Mind the gap! A híres londoni metrófelirat segíthet emlékeztetni minket arra, hogy mikor használjuk a betörést. Bár gyakran összekeverik a breech-csel, a breach teljesen más jelentéssel bír. A régi francia nyelvből származik, és katonai értelemben használták az erődítményekben lévő rés jelölésére. Napjainkban bármilyen résre, törésre vagy sérülésre alkalmazható. Példák:
- Az ellenséges védelem áttörése
- A béke áthágása
- A fal áttörése
A bizonytalan eredetű breech ezzel szemben a hátországra utal. Az ismertebb, de ma már kevéssé használt breeches az anatómia e részének fedésére utal. Egy fegyver hátsó részére is használják a breech loading rifle kifejezésben.
Tágabb értelemben a breech jelentése olyasvalamit takar, ami rossz irányba néz, így a farfekvéses szülést.
Itt van néhány idézet újságokból, amelyek illusztrálják a szóhasználatot:
… a dundee-i Ninewells kórházban sürgősségi császármetszést hajtott végre a betegén, mert a koraszülött farfekvéses helyzetben volt, de ehelyett megpróbálta természetes úton végrehajtani a szülést, állították. … (www.theguardian.com)
… férje az 1970-es években kezdte. Behajtott a közösségi házba, ahol tanfolyamot tartott volna a farfekvéses szülésről. Az óra egy egyhetes szeminárium része volt, amelyet Gaskin és szülésznő társai egy eklektikus … (www.nytimes.com)
…A Polgárjogi Hivatal a három jogsértést követően vizsgálatot indított, és megállapította, hogy az MD Anderson valójában már 2006-ban is írt titkosítási szabályzatot. A … (www.chron.com)
… és hatalmas kínos helyzetbe hozta a C.I.A. tisztviselőit.Mostanra azonosították a betörés fő gyanúsítottját: egy 29 éves volt C.I.A. szoftvermérnököt, aki a betöréshez használt malware-t tervezte … (www.nytimes.com)
Napi öt perc alatt akarja fejleszteni az angolját? Iratkozzon fel előfizetésre, és kezdje el naponta kapni írási tippjeinket és gyakorlatainkat!
Keep learning! Böngésszen a helyesírás kategóriában, nézze meg népszerű bejegyzéseinket, vagy válasszon egy kapcsolódó bejegyzést az alábbiakban:
- “Because Of” és “Due To”
- Email etikett
- Sit vs. Set
Hagyja abba a kínos hibákat! Iratkozzon fel még ma a Napi Írástippekre!
- Garanciálisan mindössze napi 5 perc alatt javíthat az angol nyelvtudásán!
- Az előfizetők hozzáférhetnek az archívumunkhoz, amelyben több mint 800 interaktív gyakorlat található!
- Három bónusz e-könyvet is kap teljesen ingyen!
Próbálja ki most ingyen
Megkapja az ingyenes e-könyvet!