ザラメという言葉は通常、ある人が過剰に愛情深い、つまり普通の人よりも愛情深いことを示す意味で使われるため、ザラメな人は常にザラメを作っているからそう言われるのです。 ザラメリアとは、大げさで誇張した表現を特徴とする愛情表現のことです。
お世辞を言う人と言われる人が、社会的に全面的に受け入れられるわけではないのは、この愛情表現の過剰さの問題のためで、一方では、常にお世辞を言って甘やかすことを迷惑だと思う人が多く、俗に言う「重い」ことが多いからである。 ちょっとした愛情や甘えはもちろん大歓迎ですが、それが何時もの行為になり、中には歓迎されていないように見えることもしばしばあるとなると、まさにここが悩ましいところで、問題の甘えや愛情やお世辞はそれほど嬉しいものではなくなってしまうのです。
一方、お世辞を言う人はあまりよく思われないかもしれません。多くの人が何らかの利益や恩恵を得るための方法としてお世辞を使うことが知られており、その場合、有利な状況を得ることだけを目的として、ある人に対して常に褒め言葉を向けます。つまり、誰かに与えられるお世辞はまったく誠実ではなく、その献身と愛情の欠如、一般的に経済目的によってのみ動員されるという理由で、正当な迷惑をかけてしまうことになるからです。
しかし、注意してください、必ずしもお世辞を言う人は見返りを得るためにそうしているのではなく、そのような多くのお世辞を言う人は、それが彼らのあり方なので、彼らは利益を得るためではなく、それに対する純粋な自然の気質によって、全く準備も行動もしていません。 そのため、この2つの目標のどちらかを達成するために、彼らは日々、贈り物をしたり、詩を書いたり、賛辞を述べたりして、恋人の「媚び」を利用するのである。