ジョンディア建設・林業株式会社と日立建機株式会社が共同出資で設立した「ジョンディア日立建機株式会社」。 オーストラリアでの販売契約を終了

ニュースリリース 2019年1月14日

Brisbane, Queensland, Australia (Jan 14, 2019) – 本日、John Deere Construction & Forestry と Hitachi Construction Machinery (Australia) Pty Ltd.は、オーストラリアで販売契約を終了しました。 (HCA)は、オーストラリアにおけるDeereブランドおよび製造の建設機械、林業機械、小型機械の29年にわたる販売提携を終了することに合意しました。

「ジョンディア コンストラクション&フォレストリーカンパニー（以下、ディア社）と日立建機株式会社（以下、日立建機）は、オーストラリアにおける29年間のディア社製建設・林業・小型機械の販売提携を解消することで合意しました。 (

（*SNRは信号の量に対するノイズの量で単位はdB[デシベル]で表されます。 「このパートナーシップは両社に大きな利益をもたらし、数十年にわたる関係の中で両社のグローバルな成長を支えてきました。 今後5カ月間、ディアとHCAは協力して、オーストラリアのジョン・ディア・リミテッドが新たに任命した建設・林業ディーラーへのビジネスのシームレスな移行を実行する」

2019年5月1日付で、RDO Equipment Pty Ltd（RDO機器）はニューサウスウェールズ、ビクトリア、クイーンズランド、南オーストラリア、タスマニア、北部準州のジョン・ディア・リミテッド向けの建設 & 林業の正規ディーラーとして任命される予定である。 AFGRI Equipment Pty Ltd. (AFGRI Equipment Pty Ltd.は、西オーストラリア州のJohn Deere LimitedのJohn Deere Construction & Forestryディーラーに任命される予定です。 「同様に、John Deere Limited、HCA、RDO EquipmentおよびAFGRIは、HCAと既存の契約およびサービス契約を締結している顧客に対して、円滑な移行を約束します。 この販売網の変更により、両社はそれぞれのブランドに一層注力し、オーストラリア全土のお客様にワールドクラスの体験を提供できると確信しています。”

このプレスリリースで発表された変更は、ディアと日立のオーストラリア以外のパートナーシップや販売協定に影響を与えるものではありません。