Déverser vos eaux grises, ou vider votre réservoir gris, n’est généralement autorisé que sur les « terres publiques » du BLM, ce sont les terres généralement ouvertes au camping dispersé.
Partout ailleurs, c’est illégal.
Note : les recherches suivantes ont été effectuées à partir du Code de réglementation fédérale (CFR) des États-Unis en date de mars 2019…
Bureau of Land Management
Il n’est pas illégal de déverser les eaux grises, ou de vider vos réservoirs gris, sur le sol dans les zones ouvertes et publiques du BLM. C’est principalement là où le camping dispersé est autorisé. Cependant, dans les zones où le BLM gère des terrains de camping aménagés, des zones de loisirs ou des réserves de faune, ils peuvent interdire cette activité au cas par cas.
Le BLM a adopté des règlements à l’égard de cette question…
Sur toutes les terres publiques, personne ne doit, à moins d’une autorisation contraire :
(3) drainer des eaux usées ou des produits pétroliers ou déverser des ordures ou des déchets autres que l’eau de lavage d’une remorque ou d’un autre véhicule, sauf dans les endroits ou les réceptacles prévus à cette fin;
Le règlement ne définit pas spécifiquement, « l’eau de lavage », mais il est entendu qu’il s’agit de toute eau qui a été utilisée à des fins de lavage (i.c’est-à-dire les mains, la vaisselle, la douche, les vêtements, le brossage des dents, etc.), qui répond à la définition des eaux grises, ou l’eau d’un réservoir gris. En général, tant que votre réservoir gris contient de l’eau qui a été utilisée pour le lavage, il est légal de la déverser sur le sol.
Note : Certains boondockers ont déclaré que cela ne s’applique qu’aux eaux grises d’une douche ou d’un évier qui ont été capturées dans une baignoire ou un seau, mais que l’eau qui a été autorisée à s’écouler dans le réservoir gris ne l’est pas. Cependant, le Code of Federal Regulation actuel (ci-dessus) ne fait pas cette distinction.
Service forestier des États-Unis
Officiellement, il est illégal de déverser les eaux grises sur le sol. Cependant, de nombreux boondockers ont rapporté que les gardes forestiers leur avaient donné la permission de déverser leurs eaux grises sur le sol. Parce que les lois et les règles ne sont aussi efficaces que les fonctionnaires qui les appliquent, la question se pose au cas par cas.
Le service forestier américain a adopté les règlements suivants en ce qui concerne cette question…
Ce qui suit est interdit:
(b) Posséder ou laisser des déchets, des débris ou des détritus dans un état exposé ou insalubre.
(c) Placer dans ou près d’un cours d’eau, d’un lac ou d’une autre eau toute substance qui pollue ou peut polluer un cours d’eau, un lac ou une autre eau.
(d) Le fait de ne pas se débarrasser de tous les déchets, y compris le papier, les boîtes de conserve, les bouteilles, les eaux usées ou les matières, ou les ordures, soit en les enlevant du site ou de la zone, soit en les déposant dans des réceptacles ou à des endroits prévus à cette fin.
Service des parcs nationaux
Il est illégal de déverser les eaux grises, ou de vidanger les réservoirs gris, sur le sol.
Le Service des parcs nationaux a adopté les règlements suivants en ce qui concerne cette question…
(a) Ce qui suit est interdit:
(1) Disposer des déchets dans d’autres que les réceptacles à déchets.
(4) L’évacuation des déchets d’une remorque ou d’un autre véhicule, sauf dans les installations prévues à cette fin.
(6) La pollution ou la contamination des eaux ou des cours d’eau de la zone du parc.
(8) Dans les zones aménagées, l’élimination des déchets corporels humains, sauf aux endroits désignés ou dans les installations prévues à cette fin.
(9) Dans les zones non aménagées, l’élimination des déchets corporels humains à moins de 100 pieds d’une source d’eau, de la ligne des hautes eaux d’un plan d’eau ou d’un emplacement de camping, ou en vue d’un sentier, sauf indication contraire.
Le National Park Service définit spécifiquement les « déchets » comme…
Les déchets désignent les ordures, les déchets, les détritus, les vieux papiers, les bouteilles ou les canettes, les débris, les détritus, l’huile, les solvants, les déchets liquides ou d’autres matériaux mis au rebut.
Bureau of Reclamation
Généralement, il est illégal de déverser les eaux grises sur le sol.
Le Bureau of Reclamation a adopté les règlements suivants en ce qui concerne cette question…
(a) Vous ne devez pas apporter ou disposer de façon inappropriée des déchets sur les installations, les terres et les plans d’eau de Reclamation. Le propriétaire et la personne apportant ou éliminant des déchets peuvent recevoir une citation pour avoir enfreint cette disposition.
Le Bureau définit, « les déchets » comme…
Les déchets désignent tout déchet humain ou animal, litière, ordure, déchet, débris, contaminant, polluant, liquide résiduel ou autres matériaux jetés.
Parce que le Bureau of Reclamation est axé sur les plans d’eau (lacs et rivières), il est compréhensible que le déversement d’eaux usées de toute nature sur le sol ne soit pas autorisé.
Army Corps of Engineers
Le déversement des eaux grises et la vidange des réservoirs gris sur le sol sont illégaux.
Le Corps des ingénieurs de l’armée a adopté les règlements suivants à l’égard de cette question…
(a) Les ordures, les déchets, les détritus, les eaux grises ou tout autre déchet ou liquide résiduel produit sur le projet et accessoire aux activités récréatives autorisées doivent être soit retirés du projet, soit déposés dans des réceptacles prévus à cette fin. L’élimination inappropriée de ces déchets, y compris les déchets humains et animaux, sur le projet est interdite.
(c) Le déversement, le pompage, le rejet ou l’élimination de contaminants, de polluants ou d’autres déchets, y compris, mais sans s’y limiter, les déchets humains ou animaux, le pétrole, les produits et sous-produits industriels et commerciaux, sur les terres du projet ou dans les eaux du projet est interdit.
Parce que le Army Corps of Engineers est largement axé sur les projets de construction autour des voies navigables, on comprend pourquoi le déversement des eaux grises sur le sol n’est pas autorisé.
Terres publiques des États (parcs, forêts, plages, etc.)
Les lois et règlements des États varient d’un État à l’autre et d’un parc, d’une forêt ou d’une plage à l’autre.
- Même si vous campez sur des terres du BLM ou de l’USFS, vos eaux usées peuvent s’écouler ou se drainer dans des aquifères souterrains menant à des sources d’eau potable (lacs, rivières, barrages, réservoirs). La plupart des États disposent de lois et de règlements relevant de la sécurité publique ou de la qualité de l’environnement qui font de la pollution de ces sources un délit. Par conséquent, même s’il est parfaitement légal de déverser les eaux grises sur les terres du BLM, les fonctionnaires de l’État peuvent toujours vous citer (et vous arrêter) pour avoir violé les lois de l’État.
- De nombreux districts d’eau locaux possèdent des terres situées bien loin des habitations, des entreprises, et souvent ces propriétés bordent les terres du BLM et de l’USFS. En Californie du Sud, par exemple, le Metropolitan Water District possède des millions d’acres de terres, dont beaucoup sont situées à côté de zones BLM et USFS. Faites attention, lorsque vous déversez les eaux grises, à ce que les employés du district de l’eau ne soient pas à proximité, sinon ils peuvent porter plainte contre vous pour avoir pollué leurs sources d’eau.
- De nombreux États autorisent maintenant l’utilisation des eaux grises pour irriguer les pelouses et les jardins, mais cela n’est autorisé que lorsque les eaux grises sont utilisées principalement à cette fin, et non comme un bénéfice secondaire de la décharge des réservoirs de VR.
Idaho
-
- Department of Parks & Recreation…
CODE ADMINISTRATIF DE L’IDAHO, IDAPA 26.01.20…
200. CAMPING.
06. Élimination des déchets liquides. Toutes les eaux grises et les déchets d’égouts doivent être conservés dans des unités autonomes ou collectés dans des récipients étanches conformes aux normes adoptées par l’Etat et déversés dans des installations sanitaires prévues pour l’élimination de ces déchets.
-
- Département du poisson et de la chasse…
CODE ADMINISTRATIF DE L’IDAPA 13.01.03…
100. RESTRICTIONS D’UTILISATION PUBLIQUE.
01. Activités interdites sans l’autorisation du directeur. À moins d’une autorisation spécifique de la Commission ou en vertu d’un bail, d’un permis, d’un contrat ou d’un accord émis par le directeur, le superviseur régional ou un autre agent autorisé, les activités suivantes sont INTERDITES :
l. De jeter des poissons, des oiseaux, des animaux morts, ou des parties ou des restes de ceux-ci, des eaux usées, des boîtes métalliques, des bouteilles, des cartons en plastique ou en papier, des douilles de fusil de chasse, des déchets de cour et agricoles, des ordures, des machines, des appareils ou d’autres détritus sur ou dans toutes terres ou eaux.
-
- Département des terres (terres de dotation de l’État)…
Le département n’a pas encore adopté de réglementation générale en ce qui concerne le déversement des eaux usées, y compris les eaux noires. Cependant, le ministère a découpé 10 différentes « zones de supervision » de l’État aux fins de la gestion des terres de dotation, et chaque zone est autorisée à établir ses propres politiques en ce qui concerne les eaux usées, les eaux grises, les eaux noires, les eaux d’égout et les déchets.