ciertos casos, la suspensión del privilegio de conducir. Una sentencia puede incluir una o varias de estas opciones. Cualquier tiempo de cárcel debe limitarse a 30 días o seis meses, dependiendo del nivel de la ofensa. (N.J. Stat. § 2C:43-2 (2020).)
Alternativas de sentencia disponibles en Nueva Jersey
Nueva Jersey ofrece varias alternativas de sentencia a la cárcel. Ciertas opciones ofrecen al acusado la oportunidad de evitar una condena y, a veces, los antecedentes penales.
Programas de Intervención Previa al Juicio y de Desviación de Veteranos
La ley de Nueva Jersey autoriza el uso de programas de intervención previa al juicio (PTI) y de Programas de Desviación de Veteranos. Los programas PTI ofrecen a los delincuentes la oportunidad de evitar el enjuiciamiento penal recibiendo servicios de rehabilitación temprana (como el tratamiento por abuso de sustancias). El Programa de Desviación de Veteranos se centra en el tratamiento de problemas de salud mental. La aceptación en cualquiera de los dos programas depende del fiscal. El cumplimiento de estos programas da lugar a la desestimación de los cargos. Si el acusado no tiene éxito, la acusación puede seguir adelante. (N.J. Stat. §§ 43-12, -13, -26 (2020).)
Programa de desestimación condicional
El programa de desestimación condicional de Nueva Jersey sólo se aplica a los delincuentes por primera vez que no se han sometido a un programa similar. Los acusados de ciertos delitos no pueden acogerse al programa, como los relacionados con las pandillas, la delincuencia organizada, la violencia doméstica, el abuso de una víctima vulnerable o la conducción bajo los efectos del alcohol.
Si reúne los requisitos, el acusado se declara culpable y el juez lo somete a un estado de supervisión de la libertad condicional durante un año. Este periodo de tiempo puede ampliarse para que el acusado tenga más tiempo para pagar las obligaciones financieras de la sentencia. Una vez completado con éxito el programa, el juez puede desestimar el procedimiento y la condena. Si el acusado viola alguna de las condiciones del programa, el juez procede a dictar sentencia. (N.J. Stat. §§ 2C:43-13.1 a -13.6 (2020).)
Suspensión de la pena y libertad condicional
Los acusados que no reúnen los requisitos para la intervención, la desviación o la desestimación pueden evitar la totalidad o una parte de la pena de prisión si el tribunal coloca al acusado en libertad condicional. En esta opción, el juez suspende la pena de cárcel a condición de que el acusado cumpla las condiciones establecidas por el tribunal, que pueden incluir la realización de servicios a la comunidad, el cumplimiento de una pena en un centro de reinserción social, el cumplimiento de una pena de cárcel de fin de semana o nocturna, o la participación en programas de formación o educativos. Si el delito implicó el uso de un vehículo, el juez también puede suspender los privilegios de conducción.
Un acusado que complete con éxito la libertad condicional seguirá teniendo una condena, pero a menudo evita el tiempo tras las rejas. Si el acusado viola la libertad condicional, el juez puede imponer condiciones adicionales o revocar la libertad condicional y enviar al infractor a la cárcel. (N.J. Stat. §§ 2C:43-2 (2020).)
Expurgo de los delitos de desorden público
Nueva Jersey ofrece varias opciones de expurgo para los delitos de desorden público. El borrado de los antecedentes lo sella de la vista del público, lo que significa que los posibles arrendadores, empleadores y otras organizaciones no sabrán de su existencia. El proceso para solicitar la eliminación de los antecedentes depende de los cargos y del resultado del proceso penal.
Si una persona recibe una desestimación al participar en un Programa de Desviación de Veteranos, el tribunal puede eliminar toda la información relacionada con el arresto y la desestimación inmediatamente. Para un PTI o despido condicional, el acusado debe esperar seis meses para la eliminación de los antecedentes penales. Una persona también puede solicitar la eliminación de hasta cinco condenas por delitos de desorden público (incluyendo delitos menores) una vez que hayan pasado cinco años desde la condena más reciente. Consulte con su abogado para ver si otras opciones de eliminación de antecedentes penales o circunstancias apremiantes pueden acelerar el proceso en su caso específico. (N.J. Stat. §§ 2C:52-3, -6 (2020).)
Estatuto de Limitación Penal
La ley de Nueva Jersey requiere que un proceso penal comience dentro de una cierta cantidad de tiempo después de que se cometa o se crea que se ha cometido un delito. La ley de prescripción penal limita el tiempo que el estado puede esperar antes de presentar cargos contra una persona. La limitación para presentar cargos por desorden público es generalmente de un año. Para obtener más información sobre la ley de prescripción penal, vea Ley de prescripción penal en Nueva Jersey. (N.J. Stat. § 2C:1-6 (2020).)
El valor de una buena representación
Cualquier condena, incluso por un delito de desorden público, conlleva consecuencias más allá de la sentencia. Los antecedentes penales pueden impedirle obtener un préstamo, una vivienda o una licencia profesional. Puede perder un trabajo. Y si es condenado más tarde por otro delito, el tribunal puede considerar su condena anterior e imponer una sentencia más dura en el nuevo caso.
Hable con un abogado de defensa penal con experiencia para que le ayude a entender todas las ramificaciones de los cargos contra usted. Un abogado le ayudará a entender el proceso de justicia penal, a explorar las opciones de desviación y a proteger sus derechos.