Can I Dump my Gray Water on the Ground?

Scaricare le acque grigie, o svuotare il serbatoio grigio, è generalmente consentito solo su BLM “terre pubbliche”, queste sono le terre tipicamente aperte per il campeggio disperso.

Ogni altro luogo, è illegale.

Nota: la seguente ricerca è stata condotta dal Codice del regolamento federale (CFR) degli Stati Uniti a partire da marzo 2019…

Bureau of Land Management

Non è illegale scaricare le acque grigie, o svuotare i serbatoi grigi, sul terreno in aree aperte, pubbliche BLM. Questo è principalmente dove il campeggio disperso è permesso. Tuttavia, nelle aree in cui il BLM gestisce campeggi sviluppati, aree ricreative o riserve di fauna selvatica, possono vietare tale attività caso per caso.

Il BLM ha adottato dei regolamenti riguardo a questo problema…

Su tutte le terre pubbliche, nessuna persona potrà, se non diversamente autorizzata:

(3) Drenare acque di scarico o prodotti petroliferi o scaricare rifiuti o rifiuti diversi dall’acqua di lavaggio da qualsiasi rimorchio o altro veicolo, tranne che in luoghi o recipienti previsti a tal fine;

Il regolamento non definisce specificamente, “l’acqua di lavaggio”, ma si intende qualsiasi acqua che è stata utilizzata per il lavaggio (cioè mani, piatti, doccia, ecc.e. mani, piatti, doccia, vestiti, lavarsi i denti, ecc), che soddisfa la definizione di acqua grigia, o acqua da un serbatoio grigio. In generale, finché il vostro serbatoio grigio contiene acqua usata per il lavaggio, è legale scaricarla sul terreno.

Nota: Alcuni campeggiatori hanno dichiarato che questo vale solo per le acque grigie di una doccia o di un lavandino che sono state catturate in una vasca o in un secchio, ma l’acqua che è stata lasciata scaricare nel serbatoio grigio no. Tuttavia, l’attuale Code of Federal Regulation (sopra) non fa questa distinzione.

U.S. Forestry Service

Officialmente, è illegale scaricare le acque grigie sul terreno. Molti campeggiatori, tuttavia, hanno riferito di aver ricevuto il permesso dalle guardie forestali di scaricare le loro acque grigie sul terreno. Poiché le leggi e le regole sono efficaci solo quanto i funzionari che le fanno rispettare, la questione è un caso per caso.

Il Servizio Forestale degli Stati Uniti ha adottato i seguenti regolamenti riguardo a questo problema…

I seguenti sono proibiti:

(b) Possedere o lasciare rifiuti, detriti o rifiuti in una condizione esposta o non igienica.

(c) Collocare in o vicino a un ruscello, lago o altre acque qualsiasi sostanza che inquini o possa inquinare un ruscello, lago o altre acque.

(d) Non smaltire tutta la spazzatura, compresa qualsiasi carta, lattina, bottiglia, liquame, acqua di scarico o materiale, o spazzatura sia mediante rimozione dal sito o dall’area, o depositandola in recipienti o in luoghi previsti a tale scopo.

Servizio dei parchi nazionali

È illegale scaricare le acque grigie, o i serbatoi grigi, sul terreno.

Il Servizio dei parchi nazionali ha adottato i seguenti regolamenti riguardo a questo problema…

(a) Quanto segue è vietato:

(1) Smaltire i rifiuti in contenitori diversi da quelli per i rifiuti.

(4) Scaricare i rifiuti da un rimorchio o da un altro veicolo, tranne che nelle strutture previste a tale scopo.

(6) Inquinare o contaminare le acque del parco o i corsi d’acqua.

(8) Nelle aree sviluppate, lo smaltimento dei rifiuti del corpo umano, tranne che in luoghi designati o in attrezzature previste a tale scopo.

(9) Nelle aree non sviluppate, lo smaltimento dei rifiuti del corpo umano entro 100 piedi da una fonte d’acqua, alto segno di acqua di un corpo di acqua, o un campeggio, o entro la vista di un sentiero, tranne come altrimenti indicato.

Il National Park Service definisce specificamente “rifiuti” come…

Rifiuti significa spazzatura, rifiuti, spazzatura, cartacce, bottiglie o lattine, detriti, rifiuti, olio, solventi, rifiuti liquidi, o altri materiali di scarto.

Bureau of Reclamation

In genere, è illegale scaricare le acque grigie sul terreno.

Il Bureau of Reclamation ha adottato i seguenti regolamenti riguardo a questo problema…

(a) Non dovete portare o smaltire impropriamente i rifiuti sulle strutture, terre e corpi idrici della Reclamation. Sia il proprietario che la persona che porta o smaltisce i rifiuti può ricevere una citazione per la violazione di questa disposizione.

Il Bureau definisce, “rifiuti” come…

Rifiuti significa qualsiasi rifiuto umano o animale, rifiuti, spazzatura, immondizia, rifiuti, detriti, contaminanti, inquinanti, liquidi di scarto, o altri materiali scartati.

Perché il Bureau of Reclamation si concentra sui corpi d’acqua (laghi e fiumi), è comprensibile che lo scarico di acque reflue di qualsiasi tipo sul terreno non sia permesso.

Army Corps of Engineers

Scaricare le acque grigie e lo scarico dei serbatoi grigi sul terreno è illegale.

Il Corpo degli Ingegneri dell’Esercito ha adottato i seguenti regolamenti riguardo a questo problema…

(a) La spazzatura, l’immondizia, i rifiuti, le acque grigie, o qualsiasi altro materiale di scarto o liquido di scarto generato sul progetto e incidentale alle attività ricreative autorizzate deve essere rimosso dal progetto o depositato in recipienti forniti a tale scopo. Lo smaltimento improprio di tali rifiuti, compresi i rifiuti umani e animali, sul progetto è proibito.

(c) Il versamento, il pompaggio, lo scarico o lo smaltimento di contaminanti, sostanze inquinanti o altri rifiuti, compresi, ma non limitati a, rifiuti umani o animali, petrolio, prodotti e sottoprodotti industriali e commerciali, sui terreni del progetto o nelle acque del progetto è vietato.

Poiché il Corpo degli Ingegneri dell’Esercito è in gran parte concentrato su progetti di costruzione intorno alle vie d’acqua, è comprensibile perché non è permesso scaricare le acque grigie sul terreno.

Terre pubbliche statali (parchi, foreste, spiagge, ecc.)

Le leggi e i regolamenti statali variano da stato a stato, e variano da un parco, foresta o spiaggia all’altro.

  • Anche se siete accampati su terreni BLM o USFS, le vostre acque reflue possono fluire o drenare in falde acquifere sotterranee che portano a fonti di acqua potabile (laghi, fiumi, vapori, serbatoi). La maggior parte degli stati hanno leggi e regolamenti nell’ambito della sicurezza pubblica o della qualità ambientale che rendono un crimine inquinare queste fonti. Quindi, anche se è perfettamente legale scaricare le acque grigie sul terreno BLM, i funzionari statali possono comunque citarti (e arrestarti) per aver violato le leggi statali.
  • Molti distretti idrici locali possiedono terreni situati ben lontano dalle case, dalle aziende, e spesso queste proprietà confinano con terreni BLM e USFS. Nella California meridionale, per esempio, il Metropolitan Water District possiede milioni di acri di terreno, molti dei quali si trovano accanto a zone BLM e USFS. Fate attenzione quando scaricate le acque grigie che i dipendenti del distretto idrico non siano nelle vicinanze, altrimenti potrebbero sporgere denuncia contro di voi per aver inquinato le loro fonti d’acqua.
  • Molti stati stanno ora permettendo l’uso delle acque grigie per irrigare prati e giardini, ma è permesso solo quando le acque grigie sono usate principalmente per questo scopo, e non come beneficio secondario dello scarico di serbatoi per camper.

Idaho

    • Department of Parks & Recreation…

IDAHO ADMINISTRATIVE CODE, IDAPA 26.01.20…

200. CAMPEGGIO.

06. Smaltimento dei rifiuti liquidi. Tutte le acque grigie e i rifiuti fognari devono essere tenuti in unità autonome o raccolti in recipienti a tenuta stagna in conformità alle norme statali adottate e scaricati in strutture sanitarie previste per lo smaltimento di tali rifiuti.

    • Department of Fish and Game…

IDAHO ADMINISTRATIVE CODE IDAPA 13.01.03…

100. RESTRIZIONI ALL’USO PUBBLICO.

01. Attività vietate senza autorizzazione del direttore. A meno che non sia specificamente autorizzato dalla Commissione o in base ad un contratto, permesso, contratto o accordo emesso dal Direttore, Supervisore Regionale o altro agente autorizzato, le seguenti attività sono PROIBITE:

l. Gettare pesci morti, uccelli, animali, o parti o resti di essi, acque reflue, lattine metalliche, bottiglie, cartoni di plastica o carta, bossoli di fucile, rifiuti agricoli e di cantiere, rifiuti, macchine, apparecchi, o altri rifiuti su o in qualsiasi terreno o acqua.

    • Dipartimento delle Terre (Terre di dotazione dello Stato)…

Il Dipartimento non ha ancora adottato regolamenti generali riguardo allo scarico di acque reflue, incluse le acque nere. Tuttavia, il Dipartimento ha individuato 10 diverse “aree di supervisione” dello Stato allo scopo di gestire le terre di dotazione, e ogni area è autorizzata a stabilire le proprie politiche per quanto riguarda le acque reflue, le acque grigie, le acque nere, le acque di scarico e i rifiuti.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.