Preguntas frecuentes sobre la conservación

¿Cómo puedo eliminar el olor a moho de los libros antiguos?

El olor a moho se nota a menudo en los libros que han estado expuestos a una humedad relativa alta y que pueden haber tenido moho en el pasado. No hay ninguna forma garantizada de eliminar el olor, pero hay varias estrategias que pueden tener éxito.

Una estrategia consiste en crear una cámara cerrada. Esto es más fácil de hacer utilizando dos cubos de basura de plástico, uno grande (con tapa) y otro pequeño. En el fondo del bote más grande debe colocarse un material que absorba los olores, como bicarbonato de sodio, briquetas de carbón vegetal (sin líquido para encendedores), arena de arcilla sin perfume para gatos o zeolitas. El objeto a desodorizar debe colocarse en la lata más pequeña, que a su vez se coloca dentro de la lata más grande. A continuación, se coloca la tapa en la lata más grande y se deja la cámara durante algún tiempo. Controle el material periódicamente, ya que el tiempo necesario para reducir los olores variará de un objeto a otro.

Una segunda opción es el uso de papel MicroChamber®, que contiene trampas moleculares de zeolita. Estos papeles han demostrado ser muy eficaces para eliminar los olores. Coloque una hoja del ligero papel intercalado de algodón 100% entre el tablero delantero y el papel final, después cada 20-50 páginas, dependiendo del tamaño y el estado del volumen, y finalmente entre el tablero trasero y el papel final. Cierre el libro y déjelo a un lado hasta que se reduzca el olor. Puede ser necesario sustituir el intercalado varias veces, colocando nuevas hojas en diferentes lugares del libro. Para obtener información sobre el producto y los suministros, póngase en contacto con Conservation Resources en el teléfono (800) 634-6932.

Nuestro sótano se ha inundado y las páginas de mi anuario del instituto están pegadas, ¿qué puedo hacer?

Desgraciadamente, puede haber poco que hacer. La mayoría de los anuarios se imprimen en papel estucado brillante. Es el mismo papel que se utiliza en muchos libros de arte. Cuando el papel estucado se moja y luego comienza a secarse, el revestimiento de las páginas enfrentadas se pega y, una vez que esto ocurre, generalmente no se puede revertir. La congelación en unas seis horas, seguida de la liofilización al vacío, puede servir para salvar este tipo de material. La liofilización al vacío debe ser llevada a cabo por un servicio comercial y puede ser relativamente cara.

A menudo, las páginas están sólo parcialmente pegadas. Si este es el caso, intente separar las páginas suavemente con una carpeta de teflón (una herramienta de encuadernación) o una microespátula. Ambas están disponibles en los proveedores de servicios de conservación. Habrá algunas pérdidas en las zonas donde las páginas estaban pegadas, pero algunas zonas con información pueden ser salvables.

Otra opción es comprar o pedir prestado un ejemplar del anuario y hacer una fotocopia de buena calidad. La fotocopia podría ser encuadernada por un encuadernador de la biblioteca. Un buen lugar para buscar ejemplares de anuarios es la biblioteca pública. Algunas mantienen colecciones de anuarios escolares locales.

Por último, un conservador puede proporcionar una evaluación. El conservador puede o no mejorar el estado del objeto. Si el tratamiento es factible, probablemente será largo y costoso, por lo que esta opción es más viable para objetos con un alto valor monetario o sentimental.

¿Cómo debo guardar mis fotografías y papeles familiares?

Las fotografías y papeles familiares deben protegerse del calor excesivo, la humedad y la contaminación. Los áticos y los sótanos no suelen ser adecuados como lugares de almacenamiento debido a la tendencia a las grandes fluctuaciones de calor y humedad. Es mejor almacenar las colecciones familiares en la parte principal de la casa, donde la temperatura y la humedad relativa tienden a ser relativamente estables.

Las fotografías y los papeles deben protegerse de la luz. Las fotografías en color son especialmente vulnerables al deterioro. Los objetos expuestos no deben colocarse directamente al sol o en zonas luminosas, y es mejor no exponer ninguna fotografía o documento en particular de forma permanente.

Los materiales importantes que se vayan a conservar a largo plazo deben guardarse en cajas de calidad de archivo. En el caso de los papeles, esto suele significar carpetas y cajas sin ácido, sin lignina y con amortiguación. En el caso de las fotografías, las cajas de poliéster estable (a menudo vendidas bajo el nombre comercial de Melinex) suelen ser las mejores. Los proveedores de conservación ofrecen tanto páginas de poliéster con bolsillos para fotos como esquinas para fotos de poliéster y papel que pueden utilizarse para montar las fotos en páginas de álbumes de pH neutro. Los recintos para fotografías también deben superar la prueba de actividad fotográfica. No utilice nunca páginas de plástico de cloruro de polivinilo (PVC) ni álbumes de fotos «magnéticos». El PVC se degrada rápidamente y produce gases que son perjudiciales para las fotografías y los papeles, y el adhesivo que sujeta las fotos en los álbumes magnéticos también puede ser muy perjudicial.

El papel de impresión reciente es de muy mala calidad y seguirá deteriorándose aunque se desacidifique o se lave. Algunas tintas son solubles en los aerosoles de desacidificación disponibles en el mercado, y algunos colores pueden cambiar cuando se alcalinizan. Si un recorte se conserva únicamente con fines informativos, la estrategia de conservación más eficaz es hacer una fotocopia en papel de calidad de archivo.

Mis libros están infestados de insectos, ¿qué debo hacer?

Puede tratarse de piojos de los libros (también conocidos como psocidos) o pececillos de plata. Los piojos de biblioteca son extremadamente pequeños (de 1 a 2 mm de largo) mientras que los pececillos de plata son más grandes (hasta 12,5 mm). La presencia de pececillos de plata y psocidos suele indicar un problema de humedad en un almacén. Con el tiempo, los pececillos de plata pueden hacer agujeros en las colecciones de papel.

Si se observan piojos de biblioteca o pececillos de plata, el primer paso debe ser inspeccionar las colecciones para determinar si el problema es generalizado o aislado. Si sólo se ven unos pocos insectos, intente solucionar el problema reduciendo la humedad del espacio y aislando y aspirando los materiales afectados. Vigile la zona en busca de más actividad de insectos con trampas adhesivas disponibles en ferreterías locales y otros proveedores. Si estas medidas no tienen éxito, o si el problema está muy extendido, puede ser necesario tomar medidas adicionales. Las medidas no químicas son preferibles a los tratamientos químicos. Lo mejor es ponerse en contacto con un profesional de la conservación para discutir las opciones apropiadas.

Tenemos algunas estanterías de madera antiguas en nuestra biblioteca – ¿cómo podemos tratarlas para que sean seguras para nuestra colección histórica?

Muchas bibliotecas tienen estanterías de madera incorporadas para almacenar colecciones históricas. Desde el punto de vista de la conservación, es mejor almacenar las colecciones en estanterías metálicas, ya que las de madera pueden desprender contaminantes perjudiciales. Si se deben utilizar estanterías de madera, se pueden tomar varias medidas para minimizar los daños a las colecciones; sin embargo, ninguna de estas acciones proporcionará una protección completa.

Todas las estanterías de madera deben ser selladas; actualmente la mejor opción para el sellado es un poliuretano a base de humedad de bajo compuesto orgánico volátil (COV). Deben evitarse las pinturas y tintes a base de aceite. Antes de la aplicación, es importante tomar nota del tiempo de curado requerido para la pintura o barniz utilizado.

Para una mayor protección, las estanterías pueden ser revestidas con cartón de museo, película de poliéster, vidrio, plexiglás, o un material laminado metálico inerte (a menudo vendido bajo el nombre comercial de MarvelSeal) para evitar que los materiales entren en contacto directo con la madera. De las opciones de revestimiento, MarvelSeal es la única que proporciona una verdadera barrera de vapor, pero puede ser menos atractiva estéticamente y más difícil de usar que algunas de las alternativas.

Si las colecciones se almacenan en armarios o estanterías de madera cerrados, los armarios deben ventilarse varias veces al año para minimizar la acumulación de humos perjudiciales.

Tengo algunos libros antiguos de cuero con encuadernaciones secas y agrietadas – ¿debo ponerles un apósito para el cuero?

El uso de apósitos para el cuero (aceite de pata de cabra, lanolina, etc.) estuvo muy extendido en las bibliotecas durante muchos años, pero la comunidad de conservación recomienda ahora que se evite en la mayoría de los casos. La investigación y la experiencia han demostrado que los apósitos para el cuero pueden tener algunos efectos secundarios indeseables, como la decoloración, las manchas y la pegajosidad del cuero, la filtración del aceite a los materiales adyacentes, incluidos los bloques de texto, y un mayor peligro de aparición de moho en los materiales tratados. El aderezo de cuero puede ser apropiado para algunos objetos, pero debe usarse con mucha moderación y debe pedirse consejo a un conservador antes de usarlo.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada.