卒業後、イタリアのヴィチェンツァ、日本の名古屋、スペイン（ドルナ・ゴデラ）、フランス（タルブ、ヴァランシエンヌ）を9シーズンにわたって海外でプレーした。 1994年シーズン終了後、4度目のオリンピック出場となる1996年夏季オリンピックに向け、アメリカに滞在しトレーニングを行った。 アトランタでの開会式で選手宣誓をすることになった（開会式は彼女の32歳の誕生日に行われた）。 1996年には、女性スポーツ財団からスポーツウーマン・オブ・ザ・イヤー（チーム部門）に選ばれました。 1984年、アメリカはオリンピック前の練習として、台湾の台北で開催されたウィリアム・ジョーンズカップにナショナルチームを派遣しました。 チームは、対戦した8チームをいずれも簡単に破り、1試合平均50点弱の差をつけて勝利を収めた。 エドワーズは、1試合平均5.5点を記録しました。
エドワーズは、5回のオリンピックに出場した最初の女性バスケットボール選手です。 彼女はまた、女子バスケットボールで最年少の金メダリスト（1984年に20歳）であり、女子バスケットボールで最年長の金メダリスト（2000年に36歳）であるというユニークな特徴も持っています。 彼女は2002年にヨーロッパに戻った。
エドワーズは、台湾の台北で1987年のウィリアム-ジョーンズカップの競争の中で、米国を代表するチームに選ばれました。 チームは7試合すべてに勝利し、この大会の金メダルを獲得しました。 エドワーズは中国戦で23得点をあげ、チームをリードしました。 米国は、試合終了1分前にエドワーズが決めたフリースローに助けられ、韓国に1点差で勝利し、金メダルに輝きました。 彼女は、7試合で1試合あたり12.4点をあげ、チーム2位の得点源となり、オールトーナメントチームにも選出されました。 翌1988年、エドワーズはジョーンズカップのチームにも選ばれました。 アメリカチームは3勝2敗と振るわなかったが、銀メダル獲得には十分だった。 彼女は1試合平均15.4点を記録し、得点でチームをリードした。
エドワーズは、1987年にインディアナで行われたアメリカ女子パンアメリカン・チームで金メダルを獲得し、1991年にキューバのハバナで銅メダルを獲得したチームのメンバーであった。 開幕戦はかなり楽勝で、最初の3試合はチェコスロバキアに27点差をつけての接戦だった。 そして、数週間前にエキシビションマッチでアメリカを破ったばかりのキューバと対戦した。 アメリカチームはハーフタイムで負けていたのですが、87-78で逆転勝ちしました。 エドワーズは、5本の3ポイントシュートのうち4本を成功させ、32得点、5スティールを記録しました。 次の試合では、アメリカチームはカナダにハーフタイムで逆転されましたが、95-70であっさり勝利しました。 ブルガリアと簡単に対戦した後、アメリカチームはチェコスロバキアと再び対戦し、87-59でほぼ同じ結果を残しました。 タイトルマッチでは、88-78で金メダルに輝きました。 エドワーズは得点とアシストでチームをリードし、1試合平均21.9得点、24アシストを記録した。
エドワーズはアメリカ代表チームに選ばれ、1994年6月にオーストラリアのシドニーで開催された1994年世界選手権に出場した。 チームはタラ・ヴァンダービアの監督を務め、最初の6試合に勝利し、ブラジルと対戦しました。 ハイスコアの接戦となったこの試合、ブラジルは終盤に10本中10本のフリースローを決め、110-107で勝利を収めました。 アメリカは、オーストラリアとの最終戦で100-95と接戦を制し、銅メダルを獲得しました。 エドワーズは、1試合平均12.7得点でチーム2位の得点力を誇りました。
また彼女は、アメリカにおける女子バスケットボール試合の得点記録46を保持しています。