Wives
3 同じように、あなたたち妻も夫の権威を受け入れなければならない。 そうすれば、たとえ福音に従おうとしない者がいても、あなたがたの神的な生き方が、何も言わなくても彼らに語りかけてくれるでしょう。
3 派手な髪型、高価な宝石、美しい衣服など、外見的な美しさにこだわってはならない。 4 その代わりに、内面から出る美しさ、すなわち神にとって非常に尊い、穏やかで静かな霊の朽ちない美しさを身にまといなさい。 5 昔の聖なる女性たちは、このようにして自分を美しくしていたのです。 彼女たちは神に信頼を置き、夫の権威を受け入れたのです。 6 たとえば、サラは夫のアブラハムに従い、彼を自分の主人と呼んだ。 夫のすることを恐れず正しいことを行うとき、あなたがたは彼女の娘である」
夫たち
7 同じように、あなたがたの夫も妻に敬意を払わなければならない。 あなたがたが一緒に生活している間、妻には理解をもって接しなさい。 妻はあなたより弱いかもしれませんが、神から新しいいのちを授かった、あなたにとって平等なパートナーです。 あなたがたの祈りが妨げられないように、あなたがたは妻に接しなさい」
All Christians
8 最後に、あなたがたはみな心を一つにしていなければならない。 互いに同情し合いなさい。 兄弟姉妹として互いに愛し合いなさい。 心優しく、へりくだった態度でいなさい。 9 悪に悪を返してはならない。 人があなたを侮辱しても、侮辱で仕返しをしないこと。 むしろ、祝福で仕返ししましょう。 それこそが、神があなたに召されたことであり、神があなたに祝福を与えてくださるのです。 10 聖書はこう言っている、「もしあなたがたが人生を楽しみたいのなら、
そして多くの幸福な日を見たいのなら、
あなたの舌は悪を語らず
、あなたの唇は嘘を語らないようにしなさい、
11 悪から離れ、善を行い、
平和を求めて、それを維持しようと努力しなさい。
12 主の目は正しい行いをする者を見守り、
その耳は彼らの祈りに開かれている。
しかし、主は悪を行う者に
顔を背ける」
Suffering for doing good
13 さて、もしあなたが熱心に良いことをしようとする場合、誰があなたを害そうと思うだろうか。 14 しかし、たとえ正しいことをするために苦しんでも、神はそれに報いてくださる。 だから、彼らの脅迫を心配したり、恐れたりしてはならない。 15 むしろ、キリストを自分の人生の主として礼拝しなければなりません。 そして、もし誰かがあなたの信仰者としての希望について尋ねたら、いつもそれを説明できるようにしておきなさい。 16 ただし、やさしく、敬意をもって行いなさい。 自分の良心をはっきりさせておきなさい。 そうすれば、もし人々があなたに対して悪口を言ったとしても、あなたがキリストに属しているために、どんなに良い生活をしているかを見て、恥じることになるでしょう。 17 覚えておきなさい、もしそれが神の望まれることであるなら、善を行うために苦しむのは、悪を行うために苦しむよりも良いことである!
18 キリストは、私たちの罪のために、一度、すべての時のために苦しみを受けられた。 彼は一度も罪を犯さなかったが、罪人のために死んで、あなたを安全に神のもとに帰してくれた。
19 そこで彼は行って、獄中の霊たちに説教した-20 昔、ノアが舟を作っている間、神が忍耐強く待っておられたとき、神に従わなかった人たちである。 その恐ろしい洪水で溺れずに助かったのは、たった八人であった。 21 そして、その水はバプテスマの絵です。バプテスマは、今や、体の汚れを取り除くことによってではなく、清い良心からの神への応答として、あなたがたを救うのです。 それは、イエス・キリストの復活のゆえに有効である。
22 今、キリストは天に行かれた。 神の隣の栄誉ある場所に座られ、すべての天使と権威と権力がその権威を受け入れている。
脚注
- 3:8 ギリシャ語 兄弟愛を示しなさい。
- 3:10-12 詩編34:12-16。
- 3:16 この文章を15節に置く英訳もある。
- 3:18a いくつかの写本では、死んだと書かれています。
- 3:18b あるいは霊において。
- 3:20 ギリシャ語では、水によって救われた。
- 3:21 あるいは、神への訴えとして。