レクリエーションはケベックとオンタリオの国境を越える正当な理由ではない、と大臣

Ottawa

Share on Facebook Share on Twitter Share by Email

オンタリオ州は住民に旅行を制限し、「不可欠」な理由の場合のみ州から離れるように要請

Hillary Johnstone – CBC News

Posted: 2020年12月23日

tp-ott-ski-cp-571744
ガティノー公園でトレイルを滑るクロスカントリースキーヤー。 オンタリオ州保健省は、州間移動は現時点では「必要不可欠な目的」のみにすべきであると述べた。 (Jonathan Hayward/Canadian Press)

オンタリオ州とケベック州の住民は、スキーやスケートなどのレクリエーション活動のために州境を越えてはならないと、ネピアン議員でスポーツ担当大臣のリサ・マクラウドは水曜日に述べた。

「私の非常に強い勧告は、オタワのすべての住民、そして明らかにガティノーの住民のために、それが必要な場合、それが仕事のためであるか、それが医療上の必要性のためにある場合のみ旅行することです」と、オンタリオ州の非営利団体のための仮想資金発表会でMacLeodは言った。

オンタリオ州はボクシングデーに州全体のロックダウンに入り、集会、レストラン、店舗、一部の屋外レクリエーションが厳しく制限される。

ADVERTISEMENT

  • Here’s what will be allowed and not allowed under Ontario’s provincewide lockdown

For many people in Ottawa.Of America, オタウエのガティノー公園のような場所は、しばしば自分たちの裏庭の延長とみなされ、多くの人々がスキー、スケート、スノーシュー、ハイキングのためにケベックに渡ります。 また、リドー運河が開通すると、ケベックの人たちはオタワにスケートをしにやってきます。

Lisa MacLeod
Nepean MPP Lisa MacLeodは、オンタリオ州の遺産、スポーツ、観光、文化大臣も兼任しています。 (Francis Ferland/CBC)

それらは国境を越えるための本質的な理由とは見なされていない、とマクラウド氏は述べた。

「現時点では、国境のどちら側にも多くのレクリエーション施設があり、どちらの都市や州の住民も参加できる」とマクラウド氏は述べた。

Only cross for ‘essential’ reasons

水曜日のCBCへの声明で、保健省は州間の旅行は現時点では「必要不可欠な目的」のためだけであるべきで、シャットダウン期間中は追加の制限があることを明らかにした。

「州全体のシャットダウン期間にオンタリオ州に到着または戻る個人と家族は到着時に14日間自己隔離すべきである」と声明は述べている。

ADVERTISEMENT

CBCは、自己隔離の推奨が仕事のためなど、重要な理由で国境を越える人々に適用されるかどうかについて説明を求めていますが、まだ返事はありません。

オタワの保健担当医は、水曜日にCBCのオタワ・モーニングで、オタワの住民は「重要な目的」のためにのみガティノーに渡るべきだと述べた。 そのような動きを止めることはできないと思います」と、エッチェス氏は語った。

Show more

オタワをボクシングデーからロックダウンするという政府の決定に、ダグ・フォード首相は従っている。 オタワ市の保健担当医が、より厳しい措置は必要ないと考えている理由。 12:18

一方、首都委員会(NCC)は火曜日、CBCへの声明の中で、川の両岸の目的地は「人々が安全な屋外活動や運動場にアクセスできるよう」営業を続けていると述べた。

ADVERTISEMENT

Border checkpoints unlikely

東オンタリオの保健当局は最近、オンタリオとケベックの国境検問所の復活を求め、人々が必要のない理由で旅行しないよう求めていましたが、現在オンタリオがケベックと同様のロックダウンに入っているので、それらの呼び出しに変化が生じています。

「ロックダウンに入らなければ可能性として求めていた」と、東部オンタリオ健康ユニットの医療担当官であるポール・ルーメリオティス医師は、水曜日にCBCのオタワ・モーニングに語った。

Show more
Covid cases and potential impact of the provincial shutdown on regions outside Ottawa 10:01

“the playing field is kind of level on both sides of the border at this point.” “現時点では両者とも、競技場は水平のようなものです。 このような状況下、「このままではいけない」と、Roumeliotis氏は言います。

彼は、2つの州を行き来して「事件に発展した証拠」が、彼の管轄内で「文書化」されたと述べました。

オタワ市長のジム・ワトソンは、ケベック人がオタワのCOVID-19の料金を押し上げている証拠はないと火曜日に述べた。

ABOUT THE AUTHOR

Hillary Johnstone
Reporter

は、CBC Ottawaのレポーターである。 メールでの連絡は [email protected].

です。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。