作家およびロバーツ・プロジェクツ(カリフォルニア州ロサンゼルス)提供。 写真提供:ロバーツ・プロジェクツ Brian Forrest.
Quaker Oatsが今週初め、Aunt Jemimaシロップとパンケーキミックスの「起源は人種のステレオタイプに基づいている」と述べた後、その名前を変更すると発表したとき、このニュースは、このブランドの象徴的イメージが米国における体系的人種差別に一役買っていたことを認めるものと見なされた。
これらの作品の中で最も象徴的なのは、ベティ・サーによる1972年の彫刻的アッサンブラージュ『ジェミマおばさんの解放』で、現在カリフォルニア州のバークレー美術館とパシフィック・フィルム・アーカイブに収蔵されています。 作品の中央には既製のフィギュアが置かれ、ステレオタイプなマミー像が描かれている。 片手にはほうき、もう片手にはライフル銃を持っている。 ドレスの中央には、白人の赤ん坊を腰に抱いて微笑む黒人マミーの小さな絵が置かれ、その絵の上にブラックパワーの拳が重ねられています。 このレディメイドは綿のベッドに置かれている。 その後ろには、商品のパッケージから引用したジェミマおばさんのイメージをタイルで表現している。
ARTnewsへのEメールで、サーは「私の芸術活動は常に、私を取り巻く世界を見て動くためのレンズだった」と書いている。 それは、政治的な抗議や社会活動のための場であり、媒体であり続けているのです。 私は1972年、カリフォルニア州バークレーのレインボーサイン・カルチュラル・センターで開催された展覧会「ブラック・ヒーローズ」のために『ジェミマおばさんの解放』を制作しました(1972年)。 この展覧会は、1968年のマーティン・ルーサー・キングJr.暗殺事件に対する地域社会の反応を中心に構成されたものでした。 この作品によって、私はMLK Jr.の偉大な損失だけでなく、黒人アーティスト、特に黒人女性アーティストが表現されていないことに対する正当な怒りをぶつけることができました。 私は、ジェミマおばさんの軽蔑的なイメージを、黒人解放と女性の権利のために戦う女性戦士の姿に変えました。 50年後、彼女はついに自らも解放されたのです。 そして、まだ多くの仕事がなされる必要があります」