Az episztola mint forma
Az episztola (ejtsd: e-PISS-ul) egy költői forma, amely az ókori Rómáig és a Bibliáig nyúlik vissza. Ez egy levél formájában írt vers. Az episztola kifejezés a latin epistola szóból származik, ami levelet jelent. Az episztolát szerelem, filozófia, vallás és erkölcs kifejezésére használták. Az episztola sok esetben igen hosszúra nyúlt. Sok régebbi episztola több ezer szó hosszú volt.
A legtöbb embernek, aki episztolára gondol, a Biblia jut eszébe. Az Újszövetség számos könyve episztola, különösen Szent Pál levelei. A költő Robert Burns is gyakran írt episztolákat, akárcsak Alexander Pope. Vannak kortárs költők, akik használják ezt a formát, de mindig is A görögökhöz, a rómaiakhoz és a Bibliához fog kapcsolódni. Mindazonáltal szórakoztató és laza forma, ha az ember el tud szakadni az ősöktől.
A versed mint levél… vagy Tweet
Az elmúlt száz évben, ahogy a telefon átvette a levélírás helyét, a levelek kevésbé lettek személyesek, és inkább formálisak vagy üzleti jellegűek. Kiment a divatból a rokonoknak, barátoknak, kollégáknak és szerelmeseknek írt levelek fogalma. Az elmúlt néhány évben azonban a levélírás egyfajta újjászületésen ment keresztül, ahogy az internet egyre nagyobb teret nyert, és az emberek elkezdtek e-maileket küldeni egymásnak. Idővel ez kibővült a tweetekkel, Facebook-bejegyzésekkel, szöveges üzenetekkel és még sok mással. Manapság egy hosszú levél valószínűtlen idő- és fáradságajándéknak számít. Az episztola még valószínűtlenebb ajándék.
Szerencsére az episztola nagyon alkalmazkodó forma. Ha egy verset úgy akarsz írni, mintha tweetek vagy frissítések sorozata lenne, az még mindig az episztola körébe tartozik. Nem vagyok benne biztos, hogy Burns vagy Pope egyetértene-e ezzel, de az idő mindennek elmúlik.
Nincs szükség metrumra vagy rímre
Az episztolának nincsenek metrummal vagy rímekkel kapcsolatos követelményei. Az episztola inkább a hang és a személyesség egy formája. A költő címezheti episztoláját egy valós vagy képzeletbeli személyhez, és kifejezheti nézeteit, vagy felveheti egy másik író karakterét. Az episztolának az a csodálatos tulajdonsága, hogy olyan felszabadító forma lehet. A hangnem lehet hivatalos vagy használhat nagyon személyes hangnemet. A versek lehetnek több oldalasak vagy olyan rövidek, mint egy képeslap.
Episztolákra vonatkozó irányelvek
Az episztola megírásakor néhány dolgot érdemes szem előtt tartani:
- Ki írja a levelet?
- Kinek írja a levelet?
- Hogyan szólítaná meg az illetőt?
- Mi érdekelné az írót és a címzettet?
- Milyen hivatalos vagy informális lenne az író, amikor megszólítja az illetőt?
Az alábbiakban egy levél, amelyet néhány évvel ezelőtt írtam. Szerintem jó példa arra, hogy milyen szórakoztató és rugalmas lehet ez a forma. Egy episztolának nem kell úgy hangzania, mint egy hivatalos levélnek. Ez itt el nem küldött jegyzetek formáját ölti.
Notes To Shelly
One
Aki nekem
Egy Micimackó-könyvet adna karácsonyra
Megérdemli, hogy kételkedjek.
Mégis, mi lesz
Hogy eltűnsz?
Ne csináld örökre.
Kettő
Megkaptam ma a képeslapodat.
Elolvastam mind a huszonnégy szót
Tizenkétszer.
Három
Megint ma este a Rocky Horrort.
És eszembe jutott az első alkalom
És a devirginizációd.
Utána áthajtottam
minden felüljáró alatt, amit csak találtam.
Négy
Első randi, mióta elmentél.
Vittem vacsorázni
A mexikói étterembe
Azt mondtad, hogy ételmérgezést kaptál.
Nem mondtam, hogy várni fogok.
De nem akartam elvinni őt
Mindenhová, ahová veled mennék.
Öt
Éreztem ma reggel
Hogy egy levelet találok tőled
A postaládámban.
Te jobban tudod, mint én
Hogy üres volt.
Ez keserűen hangzott, ugye?
Bocsánat.
Six
Marquezt olvastam.
Szerelem a kolera idején.
El akartam mondani neked azt a részt
A hajóskapitányról és a lamantinokról.
Ehelyett felolvastam a palo verde-nek az udvaron
Mégis Mr. Parra megrökönyödésére.
Nagyon fontos, hogy fenntartsam az imidzsemet.
Hét
Belebotlottam ma Mariába a bevásárlóközpontban.
Megkérdeztük egymást rólad.
Mókás lehet ilyen titokzatosnak lenni meg minden.
Máriával együtt ebédeltünk.
Elmondta, hogy hozzámegy Jimmyhez.
Elkérte a címemet,
hogy meghívót küldhessen nekem.
Nyolc
Boldog születésnapot.
A nevedben
Feketére festettem a nappalim falait
.
És kis színfoltokat szórtam mindenfelé
Hogy úgy tűnjön, mintha űr lenne.
A hatás más volt, mint amire számítottam.
Úgy érzem magam, mintha az egyik kevésbé izgalmas hullámvasúton lennék
Disneylandben.
Kilenc
A meghívó ma érkezett.
John és a vendég.
Nincs senki, akit elvihetnék.
A randizás tényleg nem jött össze
Miután elmentél.
Várhatóan elküldöm a sajnálkozásomat.
Tíz
Elmentem az esküvőre mégis
Mert azt hittem, hogy valahogy
megjelensz majd.
Ez egy jó pillanat lett volna.
Mint a posta azonban
A megjelenés nem jött.
Ehelyett Tammyvel kezdtem beszélgetni.
Megkezdtünk együtt táncolni.
Megittuk a fél puncsot.
Túl van valakin.
Azt mondta, hogy bármikor hívhatom.
Azért nem fogom.
Tizenegy
Tammyt ma felhívtam.
Még jobban berúgtunk, mint az esküvőn.
Meg kellett sétálnunk a házamig.
A fürdőszobában levetkőzött
És a kanapén aludt.
Tizenkettő
Hát persze, hogy ma érkezik a képeslapod
Mindenhonnan Arkansasból.
Az üzeneted egyszerű.
Csak azt akartam, hogy tudd, élek.
Ne aggódj.
Tudom.
Tizennégy
Nem vettem fel ma a telefont.
A nappaliban ültem.
Nézegettem a falakat.
A nap végén úgy döntöttem
Itt az ideje, hogy újra vegyek egy tévét.
Tizenöt
Ma újrafestettem a nappalit.
A bérleti szerződésem lejárt, és úgy döntöttem
Hogy nem akarok itt maradni.
Pár hónapja küldözgetem az önéletrajzomat.
És egy sacramentói cégtől kaptam választ.
Úgy tűnik, mindenki elhagyja Kaliforniát.
Mivel valószínűleg
A legmegfelelőbb hely számomra.
Tizenhat
Tammy átjött tegnap este.
Ezúttal nem mentünk el inni.
Ezúttal nem aludt a kanapén.
Még ma reggel, csak hogy más legyen
megkértem, hogy jöjjön velem.
Még hogy olyan legyen, mint te
Felmond a munkahelyén
És bérleti szerződést ugrik.
Hosszú idő óta először
Tudom, hogy újra látni foglak.
De aztán, tévedtem már korábban is.
Még mindig tévedtem.