ClubEdit
2005年MLS SuperDraftの2巡目でシカゴファイアにドラフトされ、ラマーハントUSオープンカップでチームの得点源となる。 2008年1月には、デンマーク・スーパーリーガのランデルスに移籍し、1年契約を結んだ。 2008年8月7日、ランデルスはウィリアムが個人的な条件に合意し、セルビア・スーパーリーガチームのČukarički Stankomに加入したことを発表した。
2009年2月、ウィルはMŠKジリナとの個人契約に合意し契約書に署名した。 しかし、前所属のČukaričkiが登録証を留保したため、退団を余儀なくされた。 その後、ウィリアムはNKヴィノグラダールに加入した。
2013年2月、ウィリアムはアゼルバイジャン・プレミアリーグのAZALと2年契約を結んだ。 アゼルバイジャン・プレミアリーグでプレーし、得点を挙げた初のアメリカ人となった。 2013年2月24日に行われたKəpəzとの対戦で、ウィリアムはAZALの代役として登場し、3-0で勝利した。 2013年3月3日、ホームで行われたガバラ戦では、アズールでの初ゴールを決めた。 ウィリアムの連続ゴール記録は、カザル・ランカラン戦での半月板の軽い損傷によって、突然、途絶えることになった。
2013-2014シーズンは、ウィリアムがアゼルバイジャン・プレミアリーグで最も注目され、巧みな選手の一人として地位を確立したことを確認した。 彼は、リーグの歴史上初めて、同じシーズンに3つの「月間最優秀ゴール賞」を獲得した選手となった。 8ゴール5アシストでアゼルバイジャンの最多得点王となった。 ジョンはアゼルバイジャンではコン・オルレミとして最もよく知られています。
AZALを去った後、ウィリアムは2014年9月にモロッコのボトラのMASフェズと契約しました。 しかし、2015年1月にウィリアムは賃金未払いを理由にMASフェズを退団し、2015年2月にアイルランドリーグの強豪シャムロック・ローヴァーズへの移籍が提案されたが、失敗に終わった。 2015年8月、ジョンはヴェイッカウスリーガのRoPSと契約した。 2015年9月14日、KTP戦に勝利したウィリアムの2ゴールにより、RoPSは25年以上ぶりに首位に躍り出た。 ウィリアムはその活躍でマン・オブ・ザ・マッチを受賞している。 2016年3月、ウィリアムはRoPSと新しい契約を結びました。
2018年9月13日、ロコモーティブ・トビリシは2020年シーズン終了までの契約でジョンとの契約を発表しました。
InternationalEdit
ウィリアムは2005 FIFA World Youth ChampionshipでU-14、U-16 Youth National TeamとU-20のチームの一員となった。
ウィリアム・ジョンは、仲間によって選出された20人のアスリートからなる米国サッカー連盟のアスリート評議会のメンバーとして活動しています。 U.S.サッカーの細則に規定されている評議会の目的は、アスリートと連盟の間に幅広いコミュニケーション手段を提供し、アスリートに影響を与える事柄について理事会に報告および勧告することです
2018年に、ウィリアムはU.Sサッカー財団アンバサダーに任命されました。 U.S.サッカー財団の使命は、米国におけるサッカーというスポーツを強化、支援、成長させることであり、特に十分なサービスを受けていないコミュニティに重点を置いています
。