UPDATE 2019年4月30日の記事です。 ロビン・メンデスは有罪となった。
マラソン郡巡回裁判官ジル・ファルスタッドは、メンデスには妻を殺す動機があったと判断し、当時未成年のジョディ（レサート）・ロロフに対する性的虐待の発覚を恐れたと説明した。
ファルスタッド裁判官は、「裁判所は2人の収容者の情報を信用できると判断した」と述べている。 彼らがそれらの詳細を持っている唯一の説明はロビン・メンデス自身だった。
Judge Falstadは「法廷はロビン・メンデスをバーバラ・メンデスの第一級故意殺人で有罪とする」と言った。
夫ロビン・メンデスの弁護団は、別の男がバーバラ・メンデスを殺したと見せようとしている。 それについては、ここに詳しく書かれています。 ロビンを弁護するのは簡単ではない」
「その後、検察官は証人サンディ（ブランデンブルク）・ジェニングスを連れてきて、彼女はロビン・メンデスとの短い関係を証言した。それはバーバラ・メンデスが殺された次の夏に始まり、次の10月にメンデスが子供の性的虐待で逮捕するまで続けられた。
ジェニングスは、メンデスとデート中に踊っていたとき、”殺人犯と踊ってどんな気分だ？”と言ったことがあると述べた。
ジェニングスはまた、メンデスがデート中に14歳の少女と同時に関係を持ったことは知らなかったと述べている。”
メンデスチームにとって最大のハードル：オナイダ郡保安官事務所のテリー・フック警部の裏付けとなる拘置所の証言である。
「フックは、メンデスが他の受刑者とともに刑務所にいる間、刑事告訴状を持っていただけで、受刑者はメンデスや殺人について、告訴状には書かれていない、当時の事件関係者には知られていない具体的な詳細を話したと説明した。
フックは、受刑者がメンデスについて知っていた具体的な詳細のうち、訴状にはないが後に当局が確認したものを少なくとも5つ挙げた」
Robin Mendezは証言台に立たなかった。 最終弁論は2019年4月24日に行われた。 Jill Falstad判事の評決はその後すぐに行われる見込み。
UPDATE: 口頭判決は2019年4月30日の見込み。
事件の概要：
1982年4月28日、バーバラ・メンデス（1949年2月21日-1982年4月28日）はパークシティ信用組合（ウィスコンシン州ミノクア）内で撲殺された状態で発見されました。
バーバラの事件は迷宮入りしたが、2018年、夫のロビン・D・メンデスが第一級殺人で逮捕・起訴された。 夫妻にはドーン・メンデス・シェイプとクリスティ・メンデス・ワダスという2人の娘がいる。
ロビン・メンデスは2018年4月に妻の殺人について無罪を主張し、アリバイがあると述べた。 彼は陪審員裁判を放棄し、裁判官による裁判を受けた。 彼の陪審員裁判は2019年4月8日に始まった
。